The Great Heavenly Sword Emperor - Chapter 80
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
#080. Seeds Left Behind (3)
Dongbang Jinhyuk gazed at Cheon Mujgyeol.
But he could find no words to speak.
The words had struck too close to the truth.
“Thank you.”
At Dongbang Jinhyuk’s words, Cheon Mujgyeol shook his head.
“I merely hope that this matter will be resolved well, and that the problems of the Dongbang Sega will be put to rest.”
“Yes.”
Having left those words, Cheon Mujgyeol cast one last glance at the place where the corpse had hung, then departed.
* * *
[Are you pretending not to know, or do you truly not know?]
‘What do you mean?’
As Cheon Mujgyeol made his way toward his quarters, Cheonsingeom spoke to him.
[The aura you sensed from the Phantom Energy—the Phantom Energy aura clinging to Dongbang Yeonhwi. You felt it, didn’t you?]
‘Yes.’
[The same sensation arising again this time—you couldn’t have missed it.]
‘I’m aware of it.’
Cheon Mujgyeol understood well that this was no ordinary murder.
He had also noticed that the same aura he’d sensed faintly from the Phantom Energy at that location moments before had left its trace there.
[If this were merely a matter of the Dongbang Sega, your involvement might be misplaced. But if it concerns the Saryeong-gyo, then it is a matter you must act upon.]
‘I’m aware of that as well.’
[Then why do you say nothing?]
‘I cannot wield the Council of Elders or the Odae Hobeop according to my whims, using this as pretext.’
[But they are your subordinates regardless. There would be no harm in directing them as you see fit. Did not Dongbang Cheonwoong himself volunteer to serve as a protective house and bow his head before you?]
‘Did you sense sincerity in that?’
At Cheon Mujgyeol’s counter-question, Cheonsingeom fell silent.
‘Dongbang Cheonwoong’s attitude is merely personal expedience.’
[So you simply mean to pretend ignorance and leave it as is?]
‘There will be a time to act. But now is not that time.’
As Cheon Mujgyeol conversed with Cheonsingeom, he arrived at his quarters and entered quietly, just as he had left.
* * *
After dawn, at the Council of Elders.
Dongbang Cheonwoong and the council members had gathered in one place.
Dongbang Cheonwoong sat at the head position and surveyed the elders.
“There has been no progress in the investigation?”
“No evidence has emerged pointing to any involvement from the Odae Hobeop.”
“If we force the perpetrator toward them, we may well face a backlash instead.”
In response to the elders’ concerned remarks, Dongbang Cheonwoong, who had been observing them quietly, drew something from his garment.
“This morning, when I woke, I found this wedged in the gap beneath my quarters door.”
With that, Dongbang Cheonwoong tossed it onto the table before him.
The elder seated to his right quickly retrieved it and unfolded it.
“‘I know who the perpetrator is. Investigate the Chulbyeok Musa-dan.’ Who on earth sent this?”
“I have no idea.”
With that, Dongbang Cheonwoong turned his gaze to the elders.
“An anonymous report has been sent to me. Normally, anonymous reports are to be disregarded due to their questionable credibility, but there are too many suspicious aspects to simply dismiss this one.”
“If we believe this report and investigate the Chulbyeok Musa-dan, won’t the Odae Hobeop raise serious objections?”
“We shall determine whether this report is false or true through investigation. As for any resistance from the Odae Hobeop, I shall handle that myself. Proceed accordingly.”
At Dongbang Cheonwoong’s words, the elders expressed their concerns but largely consented.
After all, the perpetrator had to be found, and with an anonymous report having come in—suspicious though it was—it felt wrong to simply overlook it.
* * *
At that same moment, the Odae Hobeop was holding a meeting of its own.
Dongbang Jinhyuk’s expression had grown dark as he turned over in his mind what Cheon Mujgyeol had said through the night.
“We’ve been looking down the wrong path all this time.”
At Dongbang Jinhyuk’s words, the other members of the law enforcement looked at him as if to ask what he meant.
“What we need to capture is the criminal who orchestrated this affair.”
“Then what have we been investigating and searching for all this time? Have we just been wasting our efforts?!”
