The Dragon Slayer Who Regressed After 1,000 Years - Chapter 104
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Dragon Slayer Returns After 1000 Years — Episode 104
“Release all of them.”
The gorge fell silent.
Goldianus’s blue eyes blinked.
[Release them? You mean those slaves?]
“Yes.”
[Why?]
A reasonable question.
And precisely the one Cain had been waiting for.
‘Now the real work begins.’
Drawing a sword first against a dragon was the mark of an amateur.
The true craft was binding them with words, leading them forward through faith.
That was what the Seer’s gift was meant for.
Cain lowered his voice.
Gently. Softly.
The most compassionate tone a thousand-year-old hunter could summon.
“As one who has received prophecy, I tell you this: the dragon’s ruin does not descend from the heavens. It rises from beneath your feet.”
[Beneath our feet?]
“Humanity.”
Cain gestured toward the valley below.
The villagers, kneeling and frozen in place.
“Those who are trampled bow down. And in their bowing, they remember. That memory accumulates, layers upon layers, until one day it becomes a blade and returns to you. Thus begins the ruin of dragons.”
“…….”
“If your clan wishes to survive, release these humans. Such is the first revelation of the prophecy.”
There had been no prophecy at all, of course.
No revelation either.
He had invented it mere moments ago.
Yet it mattered not.
‘Faith has always been blind.’
Beratus had understood at once.
A single mention of the word Seer, and it grasped everything.
Or rather, it did not even attempt to grasp.
It simply believed.
That was the nature of faith.
The Gold Clan, proud of their wisdom, would surely attach some plausible meaning to it themselves and continue to believe.
And yet.
[I fail to comprehend.]
Goldianus tilted its head.
[How can those who bow become blades? They remain bowed, do they not?]
“…….”
[And you speak of memory accumulating, yet humans live less than a century. Would they not perish before it accumulates?]
“…….”
[Ah—you mean they pass it on to their descendants? Yet those descendants would also bow.]
One question chained to the next.
Cain’s eyes narrowed.
‘So it wants debate, not belief.’
The creature was dissecting his words line by line, as though unraveling a knot.
Then Goldianus’s eyes closed and opened.
Telepathy.
<Brethren, the Seer has sent me revelation. Free the humans you hold captive.>
<Free them?>
<Why?>
<The Seer says the bowed humans will become blades.>
<What does that mean?>
<Are we to fear the humans?>
<Profound indeed.>
<Profound? More like strange, isn’t it?>
<True. Why should we fear creatures as insignificant as ants?>
<Silence. These are the Seer’s words. There must be meaning in them.>
<What meaning?>
The golden hearts of the continent tilted their heads in unison.
Goldianus ended the Telepathy.
[Seer, if I may be so bold, might I speak my thoughts?]
“Speak.”
[Humans must never be released.]
“…Why?”
[Listen well. Eat a human, and you have one meal. But command them, and you have a lifetime of service.]
He’d heard that reasoning before, somewhere.
[Moreover, I use no whip. I use hope. Give Dried Meat to those who carry the heaviest loads, and humans run of their own accord. They even police themselves. Is there anything more beautiful?]
Heat began to rise in Goldianus’s voice.
[On the first day, I killed only three. A fresh example lasts longer, you understand. On the second day, I issued a reward. The man who received the meat wept. Do you know why? Hope. The hope to survive.]
His wings began to spread halfway.
Gestures joined the oration.
[Four days to achieve this order. Behold the discipline. The industry. I did not crush them. I guided them. This is wisdom, this is grace, and this is the path our clan must walk.]
The dragon’s speech echoed through the Gorge.
The pride of slave management.
The technique of distributing hope.
The miracle worked by a single piece of Dried Meat.
Cain listened in silence.
More precisely: he finished his judgment while listening.
‘This one speaks a language I don’t understand.’
He hadn’t been trying to test faith.
This creature was simply, genuinely proud of enslaving humans.
All that fit inside a freshly matured skull was imitation of his elders.
‘A hundred Revelations wouldn’t move this one.’
You don’t negotiate with those who cannot be persuaded.
It was a hunter’s cardinal rule.
‘The plan doesn’t change.’
He’d always meant to kill him.
The strategy was simple: use the word “Seer” to lower his guard, close the distance, then drive the blade through his throat.
Another dragon might come to his aid in the process.
‘But with so many bait targets, I can slip away in the chaos.’
First, silence that mouth.
[…And so, Seer, my conclusion is that the entire clan should take humans into our keeping, for this aligns with what the great elder….]
The creature’s words didn’t even reach Cain’s ears.
Cain moved slowly, closing the distance between them.
Five steps left before he was within striking range.
Four.
Three.
His hand was already gripping the sword’s hilt.
The moment he drew, he would forge Sword Force and run the creature through.
‘Now….’
But before he could.
A flutter.
A man stood suddenly between them.
Cain’s hand jerked away from the sword hilt.
[Stay your hand, Seer.]
A golden-haired man.
Worn coat. Boots dusted with snow.
The appearance of a Village dweller.
Yet from that human mouth came something that was not a human voice.
