The Duke’s Wife Obsession - Chapter 45
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Obsession of That Duke’s Wife Chapter 45
“Aaaargh!”
Anli squeezed her eyes shut and writhed, trying to break free. Edwin’s arm around her waist didn’t budge an inch.
No, no. My cherry jelly…
“S-should I clear it away?”
Alica didn’t know where to look, her eyes darting in every direction. Edwin’s gaze grew even darker.
“Get it out of here. Now.”
“Y-yes, sir.”
Alica bowed deeply and moved toward the table.
There was far too much for one person to carry, but her resolve to get everything out of the room as quickly as possible only grew stronger.
She could not afford to delay the precious first night of her master and mistress by even a few seconds.
Alica first tucked a wine bottle under her arm.
She began piling trifles, cakes, and jellies into her apron as fast as she could. The sound of them stacking up made Anli’s heart race.
‘Is he seriously getting back at me? And he’s doing it by stealing my food!’
If that was the case, then Anli had a plan of her own.
He dared to touch me without permission? Then I’ll touch him without permission too!
Anli intended to use her trump card to escape his embrace. He wouldn’t be able to keep holding her after this.
Strangely enough, Edwin was ticklish around his ribs.
His armpits and the soles of his feet didn’t react no matter how much she teased them, but the area near his ribs made him flinch at the slightest brush.
It might drive him completely out of his mind. She knew this only because she’d learned it from the original novel.
At last, Anli lowered her hand with some effort and began sliding it up toward his torso.
The moment she touched him, she felt him freeze. Through the back of her hand, the firm curves of his abs slid past with startling clarity.
Even with the fabric in between, it was thin enough that she could feel the outline of his body.
Finally, the tip of Anli’s finger reached the fifth costal cartilage beneath his heart.
“…!”
His stomach snapped inward, and his spine arched.
The arm that had been pinning her tightened in a flash and then went slack. He clenched his teeth and endured it, but the tickling was surely driving him to the brink of madness.
Seeing her chance, Anli wriggled a little free. She spoke just loudly enough for Alica to hear.
“S-still, surely one glass of wine is—!”
But his strength was no match for hers. Anli’s mouth was clamped shut once more. Just then, the clatter of Alica tidying the table fell silent.
Then a truly outrageous remark slipped out of Edwin.
“Wine, my lady? I have no time for such things. Isn’t the night far too short?”
“….”
It was perfectly gentle, yet it sounded like words ground out through clenched teeth.
His mouth was smiling, but his eyes said he’d kill you where you stood. It was like a devil forcing out a seduction line he didn’t mean.
Alica was just as stunned as Anli.
Frozen as if someone had hit pause, Alica snapped back to her senses and hurriedly piled the remaining fruit into her apron.
She had to get out of here one second sooner. The cake she had so carefully packed had completely collapsed, but there was no time to care.
She couldn’t decide whether to hold down the wine bottle or hug her apron with both arms. She was utterly flustered.
“I-I’m sorry…!”
Alica bolted out in a rush. Even after seeing and hearing it all with her own eyes and ears, she couldn’t believe it.
‘Wow. Is that really our master?’
I never imagined he would be so utterly devoted to the mistress!
This was an event of epic proportions. The first huge incident since she had started working at the Duke’s Household!
The door slammed shut with a clatter, like glass shattering all at once. Soon, silence settled over the bedchamber.
As Anli and Edwin quietly met each other’s gaze, sparks seemed to fly between them.
Anli’s eyes were full of resentment, while in Edwin’s eyes a shocking upheaval was taking place.
“How could you! I was hungry!”
“Are you a pervert…?”
Without either one of them going first, reproach and accusation came pouring out at the same time.
‘How does she know my weakness?’
He had tried to pretend they were a loving couple in front of the servants, and they had nearly ended up trading screams on their very first night.
It was unsettling that she had struck his fifth costal cartilage so precisely, as if by design rather than chance.
Very few people knew that he felt ticklishness and extreme sensitivity in his ribs. It was a complex he had no wish to broadcast.
As for that rib-related secret, far more people in High Society knew the rumor that he felt no ticklishness anywhere on his body, which spoke to how coldly composed he was.
Either way, Edwin dismissed Anli’s behavior as a coincidence.
“And you suddenly pulled me in like that, you startled me!”
“Are you dense? Shouldn’t we make it look like we’ve shared a bed?”
“Eh? Ah? Ah…”
Slowly, Anli came to realize Edwin’s intention.
There had been a reason he summoned the attendants and deliberately held her in bed. The strange noises he made in front of the servants had been an act, too.
Anli had assumed that simply sleeping in the same room and waking up together would be enough.
But it seemed that, from Edwin’s point of view, that alone wasn’t enough to set his mind at ease.
‘Madam, I have no such leisure. Isn’t the night far too short?’
Even now, thinking back on it, a chill shot straight down my spine.
“No, even so…”
“Enough. Miss Anli, today you invaded my bedroom and my bath, and you even laid hands on my nightclothes. Do you have any idea what you touched?”
“Well, if you’re going to list every single thing like that… I have plenty to say myself, you know.”
Anli, who had opened her mouth with a sulky pout, fixed a crescent-eyed smile onto the end of her words. Then she spoke again, soft and sweet.