Dongbang Cheolyun furrowed his brow as he spoke.
“That’s not what I mean. We’ve been conducting the investigation incorrectly. We proceeded under the assumption that the Council of Elders was behind this, searching for holes in their facade, without looking at the situation coldly and objectively.”
At Dongbang Jinhyuk’s words, Dongbang Cheolyun grumbled but did not deny it, and the other members of the law enforcement felt the same way.
Yet they were not entirely in agreement with what he had said.
“The Council of Elders suspects us as the perpetrators and is investigating us vigorously. If anything suspicious comes to light, they’ll try to implicate us no matter what. I believe what we’re doing is defending ourselves against that.”
Dongbang Jinhyuk nodded at Dongbang Yeonho’s words.
“That’s true. But a member of our Sega has been killed under mysterious circumstances. Finding that murderer—isn’t that the most important thing? If we find the culprit, the suspicion against us will disappear. That’s how we should have been conducting our investigation.”
“So what are you saying we should do? Start from the beginning again? While we’re still taking attacks?”
Dongbang Cheolyun asked with displeasure.
“Yes. Honestly, that’s what I believe.”
At Dongbang Jinhyuk’s answer, Dongbang Cheongnyu, who had been listening quietly, finally spoke.
“Why did you suddenly change your mind? It doesn’t seem like it happened without some catalyst.”
At Dongbang Cheongnyu’s question, all eyes in the room turned toward Dongbang Jinhyuk at once.
“Last night, I met with Cheon Mujgyeol.”
At the mention of Cheon Mujgyeol, Dongbang Cheolyun’s expression darkened sharply.
“Since when did you start calling him that?”
Dongbang Cheolyun voiced his dissatisfaction at the way Dongbang Jinhyuk referred to Cheon Mujgyeol.
“What did you hear from him?”
“The Starting Point.”
“The Starting Point?”
“Yes. All suspicion should begin from the Starting Point, he told me. Both we and the Council of Elders are looking only forward, he said, suspecting without seeing the foundation.”
“What does a man who does nothing but shut himself away in his quarters know?”
Dongbang Cheolyun took issue with him.
At that moment, after hearing everything, Dongbang Cheongnyu spoke.
“I agree.”
“Well, well?”
Dongbang Cheolyun showed a reaction of disbelief before opening his mouth.
“First you said you brought him here out of necessity, but now you’ll listen to whatever he has to say?”
“That’s not it. Because what he says is helpful, there’s a need to listen carefully.”
Dongbang Jinhyuk refuted Dongbang Cheolyun’s words.
“Not it? Isn’t that exactly the attitude you’re all showing right now?!”
Dongbang Cheolyun pushed back more forcefully.
It was then.
“We have a problem.”
A warrior from the Chulbyeok Musa-dan entered the conference hall.
“Now what?!”
“The Council of Elders has arrested a large number of our Chulbyeok Musa-dan warriors.”
“What?!”
Dongbang Cheolyun erupted in fury and shot up from his seat.
“And you still want to start from the beginning? To properly catch the culprit? You want us to just sit and take it?!”
Dongbang Cheolyun shouted.
Because it was not someone else but the Chulbyeok Musa-dan he commanded that had been attacked, his agitation burned all the hotter.
“Cheolyun. Calm yourself.”
At Dongbang Jinhyuk’s words, Dongbang Cheolyun glared at him with bloodshot eyes.
“If their blades had been turned on the Jeonggeom-dae, would you not be agitated then?”
And with that, he looked at the other members of the law enforcement.
“You’re all the same. It’s not your affair, is it? Well, when did we of the law enforcement ever truly stand united? Never. You each guarded your pride and each did as you pleased. So you do what you need to do. I’ll do what I need to do alone.”
With that, Dongbang Cheolyun turned and stormed out of the conference hall.
“Cheolyun!”
Dongbang Jinhyuk called after him, but Dongbang Cheolyun did not even look back as he strode swiftly toward the Council of Elders.
“Sigh… We should get up as well. We need to find out what’s actually happening.”
At Dongbang Jinhyuk’s words, the other members of the law enforcement rose from their seats.
* * *
Bang!
“What in the world are you doing?”