Cain’s spine went rigid.
He hadn’t seen him arrive.
It wasn’t that he’d missed the presence.
There had been no presence at all.
Not in those five steps closing the gap. Not when Cain’s hand touched the sword hilt.
The man had simply materialized here, as though he had not existed a moment before.
‘Did he use Invisibility?’
The man lifted his head.
[The boy is foolish, it’s true enough.]
Golden eyes met Cain’s.
[A child of the clan. I cannot let him die before my eyes.]
Just then, Goldianus’s eyes widened.
[This presence… Aurellion?]
‘Aurellion?’
As Cain’s eyes grew wide, Goldianus shrank his neck.
[What brings you here? And in human form, no less.]
[I had business. But your tongue runs long, doesn’t it.]
[I beg your pardon?]
[I shall speak with the Seer myself.]
[Ah… yes.]
The lengthy discourse ended thus.
* * *
Time flowing backward, several days prior.
Aurellion was heading toward Rohen.
The transaction with Heliodor.
Silencing Bardin, erasing the witnesses’ memories.
The human form remained uncomfortable, but the work itself was simple.
He stopped at the Royal Capital and tended to the dreams of fifteen witnesses.
The tavern keeper dreamed that night of seeing nothing, and the two servers dreamed of closing early.
The nights of the twelve other patrons were corrected similarly.
For a venture outside in a hundred years, it was a disappointingly tame affair.
What remained was Bardin Castle.
Only to lay a hand upon the lord’s head.
And yet.
When Aurellion arrived at Bardin Castle, the lord was gone.
[……?]
It was not only the lord who had vanished.
Thirty elite soldiers had disappeared, and the Knight Commander with them.
And the castle reeked of blood.
The blood of twelve people, not long washed away.
Sifting through the servants’ dreams, the picture emerged.
A single helmeted soldier.
Twelve corpses.
And Heliodor’s eldest, dragged from the dungeon.
[How amusing.]
One soldier had cut down twelve, broken the lord, and demanded thirty elite soldiers in exchange.
And what he was dragging along was peculiar.
Heliodor’s eldest.
Bardin’s lord.
Two bloodlines who stood as mortal enemies, bound together in a single line, heading north.
[There is nothing in the north.]
Or so it seemed.
But there was something.
A single young one of the clan.
Curiosity stirred.
The matter of Bardin was not urgent.
Without the lord, there was no head to lay hands upon anyway.
Aurellion concealed himself and followed the procession from behind.
Thirty soldiers walking through the snowfield.
Two terror-stricken lords.
And at the rear, a soldier and a hooded child.
He watched for four days, trailing behind them.
The soldier did not keep vigil at night.
He seemed to have no need.
Though he appeared to sleep, not a single beast dared approach the encampment.
The hooded child never left the soldier’s side.
Yet his purpose remained unreadable.
Even for a mind that had lived six thousand years.
Which was why Aurellion had followed all the more closely.
And there in the Gorge.
[I am a Seer.]
When those words reached him.
For the first time in six thousand years, Aurellion’s breath caught without his knowing.
* * *
Silence.
Cain stalled his advance.
Feinting a pause, he widened the distance.
His other hand had already pushed Lia back behind him.
The golden-haired man did not pursue.
He remained where he stood, merely watching Cain.
Cold sweat traced a line down Cain’s spine.
‘That man is Aurellion?’
An Ancient Dragon who had lived six thousand years—concealed in human form.
His heart could not help but race.
‘The prey I was trying to avoid has walked straight into my hands.’
He might have to face this creature here and now.
The Ancient Dragon had noticed that Cain had been trying to kill Goldianus.
‘That’s why he revealed himself before I could act.’
Tension coiled through him, yet Cain found himself laughing inwardly.
It shamed him to see himself cowering before some Ancient Dragon.
‘But it’s only a dragon, after all.’
Before the Regression, his thousand-year hunt list had carried many Ancient Dragon names.
They were nothing special when cornered.
Their blood ran thicker, their hearts beat larger—that was all.
There was no reason to fear such a creature standing before him now.
‘The problem is I can’t take it on right now.’
He did not engage in fights that didn’t add up.
Cain’s hand withdrew completely from his sword hilt.
A gesture of disengagement.
Something flickered across the golden-haired man’s eyes.
Then it came.
A piece of information surfaced in Cain’s mind.
―The greatest Relic is held by the Gold Clan.
Words that had come from the mouths of Morphenion and Nercasion.
Information extracted when he had pressed them under the name of Seer.
He had filed it away in the depths of his mind, thinking it might prove useful someday.
The Gold Clan, after all, had been last on the list.
But now.
The Ancient Dragon of the Gold Clan stood before his eyes.
‘The board just got much larger.’
This whole scheme had been set to catch a single Goldianus.
And now a prize fish had bitten on a line he hadn’t even baited.
Cain opened his mouth.
“One question.”
[Speak.]
“The Relic. Do you have it?”
The golden-haired man’s brow shifted.
A moment of silence.
Then.
[…I do.]
“Then guide me. To where the Relic lies.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————