The Heavenly Demon of the Blue Sky - Chapter 93
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Cang Tian Heavenly Demon 093
Henan Province, Luoyang.
Before the headquarters of the Murim Alliance, called the heart of the Orthodox sects under heaven, stood an immense plaza of white stone capable of holding a thousand people.
And today, a banquet as lavish as any imperial court was in full swing.
At the deepest end of the plaza, upon a dais bedecked with brilliant silks and gold and silver treasures.
Sat those who now wielded and commanded the power of the Murim Alliance.
The first man oversaw the institution that controlled all intelligence and investigation within the Alliance.
He was Dokgo Cheol, administrator of the Manli Pavilion.
His hair was the color of hoarfrost, braided back without a single strand out of place, and his face bore the sharp, desiccated lines of a blade freshly honed.
Though born to the Dokgo Clan, a family that pursued the title of greatest swordsman under heaven, he had always preferred battles of the mind to battles of steel.
His quick arithmetic and talent for grasping others’ weaknesses and holding them over their heads were formidable, and so he had been dispatched on behalf of his house to the Alliance, where he now held the Manli Pavilion firmly in his grip.
To the right sat Moyong Chaek, the true power behind the Elder Council that managed the Alliance’s administration and diplomacy.
As a descendant of the Moyong clan, who had founded the nation of Yan in ages past, his features bore the distinct stamp of the Xianbei, utterly unlike the Han peoples of the Central Plains.
Deep-set double eyelids, an aquiline nose, and hair with a bright chestnut hue.
And above all, he wore his robes with the left side overlapping the right, a barbarian custom that subtly announced his foreign identity.
Though in his middle years, he habitually wore a smile that seemed born of genuine kindness.
Yet behind that smile lay hundreds of cunning calculations and an intoxicating sense of superiority over his own people.
His martial skill was unremarkable, but his innate genius for politics had placed the entire administration of the Alliance under his command.
Finally, to the left sat Peng Daehan, the man who represented Cheongun Hall, the Alliance’s highest martial authority.
His white beard grew thick and bristling as a starving tiger’s hide, and though his frame had lost some bulk with age, he still towered a full head above ordinary men.
He wore a yellow martial robe fitted snugly with sturdy leather reinforcement, draped with a rough hide cloak of a fierce beast.
Beneath that crude, blundering exterior lurked a shrewd and calculating mind.
Moyong, Dokgo, Peng.
These three men, who now held the Three Powers of the Murim Alliance, had summoned hundreds of lesser noble houses and sects who followed them to the plaza for all to witness.
Along both sides of the banquet grounds, meat glistened in heaps and the finest wines rose like mountains.
Musicians and dancers had been brought in to raise the festive spirit.
The common people of Luoyang and curious onlookers drawn by rumor had crowded around until there was scarcely room to stand.
Beneath this grand display lay a clear political intention.
Of late, the prestige of the Alliance had suffered due to the exploits of the Namgung Clan, and these three, displeased at this state of affairs, had conceived this banquet to demonstrate the enduring strength of the Murim Alliance.
The celebration seemed to proceed smoothly and with great merriment.
“What in the name of heaven is the meaning of this!”
Just as the festivities reached their height.
Figures emerged from a shabby annex on the left side, their voices ringing out in rebuke.
They were the elders of Shaolin, Wudang, Huashan, the Beggar Clan, and Emei—all who belonged to the Elder Council.
“The demons of the Blood Cult run rampant across the land, so that the common people cannot rest easy for a single moment, living in an age of chaos upon chaos! Yet the Alliance squanders its lifeblood on private excess and throws such a lavish banquet. What is the meaning of this!”
An elderly elder’s voice rang out with eyes wide and reproachful.
His robe was silver-trimmed with red petals embroidered upon it—he was of the Huashan Sect from Shaanxi.
“Moreover, to act so unilaterally without even seeking the consent of the Elder Council’s leadership!”
An elder in a dark blue robe embroidered with the taiji symbol spoke next, his words cutting.
He was of the Wudang Sect from Hubei.
“Do you mean now to simply shut us out? This is not right!”
A nun in a jade robe embroidered with white lotus flowers added her voice as well.
She was of the Emei Sect from Sichuan.
All of them were honored figures long renowned throughout the Martial World.
Yet the three men upon the dais paid them no mind and issued scoffs thick with contempt.
Had they not brought forth the subordinate powers to place every institution of the Murim Alliance into their hands?
These elders, possessing nothing and speaking only empty words, were beneath their notice.
“As the representative of the Elder Council, I have already granted my approval,” Moyong Chaek said.
“And Cheongun Hall and the Manli Pavilion have both eagerly concurred,” added Dokgo Cheol.
