The Fortunate Sword God of the Zhuge Clan - Chapter 83
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 83.
The Hour of the Rat, with the full moon hanging luminous in the sky.
The Yanshan Mountain Range, stretching across the north of Hebei Province, displayed its majestic form as it always did.
The Great Wall bathed in moonlight and the deep-green forests beneath it were, without exaggeration, the pride of Beijing itself.
Along the foothills of Padu Mountain—near the Peng Family estate and frequently shrouded in mist—
the full moon’s glow filtered through the fog, casting shadows of deep-green forest and something else dark and moving.
The Black Guard approached the Peng Family slowly, led by Sasgan himself—though what had once been called twelve assassins now numbered only six—accompanied by hundreds of killers in all.
Sasgan Jeok Dang opened his mouth with an irritated tone.
“Damn it, do we really need this many men just to obliterate a single family? And we have to creep in like this? Hell, I want to fight right now.”
Jeok Dang turned his gaze to Hwang Jam, standing beside him, and asked.
“Hwang Jam—what do you say we kill some time and spar a bit between ourselves?”
Hwang Jam opened his gentle-looking eyes awkwardly and replied.
“Ah, Jeok. Why would we fight amongst ourselves? Even if we did, if we fought here, wouldn’t the commander leave us worse for wear?”
“So what? We could just do something simple—arm wrestling, for instance. Right?”
“You’d win anyway, Jeok. Let’s do it next time. Next time. Haha.”
“Tsk. You really are too meek.”
Jeok Dang clicked his tongue in boredom and turned to look back.
“Hey, is there anyone among you lot confident in your strength? If someone can budge my arm even a little, I might just hand out an elixir pill or two.”
The hundred disciples under Jeok Dang and Hwang Jam’s command flinched and exchanged nervous glances.
It was obvious none of them could actually move the arm of Sasgan Jeok Dang, but they didn’t dare step forward, fearing what this brutal character might do if they refused.
Jeok Dang observed their reaction and smirked.
“Cowards, the lot of you. Fine then. Since we’re here anyway, rather than playing with you lot, I’ll just have to wait a bit longer and rampage to my heart’s content.”
Jeok Dang caressed the two swords hanging at his waist.
“The Peng Family claims to be the Greatest Swordsman Under Heaven—I should test whether they truly deserve that reputation myself.”
Jeok Dang said this and licked his lips.
Yes, for that moment alone, he could endure this tedium gladly.
After all, nothing was more exhilarating than wielding a blade freely against a worthy opponent.
***
“…What?”
But something was wrong.
“Hwang Jam, isn’t this strange? Shouldn’t we be able to see the Peng estate by now if we’ve come this far?”
An hour had already passed since they’d been wandering through the fog of Padu Mountain.
These weren’t amateurs—they were all trained martial artists—so there was no reason it should take this long to descend a mountain as small as Padu Mountain.
“Y-yes, that’s true. Hmm?”
Hwang Jam bent down in confusion and found something.
“What is it? What’s wrong?”
“…This can’t be right.”
Hwang Jam turned to face Jeok Dang, an awkward smile crossing his face.
“This is the place we just came from.”
“What?!”
Jeok Dang’s fury boiled up from within.
“That’s nonsense! This isn’t even dense forest, and we’ve only been descending the mountain—how could we end up back where we were?”
“Please don’t ask me, but… the marker I left just a moment ago is right here.”
“This—!”
Jeok Dang’s anger flared, but he couldn’t refute Hwang Jam’s words.
Hwang Jam’s markers had never been wrong, so by that logic, they had somehow ridiculously lost their way and circled Padu Mountain entirely.
“…But even so, such a thing shouldn’t be easy to do on a mountain.”
Hwang Jam lifted his gaze to the sky and sighed.
“Hah… I should have noticed this sooner.”
“What did you just notice?”
“The stars. We’ve traveled for about an hour, and the altitude has lowered—so the constellations should have shifted, but they haven’t changed at all.”
Hwang Jam explained it simply so that Jeok Dang could understand.
“We appear to have triggered a Formation Trap Array.”
“What? We haven’t touched anything—how could there be a trap array?”
Jeok Dang understood what a trap array was, of course.
