The Duke’s Wife Obsession - Chapter 18
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Obsession of That Duke’s Wife, Chapter 18
Eunice’s arm was soft and plump, and I loved it.
If I were a man, I’d keep her on my arm all the time.
Thankfully, this was a ball without the tiresome Dance Card.
Only gentlemen could make requests, and ladies held the right to refuse.
Before long, Anli spotted a suitable gentleman inside the side room with the food and drinks.
“Oh? Sister, what do you think of that man?”
Anli nudged Eunice lightly and tilted her chin toward someone across the room.
“The tall one with the deep golden hair and green eyes.”
He was tall enough to tower over the crowd, and well built besides.
Yet his face was round and fair and endearing, much like Eunice’s, so the two of them could have passed for siblings.
From his looks alone, he seemed gentle and kind-natured, so as a candidate for a brother-in-law, he passed for now.
Anli studied Eunice’s expression as she simply stared at the man, unable to say a word.
Her timid eyes were filled with curiosity. She doesn’t seem to dislike him, does she?
Without further ado, Anli dragged Eunice over to the man.
A lady couldn’t ask a gentleman to dance first, but she could certainly encourage him to make the request.
Anli linked arms with Eunice, lifted the hem of her skirt, and bent her knees, and Eunice, caught off guard, followed suit.
“Pardon me.”
“Pfft!”
Whether it was the sudden address or simply a lack of experience with ladies, the man sprayed the lemonade he’d been drinking.
“Oh, n-no, I’m so sorry.”
Anli had to close her eyes.
Surely this droplet on my cheek isn’t spit.
The man hurriedly offered a napkin.
The stranger, Anli, and Eunice all dabbed at their lips and faces.
Wearing a graceful smile, Anli studied the man’s condition all the while.
Baek-suk.
No, sukmaek.
Visibly tense, he kept glancing back and forth between Anli and Eunice, and he was the very picture of guilelessness.
Though he looked refined and neatly dressed, there was an inexperienced innocence about him.
I had a reasonably comforting feeling that he would be a safe man for Eunice.
“Goodness, you’ve wronged my sister.”
Anli smiled brightly.
At being called “sister,” the golden-haired man looked over at Eunice standing beside Anli.
It seemed he had realized from Anli’s words that the woman beside her, not Anli, was his partner.
I was relieved he had that much sense.
Whether from embarrassment or fear, Eunice tightened her grip on Anli’s arm.
Her cheeks have gone red, haven’t they?
She can’t even look at the man properly.
“A-ah, as a gesture of apology, may I… may I ask the lady for a dance?”
Swallowing hard, the man looked down at Eunice with a resolute gaze, as if steadying his startled heart.
He seemed unsteady, but there was no lack of sincerity in his offer to dance.
Moreover, his gaze lingered on Eunice’s face for more than three seconds.
That’s a Green Light.
Anli and Eunice looked at each other.
Eunice hesitated, but there was no sign of reluctance in her.
At last, she looked down at the hand the man offered and quietly placed her own over it.
“Oh my!”
Anli hurriedly slipped her arm free from Eunice’s, her face suddenly brightening.
“We’ve only just arrived and stopped by the side room first, so I didn’t expect to receive a request so soon. We’ll be waiting for you to escort her back here.”
“A-all right, I shall.”
Though not practiced, he was courteous in his manner as he walked off to the dance floor with Eunice.
When Eunice glanced back timidly at Anli, Anli gave her a small smile.
Only after the two of them had disappeared did Anli look over the spread of food laid out in the wide side room, and she swallowed hard.
How badly Eunice must have wanted to eat.
Yet she gave up the food and took that man’s hand. For Eunice, it must have been an enormous choice.
We’d both been terribly hungry after the long journey.
Anli looked over the spread of dishes.
A house that laid out this many rare dishes, the Briston Ducal House must be paradise.
She didn’t even glance at the salads or the cutlets.
Anli went straight for the venison and heaped her plate with it.
‘Love you! Roasted venison!’
They say you should eat the flesh of herbivores to enjoy both vegetarian and meat-eating fare in balance, after all.
Anli devoted herself entirely to eating.
The venison was seared just right, its surface crisp, the juices sealed within, tender and mild.
Elsewhere, the venison sometimes had a tough patch, but the Briston Ducal House’s was as tender as beef and as delicate as chicken, so I wonder where on earth they hunted it.
The meat melted softly on the tongue, so delicious that she couldn’t think of anything else.
She was in the middle of filling her stomach like that when it happened.
“Aren’t you full yet?”
“…”
At that familiar low voice, which came over her so suddenly, Anli blinked.
When she lifted her head, a man she knew stood there with his arms folded, gazing down at her steadily.
“Oh?”
When Anli let out a short, startled gasp, the man gave a brief scoff.
“I wondered how much you’d danced to eat this much.”