Both men narrowed their eyes and let loose derisive laughs.
“Rather, at a time when the Orthodox sects cower and shrink in fear of the Blood Cult, we have arranged this magnificent gathering to demonstrate the firm resolve of the Murim Alliance and to wash away the people’s anxiety. How is it that you come to such a noble and meaningful occasion and cast aspersions upon it?”
“What? Did you just say—”
The elder of Huashan moved forward, hand on his sword hilt, but Peng Daehan cut him off coldly, lifting his chin.
“Just what right do you have to interfere?”
Contempt settled deep in his bear-like eyes.
“Did not your ancestors kneel before the demon Pa Cheon Ma Jon a hundred years ago and bring ruin upon the Orthodox Martial Realm!”
As he invoked the shame of the Orthodox-Demon Great War a century past, the faces of the five elders turned ashen.
“You claimed to accept responsibility for that defeat, withdrew your hands from the Alliance’s affairs, and sent only retiring old men to sit in empty seats for the sake of appearance. Yet now you find your tongue! We are the ones who filled those vacant positions and seized hold of this crumbling Alliance, dragging it back from the brink!”
Peng Daehan brought his massive fist down upon the table with a thunderous crash.
“So be silent and retreat to your corner to make up the numbers, or else stay buried away like the other sects! Just as you have done until now!”
Peng Daehan’s gaze blazed with lethal intensity.
“The peace of the Orthodox Martial Realm will be guided by our hands alone.”
“Ughhhh……!”
The five elders trembled with shame, straining to voice one more protest.
Yet the gathered minor sects throughout the plaza had already turned their eyes upon them in uniform hostility.
They had long grown accustomed to the scraps thrown their way by the three great houses.
In the end, the elders could only withdraw with a heavy sigh, their resistance crumbling.
With the thorns removed, the three men exchanged satisfied smiles.
Moyong Chaek rose from the dais and lifted a golden goblet high into the air.
“Now, hear me all!”
His voice, infused with inner energy, resonated across the entire plaza.
“The fallen Namgung Clan has lately acted recklessly, threatening the Alliance’s authority and sowing discord among the Orthodox sects! Yet before the solemn power of the Murim Alliance, they have bowed their heads at last!”
Roooooar!
“This marks a historic moment when the scattered order of the Orthodox Martial Realm shall be restored, and at its center, our Murim Alliance shall stand eternal and unshakeable!”
One by one, they raised their goblets, their cheers thundering across the gathering.
The three men beamed with undisguised satisfaction.
The Clan Head of Namgung had answered the summons to clear his name of the charges.
What a sight—a boy who’d grown careless through his brief victories, now cowed into submission by false accusations.
For all his flashy exploits, he was nothing but a fledgling after all. Hehehehe.
Once they had him in their grasp, they could bend him to their will as they pleased.
Each wore a cruel smirk as they raised their cups to victory.
But then, at that very moment.
Screeeech—clang!
The festive warmth that had filled the plaza drained away in an instant.
The great gates of the Murim Alliance, firmly sealed until now, groaned open with a heavy, desolate scrape.
“……?”
The movements of those about to clink their cups froze all at once.
The music ceased, laughter died—as if they had never been.
Through the gap in the opening doors, the ruddy glow of sunset stretched long and thin, while a cold, desolate wind swept forth to set the plaza’s torches dancing dangerously.
And silhouetted against that crimson light.
As if stepping forth from an abyss, a single figure in black martial robes stood alone before the great gates, towering and still.
Step. Step.
Without guard or escort, without guidance from any soul.
A silence so eerie, a gait so slow, began to cross the white stone plaza.
A slender frame, a youthful face—not yet free of the softness of boyhood.
Yet eyes that gleamed with fierce brilliance, and an arrogance that trampled down all surrounding gazes.
An aura of overlord’s authority—one that none could dare imitate—swept across the space in an instant.
And so the raised goblets froze in the hands of all who beheld it.
In a chilling silence where even the sound of swallowing could not be heard.
The three figures on the dais, their bodies rigid with shock, opened their mouths in strained voices.
“What mongrel cur crawled out of which gutter, daring to enter without the Alliance’s leave and ruin our feast?”
* * *
Let me trace back the hours before this moment.
It was when I first set foot in the city of Luoyang.
My eyes took in the well-paved streets and ornate pavilions as memory stirred within me.
‘Has it been a hundred years?’
When I walked these streets as Pa Cheon Ma Jon, the city had been empty.
The people had abandoned their homes and fled in all directions at the mere rumor of the Heavenly Demon’s approach.