Didn’t such things only activate when specific conditions were met?
“Who knows? Maybe one of our numbskulls in the back stepped on something unlucky.”
“Damn it! Hey, you bastards! What the hell did you touch?”
Jeok Dang spun around as if ready to rip the disciples’ heads clean off.
Hwang Jam attempted to calm him and continued speaking.
“There’s another possibility.”
“Another possibility…?”
“Yes. This formation was designed to activate automatically if a certain number of people above a threshold entered Padu Mountain at a specific time. So when we arrived, it would trigger naturally.”
Jeok Dang’s expression turned uncertain.
“But this mountain range is so famous that mountain herb gatherers aren’t the only ones who climb it—plenty of other people come and go. You’re saying the formation activated at precisely the moment we arrived?”
“That would be strange. If this theory is correct….”
Hwang Jam’s eyes narrowed.
“It means they knew about our plan from the very beginning.”
The moment Hwang Jam finished speaking—
Thump!
“…?”
For reasons unknown, the white-robed disciples who had been following the two men began collapsing one by one.
Thump! Thump!
Not long after, all hundred disciples lay on the ground, and only Hwang Jam and Jeok Dang remained standing.
“…Ha-ha-ha, what the hell.”
Jeok Dang laughed in helpless disbelief, cursing under his breath.
His anger had reached such a peak that he could only laugh.
“Who is it? What kind of dogs are you? The Peng Family? If so, stop hiding behind cheap tricks and come out to fight! Face to face!”
“Ha, face to face? You dare speak such words?”
“?!”
The moment Jeok Dang finished, someone corrected his choice of words.
That alone was infuriating, but the greater problem was that the voice came from behind him, not ahead.
A martial artist at the Peak Realm like Jeok Dang hadn’t noticed someone approaching so close.
Jeok Dang instantly drew his Inner Force and unsheathed both swords from his belt, swinging them backward.
Whoosh!
But there was no one there.
Jeok Dang’s twin blades only cut through the air.
“Slow.”
Hearing the voice from behind once more, Jeok Dang didn’t hesitate this time and threw his body backward to create distance.
But—
Thud!
“Ugh!”
A strike he couldn’t follow with his eyes slammed into Jeok Dang’s side, and he flew backward, crashing into a tree.
“Jeok Dang!”
Hwang Jam gasped sharply and drew his Inner Force.
His martial art was the Cheonchamsasagong—breathing Inner Force into nearly invisible silk threads, the Celestial Silkworm Thread, and manipulating them.
Hwang Jam wrapped the Celestial Silkworm Thread around his body.
It was similar to the application of a protective technique, but its strength far exceeded ordinary protective arts.
But—
Rip!
His vaunted defense was severed in an instant.
‘…What?’
It wasn’t simply torn.
The very foundation of the technique Hwang Jam had deployed was cut away, and the Celestial Silkworm Thread that carried his Inner Force felt no different from ordinary thread.
But before he could even analyze this, a strike drove into Hwang Jam’s abdomen.
Thud!
“Gah!”
Hwang Jam’s body flew backward like Jeok Dang’s and crashed into a nearby tree.
The blow wasn’t hard enough to knock him unconscious, so both men struggled to their feet and looked up.
Then, at last, they could see the person who had attacked them.
Both men recognized his identity at once.
Unkempt hair as if carelessly grown, fierce eyes, and—most tellingly—a body that radiated no Inner Strength at all.
Hwang Jam spoke in a tense voice.
“…Are you the successor of the Dokgo Sword School?”
“That’s right.”
Dokgo Hyeon nodded at Hwang Jam’s question and continued.
“It’s a shame that the weaklings ended up with me of all people. But it doesn’t matter. Once I finish you two, I’ll move to the next location.”
Then Dokgo Hyeon drew his sword from his belt.
Only then did Jeok Dang and Hwang Jam realize that Dokgo Hyeon had deliberately refrained from drawing it until now.
‘…He severed my Inner Force without even using his sword?’
‘…Surely not Shimsangguwon? You’re saying he’s reached the Ultimate Peak?’
Dokgo Hyeon read the tension flickering behind their eyes and swallowed his laughter.
