The Dragon Slayer Who Regressed After 1,000 Years - Chapter 105
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Dragon Slayer Who Returned After a Thousand Years — Episode 105
The air in the valley had grown rigid.
The golden-haired man’s eyes narrowed to slits.
[…….]
An Ancient Dragon who had lived six thousand years was choosing his words carefully.
He was flustered.
It was hardly strange for a Seer to seek out a Relic.
If a being existed within prophecy, it was natural they would become entangled with Relics.
The problem was his tone.
Not a request to find it, but a demand to produce it.
The tone of one commanding another to bring forth something from their own storehouse.
In six thousand years of life, Aurellion had never encountered such a tone from any creature.
Not among dragons, and certainly not among humans.
[Seer.]
Aurellion opened his mouth.
[But let us settle one matter first. You attempted to kill a child of our race only moments ago.]
[I beg your pardon?]
It was Goldianus who interjected.
[Who nearly died, sir?]
[You did.]
[Myself? When?]
[While you were intoxicated by your own sermon.]
Goldianus’s gaze shifted toward Cain.
His blue eyes trembled.
The Seer who had been sharing revelation with him just moments before had aimed for his throat.
[S-Seer, surely that is not true, is it?]
Cain did not deny it.
Instead, he changed the subject.
“So. You won’t hand over the Relic?”
[You change your tone rather quickly.]
“That’s your doing, not mine.”
Cain met Aurellion’s gaze directly.
“Don’t you wish for your race’s salvation? Will you sit clutching the Relic and wait for the prophecy to fulfill itself?”
[…….]
“A Seer is one who commands Relics. How is a Seer without Relics supposed to prevent the Apocalypse?”
It was not an unreasonable argument.
Because it had been carefully constructed to appear reasonable.
The truth was, what Cain needed was not justification but the Relic itself.
But what a dragon always needed was justification.
Especially those who prided themselves on their wisdom.
Then Goldianus’s eyes shut and opened.
Telepathy.
<Kinfolk, grave news. The Seer demands the Relic.>
<The Relic?>
<Which Relic do you mean?>
<The one our elder possesses.>
<That which has slumbered for two hundred years?>
<Perhaps a Seer could wield it.>
<If he can use it, then it is genuine; if he cannot, then it is false.>
<A simple test, is it not?>
<But Goldianus, why does your voice tremble?>
<…The Seer just tried to kill me, they say.>
<What?>
<Why?>
<What did you do to provoke him?>
<I did nothing! I merely gave a sermon!>
<Ah, the sermon was the problem, then.>
<Indeed. Your tongue is far too long.>
<Silence!>
The golden hearts of the continent were each offering their own words.
Aurellion studied Cain for a long moment.
Eyes searching for answers.
And eyes that found none.
Four days of pursuit had yielded nothing; there was no reason to expect clarity now.
[…Very well. We need to talk first.]
Aurellion turned his body.
[I’ll show you the way. Follow me.]
[B-but, Elder? About the Relic, really….]
[You stay here.]
[Yes?]
[I’ve heard enough boasting about your slaves. Finish what you’re doing.]
Goldianus fell silent.
Light wrapped around the man’s body.
Where the light receded, a golden colossus stood in its place.
A body the size of a fortress.
As wings unfurled, the snow of the valley rose in a spiraling vortex.
The soldiers in the procession collapsed to the ground again.
[Climb on. It’s too far to walk.]
The dragon lowered its neck.
A dragon bowing its body to carry a human.
Alton, Edric, and Rogart alike.
All watched with eyes that could not believe what they saw.
Cain helped Lia up first, then mounted the dragon’s back himself.
Wings stirred a blizzard as the golden form rose into the sky.
* * *
The sky above Snow Mountain.
Cain sat on the golden back alongside Lia.
Riding a dragon’s back to a dragon’s Lair.
It was a scene that had never existed before the Regression.
In a thousand years of hunting, a dragon’s back had always been something to stand upon—never to sit.
Lia gripped her sleeve tightly.
It didn’t seem to be just from the wind.
Her eyes peered out from beneath her hood, darting between the Snow Mountain below and Cain’s face.
They held a question—was this truly all right?
Cain pressed that head gently, just once.
―Don’t worry.
He spoke no words aloud.
His voice would have been swallowed by the wind, and besides, there were no words fit to share atop a dragon’s back.
Snow Mountain flowed beneath them.
Over three peaks, past a frozen lake.
Then a mountain came into view.
Or rather, a fortress.
A massive mouth carved into the mountainside.
Stone pillars stood on either side of that opening.
And within the entrance, specks moved back and forth.
As they drew closer, the specks became people.
People wearing Golden Collars around their necks.
Laden with burdens, marching in lines, filing in and out of the entrance.
‘It’s the same here.’
So Goldianus had learned from somewhere.
His master was here.
Yet no overseer with a whip was visible.
There was no need.
The collar on the neck served as the whip, and the master of this mountain was the overseer.
They labored like slaves, regardless of sex.
Among them were children.
Perhaps ten years old.
The child’s neck bore a Golden Collar as well.
‘This one dies too.’
Cain reached his conclusion quietly.
He was already a name on the list.
With him perched on the neck, the timing was perfect for an ambush.
‘Not yet.’
If he failed to strike him down in one blow, there would be no undoing what came after.
If he couldn’t kill him cleanly, both Lia and himself would be in danger.
‘When the numbers work out, that’s when I take him.’
Until then, this creature was no prey.
He was a storehouse.
You didn’t burn a storehouse—you emptied it.
The golden body descended.
The humans in front of the entrance threw themselves down in unison.
The master had returned.
And brought a guest with him.
* * *
The interior of the Lair was a river of gold.