Instead, the streets were filled with Orthodox martial artists bearing the Alliance’s banners, rushing forth to bar my way.
After that day’s fierce and bloody storm, half the city had been reduced to ash.
Yet a hundred years had passed, and now the city before my eyes stood rebuilt—grander and more prosperous than ever, as though it had never been scarred.
And standing here now in this youthful, unfamiliar body, I could not help but think how cruelly ironic fate truly was.
‘Not that I regret it, mind you.’
Even then, there had been bitter grievances that could only be washed clean with blood.
Were I to return to that day, I would scatter the Murim Alliance to pieces once more.
Setting aside these tangled thoughts, I moved forward.
Yet something struck me as strange—the streets were unusually empty.
I wondered where everyone had gone, only to find them gathered in a vast throng before the Murim Alliance’s main hall.
All of them dressed in shabby, pitiful rags quite unfit for a great city.
“Please, sir, might you spare some leftover food for us?”
“My child hasn’t eaten in days! Sob, sob……”
Inside the compound walls, lively music and laughter overflowed without restraint.
But outside, the people lay prostrate on the ground like beggars, pleading.
Had their numbers been small, it might have been ignorable—but they gathered like clouds, forming a vast tide.
“All the taxes and protection money the Alliance has squeezed from us……”
“Why do only you feast in there, treating us with such contempt?”
Several elderly people, unable to bear it any longer, wept and cried out in anguish.
But the reaction of the Murim Alliance guards standing at the main gate was truly contemptible.
They looked down on the people’s pleas as though they were nothing more than the barking of dogs.
“Tsk, tsk—wretches dressed in rags. Luoyang, where the Alliance stands, is the most peaceful place in this Age of Chaos!”
“What’s the fuss about scrounging for grass roots and starving? How dare you cast a shadow on the Alliance’s glorious celebration! Clear off before we lose our tempers!”
Clang!
At last, one of the guards drew a gleaming blade and thrust it before the people’s faces.
The very sword that should have protected the masses became instead a tool of terror against the starving.
“If you cause any more disturbance, we will classify you as evil that opposes the Alliance’s order, and execute you all on this spot! Leave. Now.”
“Aaahhh!”
Seized by the killing intent, the people screamed and stumbled backward.
In the chaos, they tangled their feet, fell to the ground, and were covered in dust.
But rather than restoring order, the Alliance guards simply sneered at the crawling masses.
Watching from behind, I clicked my tongue.
‘The Alliance is the heart and sanctuary of the Orthodox Sects.’
In my past life, no matter how renowned a sect master or arrogant heir of a great clan might be in the distant borderlands, the moment they set foot in Luoyang, they would conduct themselves with care and show respect for the Alliance’s authority.
That was the pride of an Orthodox martial artist.
Even I, who bore the title of Heavenly Demon, understood this truth.
In today’s Luoyang, there remained not a shred of such pride.
The Alliance’s legacy and respect for the people—both had been cast into the gutter.
‘So this is the rotten state of the Orthodox Sects in our time. And those who created this mess are the ones who served me that summons.’
Pressing down the old straw hat borrowed from Muk Young, I cut through the tangled crowd and reached the main gate.
“Huh?”
The guards frowned as they spotted me approaching alone.
After the long journey, dust had settled thick upon my black robe.
Beneath the hat brim, only the smooth jawline and youthful face of a boy not yet fully grown showed through in scattered glimpses.
No wonder they took me for a lost refugee or some foolish child.
“Boy, did you lose your parents in the crowd? While I’m still being civil, turn back.”
“This is no place for a snot-nosed brat like you to wander about gawking.”
The guard waved his hand dismissively.
“Step aside. I have business inside.”
When I replied curtly and coldly, the guards’ faces twisted sharply.
“What? Open the gate for you?”
The captain of the guard struck the guest list he held with his fingers.
“Every invited dignitary has already been admitted without exception. What business could a rat like you possibly have that would make us open this gate? We’re already irritated to death by that horde of beggars—get lost before you taste the whip!”
The man shoved my shoulder roughly.
I looked down at that rude hand and laughed with a bitter edge.
“Is this how the so-called face of the Alliance conducts itself? Where’s your courtesy?”
“Are you insane…… Ugh!”
I seized the wrist of the man who had pushed me and snapped it cleanly.
Crack!
With the sickening sound of bone breaking, before he could even scream, I drove a fist wreathed in Azure Flame into his solar plexus.
Whuoom!
Then, sweeping my leg, I sent half a dozen guards blocking the gate flying backward in an instant.
“Ahhhhh!”
The clamor that had filled the gate mere moments before fell silent as though cold water had been poured over everything.
