The Duke’s Wife Obsession - Chapter 23
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Obsession of That Duke’s Wife 23
In the original novel, Edwin didn’t even have a nominal wife.
Having fallen for Princess Erze at first sight at tonight’s ball, he had refused to marry anyone, not even on paper, so as to prove his sincerity to her.
As a result, Dowager Grand Duchess Elizabeth grieved over it, weeping into her pillow every night.
If I had been in Elizabeth’s shoes, I wouldn’t have been able to bear it either.
Who would be pleased to see a son as remarkable as Edwin give his body and soul to a mere queen?
And Erze hadn’t made Edwin her queen consort
(the queen’s husband)
either.
A disgraceful man belonging to a queen.
I still remember the scene where the Grand Duchess sobbed, vowing to tear that queen limb from limb.
Yet Edwin refused to give up on Erze, despite his mother’s fury and pleading.
Even though Erze kept weighing him against politics, reason, and emotion, offering him only half-hearted affection and wounds.
“….”
Watching Edwin’s profile, Anli’s heart gave a sudden, uneasy thud.
A sudden anxiety crept over her: what if he already knew Erze?
Proposing marriage to Anli was already a deviation from the original story, so how could I know what else has changed by now…
Or what if, from today on, he meets Erze for the first time?
“…Everyone!”
Anli jumped at the sudden swell in the Dowager Grand Duchess’s voice.
She hadn’t even heard what the woman had been saying.
All she could clearly see was a tear clinging to the corner of the Dowager’s eye, glinting like a large jewel.
Overcome with emotion, the Dowager drew a deep breath.
The hands clasped over her abdomen trembled faintly.
Watching her, one could not help but grow anxious, to the point that the blood in one’s body seemed to run cold.
“I sincerely hope you will congratulate us. At last, my unworthy son has found a companion for life.”
Having finished in a quivering voice, the Dowager stretched out one hand as if pointing at something.
It was toward where Anli and Edwin stood.
Only then did the nobles stop their furtive glances and openly begin to stare at Anli.
At last, the Dowager Grand Duchess cried out, her face brimming with tears of both joy and regret.
“Miss Anli Wentworth of the Wentworth Viscount House!”
“….”
Anli’s eyes went wide, and she forgot to breathe.
After a fleeting silence, the nobles began to applaud one by one, and soon the applause came down like thunder.
Cheers and whistles rushed in as well.
The quick-witted string quintet didn’t miss the opportunity either, launching the music into the air like fireworks.
Bright and brilliantly lively.
…Oh.
I think I’m going to faint…
Ahaha…
2. How I Ended Up Married
An awkward yet strange excitement slowly stirred inside the drawing room.
The antique, luxurious drawing room looked like something one might only see in a famous painting or film, with countless portraits and landscapes covering the walls.
The decorations, placed exactly where they belonged, flaunted a lavish elegance.
The gaps between frames and the many ornaments meant there was plenty of room for dust to settle happily.
Yet at a glance, the drawing room seemed to be tidied two or three times a day, without a single speck of dust in sight. The air was pleasant, too.
…So that means there are a great many servants, right? And the upkeep must be thorough.
Just from this one drawing room, the state of Briston Ducal House’s management was plain to see.
Anli glanced around the room briefly, only moving her eyes, then demurely folded her hands.
Dowager Grand Duchess Elizabeth sat on the sofa opposite, trying hard to suppress her excitement as she looked Anli over.
We had already exchanged nearly all the greetings one is expected to make upon a first meeting.
“It is an honor to finally meet you, Dowager Grand Duchess.”
and so on,
“I am delighted to meet you too, Miss Wentworth.”
and so on.
After that, the Dowager Grand Duchess asked about Anli’s age and family, whether out of courtesy or simply to take stock of who she was, and Anli answered with calm, precision, and grace.
In particular, she had to explain in some detail where the Wentworth Viscount House sat, and which region it was tucked into.
The Dowager Grand Duchess tried to pretend she had heard of Anli’s homeland before and wasn’t surprised, but in the end she plainly found it utterly unfamiliar.
Anli smiled along with the Dowager Grand Duchess, the two of them giggling, *ho-ho-ho*, when it struck her.
‘The lady is just as rattled as I am, pretending otherwise as she smiles.’
She was clearly welcoming Anli, yet her bewilderment came through plainly, like a mother-in-law facing a daughter-in-law who had dropped in from Mars.
Elizabeth, the Dowager Grand Duchess, was rather distant from the direct line of the king, but having been born into the royal bloodline, she had lived her whole life as a high-ranking noble.
So how strange and unwelcome must a mere country Viscount’s daughter like Anli seem to her?
It must be no different from looking at a commoner.
Yet since this was the bride her long-overdue son had finally brought home with his own hands, she could hardly refuse. Still, the thought of handing over her position must unsettle her, and she must doubt whether Anli could be trusted with it.
She was probably overwhelmed by a sense of dread, sure there would be no end to what she would have to teach.
Anli thought to herself, ‘I’m overwhelmed too, Dowager Grand Duchess,’ and smiled a smile that was not really a smile.
Fortunately for the Dowager Grand Duchess, however, Anli knew quite a lot about the Briston Ducal House, especially about its future.
After all, she was only a temporary Duchess herself.
“Well then, I can’t help but be curious about you, Miss Anli. What was it about our Duke Edwin that made you decide to marry him? May I ask?”
