The Grand Duke’s Maid Writes a Consultation Log Today - Chapter 25
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Duke’s Household maid still writes her Counseling Journal today. Chapter 25.
Elishia’s gaze, which had been resting on the paper, lifted.
Sheila was looking back at her, her expression unchanged.
“Is there a reason you think so?”
Even at Elishia’s question, Sheila didn’t so much as twitch.
Her steady stare and the slight tilt of her head seemed to say that the answer should be obvious.
When Elishia neither repeated herself nor responded, Sheila, unable to bear the silence any longer, turned the paper toward her.
[You should know that already, from seeing it.]
Seeing it? What did she mean?
Elishia stared at the handwriting for a moment, then remembered.
Her first meeting with Sheila.
Yulias’s attitude back then.
She hadn’t seemed to harbor hatred or anger toward Yulias, nor even any expectation of him at all.
The rift between them ran deeper than Elishia had imagined.
She wished she could tell exactly where it had all gone wrong, but at least for now, she couldn’t.
“My lady, shall we write a reply first? They’re set to visit as early as tomorrow, so it would be best to hurry.”
Elishia changed the subject as naturally as she could.
Sheila’s response, however, was far more lukewarm than she’d expected.
[You write it.]
“Me? But I think it would be better if Your Ladyship looked it over.”
Sheila wrote with the air of someone who had lost all interest.
[You know I’ll only refuse anyway.]
Something in the corner of Elishia’s heart stung.
It was because she suddenly recalled Yulias’s face, the way he had firmly said refusal was not an option.
Meanwhile, Sheila slipped out of the room, stopped in her tracks, and glanced back.
Elishia, who had been about to follow her, came to a halt.
Sheila gestured toward the far end of the corridor, then seemed to think better of it and wrote something more to show her.
[Joshua is in my room.]
[Write your reply in there and send it right away.]
[I’ll be in the study.]
Sheila moved off before Elishia had a chance to answer.
Sheila’s figure, walking toward the study, faintly appeared at the far end of the corridor.
Elishia, who had been standing there blankly, let her shoulders droop as though the tension had drained out of her.
* * *
When she stepped into the room, Joshua, who had been reading a book on the bed, lifted his head.
“Where’s Sheila?”
“She went to the study.”
“Oh yeah?”
Joshua’s gaze fell back onto his book.
Didn’t he go after her?
Had they gotten into a fight or something?
Joshua was the one Sheila trusted most, after all.
Elishia, who had taken a seat with her stationery and pen, stole glances at Joshua more than once.
“Joshua, you didn’t have a fight with my lady, did you?”
“We’re getting along really well, you know?”
Joshua lay sprawled on his stomach, swinging his legs back and forth.
Well, if they weren’t on good terms, he wouldn’t have been able to flop down on the young lady’s bed so casually.
On top of that, Joshua had said he’d actually heard Sheila’s voice.
Even as she wrote the letter, Elishia kept the conversation with Joshua going.
“You’ve grown noticeably close to my lady. It’s nice to see. When did you two become friends?”
“When? Hmm…”
[We deeply thank you for not hesitating to make such a long journey from the Imperial Family to visit us.]
That should do, she thought.
Even if the content came out scattered, Yulias would look it over at least once.
[So that your valuable journey will not be in vain, we send this reply. Once all preparations are complete, should you visit again, we intend to welcome you far more lavishly, at that time…]
“Back when I first came here, you know. While I was waiting for my sister, I touched Sheila’s things.”
“Huh?!”
“I didn’t just go poking around or anything. I asked if I could look at her room, and she said yes.”
Elishia, who had paused her writing, turned her head.
Joshua sat there reading the book as though nothing had happened.
“I was browsing the shelves and found this book with a really pretty cover. I think it’s one you used at the Academy. I opened it thinking it was a picture book, but I couldn’t make out a single thing in it.”
Had he looked at a textbook?
Joshua could manage a simple picture book, but he struggled with a textbook crammed with dense text.
It wasn’t that he couldn’t read at all, but Sheila’s book was the sort used at the Academy.