Only the groans of the guards writhing beneath my feet echoed in the stillness.
Stepping over them and moving close to the gate, I heard
the man clutching his broken arm cry out in desperation.
“Madman! This massive gate was specially forged by the Alliance’s craftsmen from reinforced steel to block foreign invasion! Even lone supreme masters cannot force it open—how are you……!”
“One arm not enough for you? Your mouth’s the only thing still working. Quite the chatter box, aren’t we?”
I grabbed his remaining arm and bent it in the opposite direction.
“Gaaahhh!”
Like a freshly caught fish, he convulsed and then went limp, foam bubbling from his lips as he lost consciousness.
He looked up languidly at the towering steel gate looming before him.
In his past life, he would have smashed through it like a door to his own bedroom and stormed straight in.
“But in this life, even if I bear the title of Clan Head of the Orthodox Sects, I do have a certain dignity to maintain.”
He spread both palms wide and rested them lightly atop the massive iron door.
“Be grateful I’m pushing through quietly instead of destroying it.”
Before the words had even finished, he opened every blood meridian in his body, channeling the vast winds of the Cang Tian into a whirlwind that consumed his entire frame.
Whoooosh—!
An enormous surge of inner energy poured through his arms and into the steel gate.
Screeeech-!! Boom!
The massive iron gate of the Murim Alliance—which wouldn’t budge even with dozens of masters hanging from it—began to creak with an unsettling groan and slowly, impossibly, swing open beneath the strength of his two hands alone.
“Hhh… haah…!”
From the frail-looking boy’s frame poured forth such inhuman, monstrous power that not only the bleeding guards, but even the common folk watching in held breath gasped and stared open-mouthed in shock.
“Who on earth could he be…!”
Leaving the murmurs behind, he walked boldly through the widening gap in the gate.
The courtyard that unfolded before him was nothing short of sumptuous.
Lining both sides were the minor sect rabble, indulging in a feast of fatty meats and small tables of wine, while above, colorful silk awnings billowed in elaborate splendor.
The musicians plucking their strings and the dancers swaying beneath them stopped short when they spotted him stepping through the solitary open main gate, freezing mid-performance in surprise.
Into the center of the now-silent courtyard, dozens of elite martial masters rushed forward, sharp weapons drawn, surrounding him.
And from the highest platform far ahead, the three old foxes seated there—Dokgo, Moyong, and Peng, the leadership triumvirate—bellowed with faces twisted in fury.
“What vagrant bone-scraps are you, that you dare storm into the Alliance without its permission and ruin our grand feast!”
From all sides, blue-bright blades pointed at his throat and sharp voices cut through the air.
Yet he was not afraid at all, and walked deliberately toward the very center of the courtyard.
Tap.
He untied the worn straw hat covering his face and tossed it to the ground.
A cigarette dangled slant from his lip; he swept back the hair that had come loose in his struggle with the guards, tying it neatly behind him once more.
And then, at last.
He tore off the dust-caked black robe, sent it spinning through the air, and with a deliberate flourish flipped it inside-out as he dressed himself anew in it.
In truth, the garment had been tailored to wear on either side.
Whir!
What now enveloped his body was no drab black robe.
It was the brilliant Imperial Robe of the Namgung Clan—deep blue silk bearing the royal insignia, across which silver dragons were coarsely embroidered, a symbol of regal bearing and the proof of descent from the ancient royal house.
The absolute mark of an illustrious Orthodox Sect and the testament to lineage from old kings of old.
To it he added an air of youth yet arrogance without peer, and an aura of sovereign majesty that radiated from his entire frame.
The blade-tips of the martial masters trained upon him began to tremble faintly.
From the cigarette between his lips, he exhaled a long stream of deep violet smoke, then reached into his chest.
Clink!
He withdrew an iron token bearing three hawks, which the Murim Alliance had once awarded him for his exploits in subjugating the Demon Cult, and hurled it deliberately toward the raised platform.
The token rolled across the floor and came to rest at their feet; as the three men confirmed the emblem, their eyes bulged as though they might leap from their sockets.
“You… you… could it be…!”
He felt every gaze within and without the Murim Alliance converge upon him alone.
He had not necessarily wanted such a dramatic entrance, but this was hardly displeasing.
‘To think I would be introduced in this manner, here in the hallowed sanctuary of the Orthodox Sects.’
In the center of the Murim Alliance, he twisted his mouth into a long, confident smile.
“I am Namgung Hyeok, the new Clan Head of the Cang Tian Namgung!”
Then, his voice carried the full weight and inner energy of his being as he unleashed a lion’s roar that would never be forgotten.
“I have come to Luoyang in response to the Murim Alliance’s summons!”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————