Hills of coins rose in succession, cut through by channels of gemstones.
Between the hills, humans stirred.
Hands sorting coins.
Hands dusting jewel powder.
Hands mending the inscriptions carved into the walls.
None of them raised their head.
These were bodies that had forgotten how to lift their gaze.
Aurellion returned to human form and led the way.
Past the hills, through the corridor carved with inscriptions.
Ancient frescoes lined the walls of the corridor.
The history of dragons.
Golden hordes soaring overhead, humans prostrate beneath them.
Cain studied the images as he walked.
‘Humans bowing.’
In the frescoes, the humans were all prostrate.
A thousand years ago. Two hundred years ago.
And the owner of this painting believed that image would endure forever.
His steps ceased at the deepest chamber of the Lair.
In the center of the chamber stood a single stone pedestal.
Upon it lay a single ring.
A Black Ring—without ornament, without jewels.
There in the heart of the river of gold, it alone consumed light.
“Do take it.”
Aurellion stepped aside.
His manner was utterly compliant.
So compliant that it revealed his calculation.
‘A test.’
* * *
To Aurellion, that ring was a thorn two hundred years old.
He had acquired it two hundred years prior.
In the deepest reaches of a collapsed ancient ruin.
He recognized it at once.
An Artifact.
And one of higher quality than any he had gathered since.
The problem came after.
The ring would not respond.
Whether he poured mana into it or flooded it with power.
The Ancient Dragon’s mana slid away from the ring’s surface like water streaming past stone.
He had studied it for a century, for a millennium.
He had pored over ancient texts, dissected the formulas of Inscription.
There was only one answer.
Worthiness.
An Artifact answers only to the worthy.
And a six-thousand-year-old Ancient Dragon possessed no such standing.
It took another hundred years to accept that.
After admitting it, she placed the treasure upon the pedestal.
Not as a treasure, but as a question mark.
For the Wise Folk, there was no thorn more painful than an unanswered question.
But now.
A human claiming to be a Seer stood before her eyes.
A human carrying the power of an Artifact within their body.
That is why she had brought him here.
Curiosity.
The only sickness that had not killed her in six thousand years.
If that human grasped the Ring, it would be one of two things.
If the Ring remained silent, that human was a fraud.
Then she would simply demand payment for targeting Goldianus.
If the Ring responded.
‘…Then I would have no choice but to believe.’
Aurellion watched.
The human taking the Ring into his hand.
* * *
Cain stood before the pedestal.
‘If this is a test, I’ll pass it.’
He reached out.
The moment his fingertips touched the Ring.
The Ring awakened.
Black light climbed across the back of his hand.
Along the veins, along the bones, reaching his heart.
It was an Inscription.
The Ring was engraving its master.
Into the vessel built from a thousand years of hunting, the power of the Artifact poured in like water.
Cain closed his eyes and received that flow.
It was a familiar sensation.
The Inscription he had experienced many times before and after the Regression.
Artifacts had always known him.
Suddenly, he heard the sound of breath catching behind him.
[…….]
Aurellion was watching the Ring.
An Artifact that had remained silent for two hundred years.
It responded to the human’s fingertips all at once.
Without hesitation.
Without resistance.
As if it had been waiting.
Certainty took the place of doubt.
[You are undoubtedly a Seer.]
Aurellion moved.
The golden-haired man knelt.
[I greet the Seer.]
In the heart of the golden river.
An Ancient Dragon of six thousand years was bowing his head before a human.
Cain looked down at that crown.
‘Even an Ancient Dragon kneels before a Seer.’
But his heart remained unease.
A bowed head and a bent heart are different things.
And that creature was a dragon who enslaved humans.
Feed him once, command him forever.
That was the head that called such calculations wisdom.
When such a head kneeled, it had already tallied the price of kneeling.
The moment you believed you had read it all, you would offer your back.
‘There is no room for carelessness.’
Cain opened his mouth.
“Rise, Aurellion. I shall give you my first revelation.”
[I am listening.]
“Free all the humans in this Lair.”
Aurellion lifted his head.
[Might I ask the reason?]
As expected.
Goldianus had persisted through rhetoric, and this one through questions.
The pride of a wise race.
Eyes that would not follow blindly if reason did not hold.
“I’ve already told Goldianus everything. Didn’t he hear?”
[He did. That a man who bows shall return as a blade.]
“Yes.”
[Is that truly so?]
Aurellion rose to his feet.
[That ants among men will bring extinction to our race?]
“…….”
[I have lived six thousand years watching humanity. Humans are a race that bows. They bow, they forget, and they bow again.]
Aurellion’s hand gestured toward the corridor.
Humans bowing within the murals on the wall.
[Those frescoes were painted three thousand years ago. Even then, humans bowed. And they bow still. That such ants might become blades… I confess, I find it difficult to believe.]
The words were measured.
Yet there was no trace of yielding.
Cain met the creature’s gaze.
“Then believe not in prophecy either. Say your eyes deceived you, and the Relic’s answer was false.”
[…….]
“No revelation descends upon those whose faith is wanting. Only doom awaits them.”
Silence fell.
Aurellion looked at the Ring.
The Relic that had broken two centuries of silence.
Evidence that still bore its black radiance upon that finger.
Questioning was the province of wisdom.
But to cling to questions before such evidence was not wisdom—it was stubbornness.
[…I understand.]
The Ancient Dragon answered.
[The slaves shall be freed.]
“Wise choice.”
[Yet.]
Aurellion’s golden eyes turned toward Cain.
[Before that, I would ask one thing.]
“Speak.”
[If you have come for the salvation of our race…]
His voice remained courteous.
All the more for that, it grew cold.
[Why did you seek to kill Goldianus?]
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————