‘Just as Mu Heun said….’
They were beginning to misunderstand—thinking he’d already ascended to the Ultimate Peak.
-Dokgo, in your duel with Do Un, have you now gained control over the Shimsangguwon technique?
-…Well, if I concentrate quietly, I can use it, but during combat or when things get hectic, it doesn’t seem to work.
Mu Heun nodded with a wry smile.
-That’s sufficient. Simply being able to use it means you’re already knocking on the door of the Ultimate Peak. Let’s proceed with it this way.
Dokgo Hyeon reviewed Mu Heun’s strategy once more, then spoke toward Jeok Dang and Hwang Jam.
“I am Dokgo Hyeon, the twenty-seventh successor of the Dokgo Sword School. I stand here to avenge my master. Remember my name well. It might prove useful….”
Then Dokgo Hyeon pointed his sword at the two men.
“Though I doubt you’ll get the chance to use it.”
As the ki of the three men climbed ever higher, a young girl hiding some distance away covered her mouth with both hands.
It was Dang Chobin, who had incapacitated a hundred disciples with Tang Family Poison.
‘The Dokgo house is… so magnificent….’
***
At the same moment, like the other teams, Hyeon Mil and Eun Jam faced a formation array on Gundo, one ridge of the Yanshan Mountain Range, together with a Sasgan. They stared at the two blocking their path with expressions of disbelief.
“…So that’s what I’m saying. Mu Heun has reached the Ultimate Peak, and it looks like Do Un is getting close to it too. And on top of that, the new disciple, Do Un, is already at the Ultimate Peak. Isn’t this too much? He’s about my age—how is that even possible?”
At Do Un’s grumbling, Sun Yeon nodded repeatedly in agreement.
“Oh, you’re absolutely right. They, they wouldn’t have used evil arts, but, well, maybe they’re hoarding something, eating it without us knowing. Like, like elixir pills….”
“Huh? Surely not! Even if Hyeon did it, Mu Heun isn’t that kind of person….”
“B-but, you can’t judge by appearances. J-Jeok Do Un is such an enormously clever person….”
“I suppose….”
Hyeon Mil, listening to the two of them, tilted his head and spoke.
“Why are they suddenly appearing and spouting nonsense? Did the sheer number of people—more than expected—drive them mad?”
Eun Jam chuckled at that.
“Might be. Even if we’d anticipated an ambush, we never expected over a hundred disciples. It takes guts to try blocking them as just the two of you.”
Hyeon Mil and Eun Jam were Martial Artists of the Peak Realm, and Sun Yeon and Do Un standing before them were as well.
With a hundred disciples added to that, there was no way they could stand against such numbers.
Yet Do Un, as if unconcerned by such things, bowed to the two and offered an apology.
“Huh? Ah. My apologies. We were just continuing an earlier conversation and forgot you’d arrived.”
“…What?”
“We were both a bit tense, so we were trying to ease it through conversation, and it ended up like this. Now that we’ve relaxed a bit….”
Do Un drew a deep breath and took a martial stance with his fists.
“I am Do Un, a disciple of the Huashan School’s master. I shall make my opening move.”
“What do you—”
At that very instant, as Hyeon Mil began to question his meaning, something scattered across his vision.
It was the symbol of Huashan, rendered even more beautiful by the moonlight—a plum blossom.
-Twenty-Four Plum Blossom Sword Technique, the Twenty-Fourth Move.
-Plum Blossom Myriad Li Fragrance.
“Gaaaaahh!”
The disciples were swept away in an instant by the supreme technique Do Un unfurled—Huashan’s greatest secret art.
“Wh-what! Huashan School?”
Hyeon Mil quickly assessed the situation and attacked Do Un as he unfolded the Myriad Li Fragrance.
The needles of his prized secret art, the Samyeongdokchimgong, shot toward Do Un with terrible speed, but—
Clang!
“I-I am Sun Yeon, a disciple of the Wudang School’s master….”
Sun Yeon, standing beside Do Un, unfolded the Taegeuk Hyejuk Sword—and the needles were extinguished like a candle before a storm.
“Th-this! The Taegeuk Hyejuk Sword?”
Eun Jam, bearing a similar role, was equally shocked.