Dongbang Cheolyun kicked open the door of the Council of Elders and shouted.
Dongbang Cheonwoong, who had been conversing with the other elders, regarded him without the slightest alarm, his gaze cold and cutting.
“And what are you doing, you wretch?”
“Why are you asking if you don’t know? Why did you drag away the Chulbyeok Musa-dan?”
“There was something to investigate, so I had them brought in. Must you make a scene by bursting through the Council’s doors over that?”
“How could I not ask when I don’t understand? What possible reason could you have for investigating them?”
“We received a report—that the culprit is hidden within the Chulbyeok Musa-dan. So we brought them in for questioning. Is there a problem with that?”
At that moment, the other martial law enforcers entered the Council as well.
But Dongbang Cheonwoong paid them no mind and continued speaking.
“We received a report and are conducting an investigation. So why have you come here and started raising hell?”
“Who is your informant?”
“Surely you understand I cannot disclose that.”
Dongbang Jinhyuk posed the question, and Dongbang Cheonwoong countered as though it were obvious.
“If you knew who the informant was, you might seek to harm them. For their safety and protection, their identity must remain concealed.”
“Ha! There is no informant at all, is there?”
Dongbang Cheolyun let out a derisive snort.
“You’ve truly lost all restraint now.”
Dongbang Cheonwoong glared at Dongbang Cheolyun as he spoke.
“Is it not reasonable for me to think this way, as I see it?”
“Are you suggesting I’m lying? That in this critical hour when we must find the murderer of one of our clan, I am playing games with you?”
Dongbang Cheonwoong’s anger finally erupted.
“We received a report and we are investigating. If the investigation proves the report false, then we will question the informant at that time. The Council will handle this matter, so you will all sit quietly and await the results.”
At those words, Dongbang Cheolyun clenched his teeth and glowered at Dongbang Cheonwoong.
“If the investigation yields nothing, then the Council and its informant alike had better be prepared for the consequences.”
“I look forward to it. But if the investigation proves the report true, and the culprit is found within the Chulbyeok Musa-dan, then you should also think carefully about how you will accept responsibility.”
“Dammit!”
At Dongbang Cheonwoong’s words, Dongbang Cheolyun spat out a curse and nonetheless left the Council chambers.
Once Dongbang Cheolyun had gone, Dongbang Jinhyuk turned his gaze to Dongbang Cheonwoong.
“I pray this move you are making now is not a self-destructive one.”
“In all my years, I have never made such a foolish wager.”
At Dongbang Cheonwoong’s reply, Dongbang Jinhyuk spun around sharply.
The other martial law enforcers likewise left without further delay, eager to be gone.
“Once this matter is settled, I shall have to instill some discipline in those young upstarts.”
Dongbang Cheonwoong muttered softly to himself.
* * *
“It seems such a thing has come to pass.”
Bukgung Danya relayed to Cheon Mujgyeol all the bits and pieces of information he had picked up here and there.
Cheon Mujgyeol listened in silence while Bukgung Danya did the speaking.
“But something troubles me.”
“What troubles you?”
“By any reasonable measure, the Council of Elders cannot completely eliminate the Odae Hobeop. The Odae Hobeop and their direct subordinates comprise a substantial portion of Dongbang Sega’s military strength. If they were to be brought down and entirely excluded, the clan’s power would suffer a severe blow.”
At Bukgung Danya’s words, Cheon Mujgyeol nodded.
“Even amid internal strife, the Council’s offensive against the Odae Hobeop is far too aggressive. If this matter proves true, at the very least Dongbang Cheolyun and the Chulbyeok Musa-dan will be destroyed. Yet such a reckless move has been made.”
At Bukgung Danya’s words, Cheon Mujgyeol opened his mouth.
“It is because their eyes and ears have already been blinded.”
“Blinded?”
“They hear only what they wish to hear, believe only what they wish to believe. Thus they cannot perceive the truth.”
“You mean there is a truth separate from what appears?”
“As Gwang An foresaw, this affair is a scheme to collide the Council of Elders with the Odae Hobeop, so they might destroy each other.”
At Cheon Mujgyeol’s words, Bukgung Danya’s jaw dropped in shock.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————