“At first I asked if she’d doodled in it because she didn’t want to study, but she said no. So I pressed her, and it turned out the kids who don’t like her did it.”
“…And?”
“They don’t like her because she relies on the family name without any parents. Weird, right?”
“Yeah, that is weird.”
The name Joshua had mentioned was no ordinary one.
It had to be about the Deminto Family.
“Sheila said she has no parents and only trusts her name. So she said the Duke must hate her too.”
“….”
Elishia said nothing and set her pen down before the ink could bleed across the letter paper.
“So I told her that I don’t have a mom or dad either, but that I have a name, and my big sister doesn’t hate me.”
“And what did she say to that?”
“She said she envies me.”
She envied him.
Had she said that herself, too?
Elishia couldn’t tell when Sheila had started talking to Joshua out loud instead of through written notes.
Still, she had a feeling that Sheila had said those words herself.
Joshua closed the book and straightened his posture.
“So what do you think I told her?”
His eyes sparkled with curiosity, and Elishia found herself smiling without meaning to.
“What did you tell her?”
“I told her I envy Uncle Hilmaiton. No, I even said he’s cool! Way cooler than the Duke!”
“Really?”
“Yeah! I said I want to be super cool and smart like that uncle. And after that, when you weren’t around, you know? I went looking for you, and Sheila took me straight to Uncle Hilmaiton herself.”
Had something changed in the way she looked at Hilmaiton after that?
“That was the first time we held hands. She held my hand and took me there, and then she showed me the library, and read me books…”
What Joshua went on to describe was most of the moments he had enjoyed being with Sheila.
Elishia kept her smile in place and listened closely to Joshua’s chatter as it tumbled on and on.
She had been listening absentmindedly out of habit, and it was only after a good while that Elishia came to herself and picked up her pen again.
“Oh, right, the reply!”
Elishia hurried to finish her letter.
She couldn’t refuse outright, so it would be better to steer things so that the visit tomorrow was politely turned down.
Joshua, watching her, hesitated before calling out to her.
“Sis. Um, you know…”
“Hm? What is it?”
“Never mind.”
Shaking his head, Joshua reopened the book with awkward fingers.
Yet his gaze kept darting over to her, and there was no doubt he was reading her face.
That was also a sign of Joshua, who was never good at lying.
“Joshua, if there’s something you want to say, you can say it.”
“It’s nothing big. I just really have a question, that’s all.”
“What is it?”
“Well, but Sheila mustn’t find out what I told you, okay?”
Joshua hesitated, looking torn, as though it were a secret meant only for the two of them.
“I’ll keep it a secret from Lady Sheila.”
Even when Elishia gently coaxed him, he didn’t open up right away, as if still wrestling with it.
But Elishia knew that the right thing was to wait calmly and not rush him, the more he hesitated.
So as not to press him, she folded the letter she had finally finished writing and slipped it into the envelope lying beside her.
After a moment, Joshua asked abruptly.
“What would you do if I got sick, Sis?”
“Hm? Well… I’d treat you, of course. Are you sick somewhere?”
He didn’t look hurt or ill anywhere.
Was there some other reason he was asking this?
“Did Lady Sheila tell you she’s sick?”
At Elishia’s question, Joshua’s shoulders gave a little jolt.
She didn’t need an answer to know.
Belatedly, Joshua shook his head.
“No, that’s not it.”
“Then what is it?”
“Someone’s coming tomorrow. Sheila said she doesn’t want to see them.”
Sheila seemed to have shared some of the story with Joshua.
Still hesitating, Joshua went on, his words coming out in a way Elishia couldn’t quite follow.
“She said she won’t leave her room. But if she does end up meeting them, she’d hate it. Still, if she keeps holding it in… it hurts. A lot. She said that’s what she hates even more.”
“It hurts if she keeps holding it in?”
What on earth does that mean?
Elishia looked at him, her expression blank, unable to make sense of it.
But Joshua was already rushing to add more.
“You have to keep what I told you a secret, okay? And if Sheila starts hurting, I want you to help her, Sister.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————