“…”
Anli’s expression went cold. She quietly set down her fork, then dabbed each corner of her lips with her napkin.
Then she looked up at him and smiled, crisp and bright.
“I’ve just lost my appetite.”
Why on earth is that man here?
Well, there’s no reason he shouldn’t be. He’s the one looking for the fake duchess, after all.
“How fortunate. I couldn’t tell whether Lady Anli had come to eat or to dance.”
“…”
Even with the man’s arrival, Anli remained seated at the table.
Had she risen the moment he appeared, it would have been a silent sign that she was willing to dance with him, but she didn’t want to convey any such meaning, so she stayed where she was.
Since they’d met someone they knew at a ball, they could have easily shared a light dance.
If they were both well-disposed toward each other, they would have drifted onto the floor quite naturally.
But Anli did not want to give that man any opening, not even a little.
Even if she showed him the slightest kindness first, he would drop his guard and his careful composure at once.
Or else he’d keep probing her with ambiguous talk, just like now.
Anli did not want to make things easy for that man, not in the slightest.
‘I’d like to take her for myself, actually.’
Just recalling it stirs my blood all over again.
Being devastatingly handsome and absurdly rich—is that all it takes?
‘…Another staring contest?’
Edwin faced Anli, who was fixed on him, his smile unwavering.
He was lofty, as if he would not open his mouth unless the other person revealed their intent first.
Having heard from the footman that Anli Wentworth had arrived, Edwin had been scanning the ballroom and the side chambers.
Before the opening dance had even begun, he had already made the rounds with his mother, introducing himself to the guests.
Then he danced with a few young ladies his mother brought over, grew weary, refused, pretended not to hear whoever spoke to him along the way… and fled to the lounge.
He simply could not concentrate on the ball.
He sank onto the sofa as if collapsing into it, rubbed his temples, and pondered over why that was.
And then he realized.
With his mind elsewhere, the ball could hardly be interesting.
Whether she would come or not—that was what preyed on him.
And then, just like this,
“Lady Anli.”
Edwin approached Anli, planted a hand on the table, and looked down at her intently.
Then he extended one hand.
“…Shall we dance?”
The man’s eyes were earnest and sincere.
None of his usual arrogance or coolness showed.
Yet his manner of asking her to dance was lofty and yet sufficiently earnest, and I could sense a bit of the man’s sincerity in it.
A request this neat and yet this commanding is a first.
Anli held Edwin’s gaze in silent contest, then, without a word, touched the tip of her finger to the back of his hand.
Only just. Fingertip barely meeting fingertip.
At her haughty acceptance, he gave a brief, icy smirk, but in the next instant he took her elbow and drew her to her feet.
“…”
With their hands lightly joined and held aloft, they moved toward the floor where the music was playing.
Anli had let all the strength drain from her hand, so Edwin had to hold on far more firmly than he would for an ordinary escort.
What is this?
I wasn’t refused a dance, yet I feel refused.
There was clearly a sourness in her, as if she were grudgingly permitting him to exist, but she showed not a trace of it on the surface.
She only looked indifferent and aloof.
She seems warmer and softer when she’s scolding me, hmph.
Dancing with this woman, even once, is no easy thing.
‘Why are people staring like this?’
On the way to the floor, Anli noticed a strange phenomenon.
At every step, people glanced at her and the man with a faint start of surprise.
If it were only because of Anli’s uncommon pink hair or the man’s tall, striking looks, the astonishment on those faces seemed too extraordinary.
Yet no one openly looked them over; everyone pretended not to, flinching and startling in small, furtive ways.
Before long, Anli stopped paying attention to their reactions.
She had agreed without any grace, but an escort with good manners from a handsome man is still a pleasant thing indeed. Heh heh.
I feel like I’m being fussed over, like I’ve become someone precious.
Still, as if to show she was not so easily charmed by a practiced gentleman’s manners, Anli cleared her throat silently and lifted her chin slightly. Just enough to look natural.
At last they stepped onto the floor.
Though called a floor, it was no raised wooden platform; it was simply a space within the great hall that had been tacitly set apart for dancing.
In the hall, a gentle, stately waltz was being played at a slow tempo.
“What did you come in?”
Asking this, the man placed his hand on Anli’s shoulder blade, and Anli rested her hand on his arm.
But whether Anli’s arm was short or his was long, her hand didn’t reach his shoulder.
Whether he noticed her struggle or not, his elbow bent downward, closing the distance between them.
Only then did Anli lightly rest her hand on his shoulder.
While they clasped their other hands, Anli felt less like she was dancing with him and more like she was embracing him, and her chest fluttered strangely.
“Kiristan.”
Yet she answered without delay, and with a slight narrowing of her eyes, she smiled.
Her true thought was, the finest warhorse in the kingdom, the one you cherished so much, is the very one I rode here, ha ha ha. She carried that boast and that taunt within her.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————