“You went and hugged me, when not even my father is allowed to hold me so carelessly. I nearly melted and collapsed on the spot! When a splendid man like you launches an ambush hug, a lady like me might very well suffer heart failure! From now on, whenever I see you, Your Grace, I’ll be so startled I’ll have to dart away in a most charming manner!”
“…”
“And since you’re such a considerate man who even manages my diet, I’ll be sure to guard my rice bowl carefully!”
“…”
Having finished what she had to say, Anli smiled brightly.
Edwin grew solemn, as though he’d been struck with a fluffy cotton-wrapped club.
Yet as he sat there taking the hit of her smile, a faint trace of amusement rose in the corners of his eyes and lips.
“I’ve thought this before, but you have quite the talent for dressing up criticism as praise.”
“Somehow I seem to do that often with Your Grace.”
“It sounds pleasant, and it looks pleasant too. You seem prettier than usual today.”
“Oh my, you suddenly compliment me and I nearly bit my tongue! Though I suppose I was a bride today, after all. I’m pretty to begin with, of course.”
“Ha…”
Though it came out as a wry chuckle, the curve of Edwin’s eyes grew even deeper.
Anli’s eyes curved endlessly too. Honeyed warmth spilled from the looks they exchanged.
“I meant what I said, sincerely.”
“I meant it sincerely too, you know?”
Anli’s eyelashes fluttered, and her eyes shone enchantingly even in the subtle darkness.
Just looking at her like this, Edwin felt as though he were tasting the sweet nectar of acacia blossoms.
“Well then, since we’ve each wronged the other twice, let us call a fair and peaceful truce.”
“What an excellent proposal. Nothing is more pitiful than a couple who, on their very first wedding night, cut at water with a sword.”
“I’m honored that you agree.”
For a while, tender glances passed back and forth between Anli and Edwin.
Yet they were looks that were fully prepared to dig their claws into each other again at any moment.
Edwin, regarding Anli with an air of interest, abruptly spoke.
“But I have no hobbies that require permission.”
“Hm?”
Without warning, he raised his upper body and leaned toward Anli.
Just as his Adam’s apple seemed to block her view, something soft touched her forehead and vanished in an instant.
“…”
When their eyes met again, his gaze had settled into something far more serious. It was so deep and solitary that Anli’s breath caught in her throat.
The forehead his lips had brushed so briefly tingled and prickled, as though electricity were crawling across it.
“…Good night, Miss Anli.”
And then, from out of nowhere, that tender, teasing intonation.
Anli’s pupils gradually dilated.
A forehead kiss followed by ‘Good night, Miss Anli’? Wasn’t that a bit too harmful for a heart that had just been dealt such a blow?
Yet he had struck her heart and then carried on, as calm as anything, looking tender.
It wasn’t the sort of atmosphere where she could answer him with a playful jab, like before.
Most likely, it was simply a courtesy, the kind of gesture one makes with a kiss on the back of the hand.
Now that Anli was his wife, it had only become a little more special than the back of a hand.
Anli wanted to fire back with some prim retort, but it didn’t go the way she wished.
Anli sneakily pulled up the blanket, hiding half her face.
Even then, Edwin’s gaze stayed fixed on her without end.
“Sleep well too, Your Grace.”
Speaking quickly, Anli slipped right under the covers.
She pulled the blanket over her head and turned to face the other way.
‘I don’t know why I’m this embarrassed!’
It was a first night in which she hadn’t gotten to eat the cherry jelly she’d been craving, yet there was another kind of sweetness all the same.
I might have to worry about my blood sugar at this rate……!
* * *
Soft, even breaths…
It was the deep of night.
Anli’s breath, as peaceful as a baby’s, drifted through the quiet room, untroubled by a single care in the world.
She had turned her back to him and pulled the blanket over herself, and it wasn’t long before she was fast asleep.
But as the night deepened, sleep grew further and further from Edwin.
Anli’s soft breathing, the pale moonlight seeping in faintly, the dark stillness so calm it seemed time itself had stopped, all of it kept him from closing his eyes.
‘I actually went and got married…’
Someone was in the same bedroom as him, lying in the same bed.
That person was his wife. This was the first time he had ever been with a ‘wife.’
The thought stirred something strange in his chest, a swell of feeling that nearly overwhelmed him.
Edwin slowly turned his head and looked toward Anli.
Above the plump blanket, all he could see was her hair. Even tousled every which way, it looked as though it would slip through the fingers as smoothly as silk.
He wanted to know what it felt like to touch it, but afraid he might disturb even a single strand, he didn’t so much as move closer.
Instead, he tugged the blanket down, revealing a round little head buried in the pillow.
She really sleeps soundly, he thought.
Silently, he offered the words he hadn’t been able to say to her, inside his own heart.
‘Do you have any idea what this marriage means to me……?’
It was truly their first night together. A moment that would come only once in a lifetime.
Even now, he could hardly believe that he had really married and gained a wife, yet the wonder of it filled him.
A strange and singular feeling washed over him, as though light were pouring down upon his life.
It was probably the first night that anyone who has married goes through.
Yet for Edwin, this night had a particular reason to be special.
It was a reason like a secret.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————