The Legendary Druid’s Extravagant Healing Life - Chapter 33
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 33
&33
“Huh, hu-uh!”
Yun Sehak was dreaming.
A hellish dream, where the boss ignored him, pressing down from above while those below clawed their way up!
One face in particular kept surfacing.
Kim Minsu!
The guy who used to grovel before him had become the one who looked down on him the most.
Heh-heh-heh-heh. Did you really think I’d keep calling you ‘brother’ forever?
What’s with that cocky look?
Eikh,
Eikh!
“Eeuhk!”
Everyone was sneering at Yun Sehak!
But Yun Sehak was fine.
Once he lit a cigarette, all of that would be fine!
A single Scorpion Stick appeared in his hand.
But Yun Sehak refused it.
“Not this one!”
He flung the cigarette away.
“I want… something healthier, a cigarette that’s better for me……!”
[A healthy cigarette, you say?]
An indifferent voice drifted from somewhere.
“Y-yes… a healthy cigarette!”
[Then wake up, brave one.]
“Gyaaugh!”
With a scream, Yun Sehak jolted upright.
“Are you awake?”
Yun Sehak looked around, gasping for breath.
Gi Jahyeon, Cheondungi, and Gureumi were there, beaming as they looked down at him.
“W-was that a dream?”
“Did you sleep well?”
At Jahyeon’s easygoing question, Yun Sehak’s mouth fell open in a daze.
“S-slept well…!”
“Do you remember everything?”
“I, I do….”
Yun Sehak’s voice shrank to the size of a mosquito’s whine.
A grown man who, unable to cope with stress, did something as crazy as stealing vegetables from someone else’s garden plot. How could he ever forget that?
Shame made his head drop on its own!
Yet there was something that stuck with him even more than that shame.
“Cigarette……!”
“Oh, the cigarette? Are you talking about this?”
Gi Jahyeon pulled a ‘Healthy Scorpion Stick’ from inside his coat.
Yun Sehak’s eyes wavered.
But,
“W-wait, this is just a regular Scorpion Stick, isn’t it?”
“Pretty much the same, though the concentration is weak. Want to give it a try?”
“S-same, you say? Then, th-then I’ll, I’ll smoke it?”
Yun Sehak cautiously placed the stick between his lips and lit it.
Sseup, huuu……!
“It’s, it’s good, I suppose… but the old one was far better…….”
“That’s only natural. The original has 100% content, and this one has 0.1%, right?”
“……!”
Yun Sehak opened his mouth as if he were about to scream.
Of course, it’s true that it can’t compare to smoking the pure 100% version.
But only 0.1%?
“I think I can taste about 10% of it, though?”
“Really? That’s a relief!”
Yun Sehak was the only one who had ever smoked the pure 100%.
That’s why they had him try this one with 0.1%, but it turned out even better than expected.
“Not even one percent, but a point one percent…! N-no way, I can’t believe it!”
“Even Banana Milk only has less than 0.1% real banana content, you know?”
“W-was that really how it was?”
“Even the milk content is probably just one percent. Milk’s become so rare these days.”
“N-no way…!”
“Anyway, it’s a lot better than the old Scorpion Stick, right?”
“…There’s no comparison.”
“So I’m thinking of making these and selling them.”
“With who?”
“With Jeonhui Noona, I guess?”
“Hm?”
Kim Jeonhui?
Didn’t I hear that name somewhere before?
And it wasn’t hard to connect that name to the boss.
Yun Sehak leaped up as if he’d been spring-loaded.
“Hey! Only say the boss’s name when it’s just us! If you say it carelessly, your head’s going to roll…!”
Gi Jahyeon smirked at the warning, which was clearly meant for his own good.
“Come on, no way. If that were the case, my head would’ve already been gone, don’t you think?”
“…Why?”
“Because I just met them. And the deal’s been wrapped up cleanly.”
“Huh?”
Gi Jahyeon calmly relayed everything that had happened in the meantime.
Yun Sehak had no choice but to jump out of his seat once he heard what had unfolded while he slept.
“Wait, no. You went to Headquarters yourself and negotiated directly?”
“They seemed to have quite the temper, too.”