“Oh my.”
“Ho-ho.”
Between Anli and the Dowager Grand Duchess passed another desperate round of laughter.
Laughter to hide tears?
“From the moment I first met him, I was charmed by His Grace’s character. He is remarkably generous and magnanimous.”
“….”
At Anli’s words, Edwin’s brows arched ever so slightly.
Didn’t that sound like it had a thorn hidden in it?
“…?”
Meanwhile, the Dowager Grand Duchess could not help but feel puzzled.
‘Character? Not his face, nor his fortune, nor his title, but his *character*?’
Everything else made sense, but as a mother, she simply could not understand how anyone could be charmed by his character.
Edwin was by no means an unfilial son, but there was something oddly cold and indifferent about him, and at times it had hurt her.
Even so, she had accepted it as simply the way he was, because she believed Edwin’s nature was coldly unfeeling and aloof in all things.
And it was not as if he had been cold to her alone.
And yet, *character*? She had been charmed by his character?
The Dowager Grand Duchess pressed a hand gently over her startled heart and forced another smile.
“…Oh, ah, it seems Duke Edwin has been very kind to you, Miss Anli.”
Unless that were the case, no proper young lady would ever be charmed by Edwin’s character!
In any case, it seemed Miss Wentworth had won Edwin’s favor to a considerable degree.
Enough that he had been kind enough to win her over with his character.
Just then came a knock at the door, and attendants entered.
They had come to announce that Viscountess Wentworth and her daughter had arrived.
Outside the drawing room, Catherine and Candice were still unable to contain their shock and astonishment.
That Anli had danced with Duke Edwin was already astounding, but to have danced three times in a row was enough to make one faint, and now *marriage*?! Mar-ri-aaage……?!
Honestly, Catherine and Candice had nearly fainted and died of shock.
Even as the nobles gathered in the hall applauded with blessings and cheered, they were gripped by a dazed shock and could not speak for some time.
In the midst of it all, Albert, whom they already knew, appeared before Catherine and Candice.
And so they had come all the way to the drawing room to meet the Dowager Grand Duchess and the Duke.
“Mother, how could Anli do this to me? She knows full well that I’ve been secretly in love with him, and yet she snatched him away, *sob*.”
“Be quiet, Candice.”
All the way there, Candice had shed tears of frustration, but Catherine remained resolute.
Her lips, in fact, were trembling a little with excitement, as though she stood on the verge of a fortune beyond her wildest dreams.
Candice knew exactly what was in her mother’s heart.
“Mother, are you planning to abandon me now?”
“Who would abandon anyone! I told you to hush.”
So that Albert, walking ahead of them, would not hear, Catherine clenched her teeth and scolded her in a low voice.
This was no time to be worrying about Candice.
‘Of course. Anyone would be my daughter once she becomes a Duchess.’
Catherine held her hands demurely together and straightened her shoulders as she walked, playing at elegance.
At last, the tightly shut parlor door swung open with a heavy creak.
“So you are Viscountess Wentworth.”
Elizabeth and Catherine exchanged their first formal greetings.
Catherine performed a greeting with such graceful poise and such a lofty gaze that one might have thought she was a duchess rather than a viscountess. Then she spoke.
“It is an honor beyond words to meet you, Dowager Grand Duchess. Goodness, I never imagined His Grace the Duke would take our Anli away without even seeking her parents’ permission! I’m simply astonished!”
At Catherine’s delighted-sounding words, the Dowager Grand Duchess’s eyes widened as she fixed her gaze on Edwin for a moment.
Only now did it occur to her that she had never heard whether he had secured the parents’ consent to the marriage.
The Dowager Grand Duchess quickly masked her surprise and apologized with composure.
“So Edwin did that. The fault is mine, Viscountess.”
“Ahoho!”
Catherine laughed brightly at once and lightly struck Elizabeth’s arm.
Elizabeth flinched, as though she had been caught in some absurd situation and was seized with a fit of alarm.
“I suppose His Grace the Duke must have taken a great liking to our Anli, Dowager Grand Duchess.”
“Still, I should have consulted the Viscountess first. I don’t know how I might make amends…”
“Amends? Please don’t say such things! We’re practically going to be family now, aren’t we? Ahoho!”
“Ahaha…”
Elizabeth, swept along by Catherine’s laughter, reluctantly managed a smile of her own.
Through all of it, Anli glared at Catherine with narrowed, clouded eyes.
How dare she play at being my mother and try to match herself against the Dowager Grand Duchess?
Even if she had been a stepmother, it would not have been so irritating had she truly cared for me and treated me like her own daughter.
The Dowager Grand Duchess kept her composure, her eyes only slightly widened, but her bewilderment was plain to see.
If you’re not going to be of any use to a person’s life, at least don’t get in the way.
It seemed that the only way to avoid needlessly harming the Briston Ducal House was for Anli to sever ties with the Wentworth family quickly, or for that stepmother to leave the Wentworth household.
Just then, with another round of knocking, the servants entered once more.
“We’ve brought Miss Wentworth.”
It seemed they had brought Eunice.
Through the open doorway, a dazzlingly white dress began to show itself little by little, hesitantly.
Her movements were so cautious and slow that the Dowager Grand Duchess, along with Catherine and even Candice, unconsciously held their breath.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————