‘…With the martial arts we’ve learned, we cannot break their combination. This is….’
A trap. No—that word alone was insufficient.
It was as though they’d fallen into a tightly woven net, precisely laid by someone who understood their plan completely, who knew them inside and out.
‘Who on earth is this? Who understands us this thoroughly?’
***
“Just as expected from our commander.”
Yang Mujin flashed a satisfied smile as he hefted his spear and rolled his shoulders.
The two Sasgans watching this, Jao and Hoe Mo, spoke with fear-stricken expressions.
“Y-you… just who in blazes….”
“Hm?”
“What’s this? Who are these men? How did they discover our ambush? How could they have known we’d come to this mountain?”
“Well… that’s not something I can easily explain. But I’ll tell you something else instead.”
Yang Mujin pointed with his finger toward Jin Yu and Woo Cheongsim, who were sweeping through disciples behind Jao and Hoe Mo.
“See those two over there? Young as they are, they’ve reached First Class—exceptional martial artists. Yet ironically, they rank lowest in achievement among our members.”
“M-members? You mean…?”
“That’s right.”
Yang Mujin smiled with a cold, sharp edge.
“The hawk that catches snakes. The Cheon응 Group. You can tell them that when you reach the other side.”
“The Cheon응 Group? I’ve never even heard of such an organization…!”
“We’re done talking.”
Yang Mujin cut off Jao’s words and leveled his spear at both of them.
“Time’s wasting. From here on, we’ll let this do the talking.”
At that, Jao and Hoe Mo drew their inner force to its maximum.
But they felt it instinctively nonetheless.
Even fighting with everything they had, the odds of survival against this opponent were slim to none.
***
Yeo Rin’s face lit with interest the moment the formation activated, turning to gaze at Mu Heun.
“So the formation really has been triggered. I wonder if the formations on the other mountains have activated as well?”
“They must have. And the outcome will lead to victory.”
Mu Heun answered with quiet certainty.
“You place considerable trust in your members.”
“Of course. I selected each of them personally.”
Mu Heun’s expression grew serene with satisfaction.
Yeo Rin studied him for a moment, then turned away and gazed beyond the mist where the formation sprawled.
The formation had activated, but the nature of their opponents remained unclear.
To deploy Qi Sense carelessly risked alerting the enemy to their presence.
Yet even so, there were things that could be inferred.
“I suspect we were paired together precisely so I could deploy the Cheonmashinggong freely.”
“Indeed. A promise must be kept.”
“Quite so. And beyond that…”
Yeo Rin continued, his voice tinged with strange anticipation.
“You must be expecting opponents strong enough to warrant the Cheonmashinggong, despite two Ultimate Peak martial artists assembling here.”
Mu Heun did not deny it, simply nodding.
“Guryongsan bears a grand name, but in truth it’s little more than a hill—small enough that even without foreknowledge of an ambush, one can survey the entire vista with the naked eye.”
Mu Heun continued in a measured tone.
“Precisely for that reason, the Peng Family wouldn’t normally expect enemies to appear here. Thus they station minimal guards, and the place remains poorly maintained. Our opponents will exploit that very weakness, positioning their strongest here. And…”
Mu Heun was certain the Black Guard would not send merely adequate operatives to this location.
“The likeliest scenario, in my judgment, is that their leader—the commander himself—comes in person.”
Yeo Rin nodded slowly.
“Is their leader strong?”
“I haven’t crossed blades with him yet, so I cannot say with certainty. However…”
At minimum, even now, the commander would rank at an Ultimate Peak mastery higher than both Yeo Rin and Mu Heun.
Possibly higher still.
“A martial artist of the Mythical Realm…”
Yeo Rin closed his eyes briefly, then opened them.
“I’m beginning to wonder if we’ve made a mistake coming here.”
If the commander truly dwelt in the Mythical Realm, retreat would be the wiser course.
An Ultimate Peak warrior stood at the threshold of myth; a Mythical Realm martial artist was myth incarnate, their very existence a force of legend.
In that instant.
Snap.
Almost simultaneously, both their Qi Senses detected something.
It was the faintest of sounds, yet also the harbinger of catastrophe.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————