‘I’d say you’re the one with more temper…?’
Yun Sehak couldn’t bring himself to say it out loud.
Truly a madman with clear eyes…!
Because if he said something wrong, that temper might turn on him.
“Anyway, that’s how it went.”
“I see… well, then.”
Having heard everything, Yun Sehak rose from his seat on unsteady legs.
Then he bowed his head deeply.
“Let me apologize again. I’m so, so sorry. At my age, to come steal tomatoes… I must have truly lost my mind.”
“Yes, you must have truly lost your mind. And I’m the one who fixed it for you.”
“That’s right. I’m truly grateful. I’ll be thankful for the rest of my life!”
The atmosphere settled into a warm, friendly glow.
But Gi Jahyeon had no intention of letting that sappy mood linger for long.
“Are you going to get off with just words?”
“…Huh?”
“I mean, I treated you when you were nearly dead, and I sorted out this whole mess for you too. And above all, you’re a tomato thief, aren’t you? You’re just going to walk away like this?”
“W-well, that’s…!”
He was right.
There was no denying it. He was a clear-cut tomato thief, caught in the act!
Going by the letter of the law, he could be charged with trespassing and even attempted theft.
On top of that, he owed him his life.
The man standing before him had restored him when he was dying, and had even pulled him out of the Tomato Hell that had caused his trauma.
Wiping his hands clean without giving anything in return would be unseemly.
“Hoo… ha…”
Yun Sehak let out a long, heavy sigh.
Then he took off his bracelet altogether and handed it to Jahyeon.
It held Credits, the very thing modern people treasured as dearly as their lives.
“Honestly, I don’t know how much you’re after, Gi Jahyeon. This is… all I have. 12,000,000 Credits. Take all of it if you like. Take as much as you want, and could you let this slide?”
Jahyeon’s eyes went wide.
But before long, those round eyes softened into a smile.
“Bingo, you caught-red-handed tomato thief!”
“Oh…!”
Jahyeon handed the bracelet back to Yun Sehak.
Yun Sehak’s eyes reddened.
Was this the legendary tale of the golden axe and the silver axe?
To have shown my sincerity and cast everything aside, only to get it all handed back to me—what a moving turn of events!
But—
“Twelve million Credits is pocket change to someone in my position.”
Life is the real deal.
“W-what, then…?”
“Well, you’ll have to pay it off with your body, right?”
“…!”
Jahyeon looked at Yun Sehak and smirked.
“Just you wait. I’m going to squeeze you dry, right down to the bone, heeheeheee!”
“Eeeeeek!”
Beneath the shadow of the Spirit Tree, Yun Sehak’s short, piercing scream rang out once more.
* * *
Top floor of Scorpion Tower, the tenth floor.
Kim Jeonhui sat sunk into the sofa, legs crossed.
Before her, two burly men were kneeling with their heads pressed to the floor, the so-called “head-down pose,” trembling all over.
Blood and sweat seeped from their wounds, not yet healed, and mingled with their tears, each as big as a chicken dropping, pooling into streams on the carpet.
Even so, her expression remained icy.
No wonder.
“You didn’t treat my Cherry Tomatoes with any care, did you.”
The targets were Kim Minsu and his friend.
“I’m sorry. I’m a dead man for this!”
Kim Minsu’s voice was desperate.
But—
“Shall I really kill you?”
“….”
“You don’t want to die, yet you keep lying. Why is that?”
“N-no, I’m sorry!”
“Does saying sorry get you out of the organization?”
“No, it doesn’t!”
“Is this the inside, or the outside?”
“Ugghhhhhhhhh, sob!”
Kim Minsu finally burst into tears.
He was overcome with a maddening regret.
He never imagined the person he had crossed was such a big shot!
‘If only I’d just carried the tomatoes up, they would have been treated kindly…!’
Knock, knock.
Into that deadly atmosphere, a knock sounded at the door.
“C-can we come in, Boss?”
“Come in.”
“Y-yes….”
Creak.
The door opened and someone walked in.
It was Yun Sehak.
Kim Jeonhui simply watched Yun Sehak in silence.
Staring, long and unblinking, she finally tossed out a remark.
“Your divine aura has brightened up in just a few days, hasn’t it?”
“Uh… r-really?”
There was no denying it; Yun Sehak’s divine aura had brightened considerably.
Anyone would have looked that way.
No wonder, given that he had just inhaled Spirit Tree leaves at full, 100% concentration.
He himself seemed to have no idea.
He just stood there, dazed and bewildered.
“So, why did that brat send you here?”
“Well…”
Yun Sehak relayed to her the things Gi Jahyeon had told him to say.
She nodded along as she listened to the content.
After all, these were all points already agreed upon verbally in conversation with Gi Jahyeon.
Yet for him to go out of his way to bring them up once more meant that, verbal agreement or not, Gi Jahyeon wanted solid physical evidence of the contract.
“You’re recording this right now, aren’t you?”
At those words, Yun Sehak jumped up and down in a panic.
“Ah, no! Boss. You know what I’m like!”
“…Honestly, I don’t really know.”
“Hiiing…”
Honestly, she didn’t know him.
How many members did she have, anyway?
To her, Yun Sehak was nothing more and nothing less than the supplier of her cherry tomatoes.
Which, perhaps, made her feel a little more guilty.
Especially since he’d ended up with a nervous breakdown because of her temper.
“Boss, in the past, you took me in when I had no home and no family. You took me in when I couldn’t even look after myself in District 5.”
“It’s not just you I did that for…?”
“That doesn’t mean I’ll ever forget your kindness. I’ll be yours forever, Boss. And there’s no recording or anything like that, I swear!”
“…….”
She’d received more than a few of these oaths of loyalty.
And because she’d heard so many of them, she could tell which parts were genuine.
‘He means it.’
Yun Sehak, a man who’d been neither here nor there in her eyes, had become just a little more special in her heart.
And if the recording wasn’t his real goal, then what was?
‘This isn’t about reconfirming my intentions.’
Maybe it was a process meant to get Yun Sehak to grasp the whole situation.
“In that case, Boss, I think I’m supposed to live in the house Gi Jahyeon is providing. That’s what he told me…”
“He said he’d give you a room?”
She knew, at least, that Forest-Adjacent Druid Village existed.
She knew roughly what its effects were, and how much its rent came to.
And if he was offering that sort of thing…?
“So that makes you the go-between between him and me, does it?”
“I-is that how it works?”
“It has to be how it works. In that case, I’d better be the one covering your rent for the picture to add up.”
“……!”
Kim Jeonhui shot to her feet and strode over to Yun Sehak.
“This is a very big deal. I don’t know what’s going on, but he seems to have taken a liking to you, so I should also treat you… what rank are you?”
“Twenty-seventh…”
“Right. I can’t very well leave you at twenty-seventh. I’ll move you up to third. I hope that takes some of the sting out of your hurt feelings.”
At Jeongalpa, it’s strictly performance-based!
The higher your rank, the higher your salary goes.
And it doesn’t wait for next year. It kicks in the very next day!
“With this, you should be able to cover your rent, right?”
“Of course, Boss!”
“Good. Keep up the good work from here on out.”
Having said that much, Kim Jeonhui returned to the sofa.
Now it was time for Yun Sehak to return to his own spot as well.
“Ugh… Boss!”
But Yun Sehak was utterly overwhelmed by his emotions!
So, just as he was about to leave,
Thud!
He pressed his forehead to the floor, as if bowing to her.
“I’m going to be a damned burden to you for a long time!”
Scramble!
With that, Yun Sehak fled from the room as though he were running away!
Watching his retreating back, Kim Jeonhui could only tilt her head in confusion.
“Kang-du.”
“Yes, Boss.”
“Shouldn’t people normally say they’re deeply indebted to someone?”
“Now that you mention it, yes.”
“Did I actually save his life or something?”
“…I don’t know, Boss.”
“Well, whatever. It’s probably a good thing.”
Someone serving as the go-between who was this devoted to her could only be a good thing, never a bad one.
“So… consolidating all the production lines in one place. That’s a make-or-break business move for the organization.”
I never thought the day would come.
Kim Jeonhui, too, could do nothing but firmly resolve not to play games in the middle and to give her all with sincerity.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————