The Crazy Villain Regains His Sanity - Chapter 131
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 131
“Is this really it? Is this how it’s supposed to go?”
Anna Christine set down her glass with a sharp clink, her frustration spilling over. The potent whiskey had already worked its way through her system, and the flush of intoxication was rising in her cheeks.
James Reid responded with sympathy, offering what comfort he could.
“There’s nothing to be done. That’s just Choi Jun-ho.”
“Do you know how hard I prepared for this day? How could all that effort crumble so pathetically? My confidence is being demolished because of him.”
Her grievance was justified. She was an exceptional negotiator and mediator—so skilled at persuasion through charm that people said she could bewitch them into forgetting themselves. Yet against Choi Jun-ho, all her abilities had proven worthless. She’d steeled herself for success, only to taste failure.
Of course, James Reid thought her standards were simply too high.
“Anna’s efforts are still building a positive image of America in Choi Jun-ho’s mind. Don’t be so discouraged.”
“That’s not enough for me. I’ve laid everything bare—everything he could possibly need!”
Information about Divine Beasts and secret meetings fell into the highest classification. James Reid felt the timing was premature, but he reasoned Choi Jun-ho would learn of it eventually anyway.
Still, Anna Christine’s string of failures meant their superiors’ patience was likely wearing dangerously thin.
This was not good.
James Reid believed Anna Christine’s approach to handling Choi Jun-ho was the right one.
“For now, this is the best we can do.”
“Sigh.”
She exhaled deeply, and the scent of alcohol washed over him.
“Is that why you’re staying in South Korea too?”
“It’s interesting, mainly. Choi Jun-ho provides things that are hard to come by in America.”
Especially research related to Penta, and the Boost he was soon to receive—neither of which America had managed to obtain.
“So you’re planning to stay in South Korea?”
“Do you need me to?”
“Your presence is always a tremendous asset.”
“That’s kind of you to say. But being here now is better. For me, and for America.”
Anna Christine’s expression as she studied him was complicated—layered with competing thoughts.
“What do you think is the best course?”
“We’ve moved beyond the stage where force could accomplish anything with Choi Jun-ho. Given what we’ve observed, he truly deserves the title of the world’s strongest Superhuman.”
“That would be true.”
“Others won’t fail to notice. The League has its eyes on him. So do the powers that be.”
……
Anna Christine nodded slowly.
“All we need to do is show that we stand by him when things get strange. The more we try to seize everything at once, the further Choi Jun-ho will drift from us.”
“You’re right.”
The turbulent cloud that had shadowed Anna Christine’s face lifted, and her usual composure returned.
“It’s something that requires a longer view. There’s still plenty of time. Choi Jun-ho knows my appeal—he’s just restraining himself so as not to give in.”
‘I don’t think that’s quite it.’
Had she really forgotten? Yesterday, Choi Jun-ho had pinned her down and worked her over thoroughly.
Or perhaps he simply couldn’t bear to accept the truth.
James Reid, unwilling to see Anna Christine hurt, made the quiet decision to bury the truth away.
* * *
Living alone, you naturally come to believe in spontaneous fruit fly generation.
Despite rigorous checks at the door, you inevitably spot them wandering the room one day.
After spending all day catching over a hundred Villains, I find myself entertaining a theory of spontaneous Villain generation.
Where in the world are these creatures coming from?
I systematically swept them out when I worked for the National Guard Bureau, and after awakening, Jung Da-hyun arrested Villains constantly, yet they keep appearing without end.
Right—the vacuum left by the Northern Expedition must be the real problem.
With the Villain Detection Gift newly acquired, I’ve been exerting myself properly for the first time in ages.
But catching Villains like rats revealed a small complication.
“I’m running low on Recovery Potions?”
The problem stemmed from today’s higher arrest rate. Fearing the potions might run out, I cut my usage in half—but that only created a different problem.
“Ahhh!”
As the Awakened One dragged the Villain away, the limbs I’d mended snapped again. So underdosing really does crater the efficacy.
“This… what on earth…?”
The Awakened One stared at me and the Villain with a bewildered expression, so I pretended not to notice. In the end, it was pinned on their carelessness, though my conscience twinged a little.
Maybe I should ask Lee Se-hee to concentrate the Recovery Potions into extract form?
[You maniac, stop now. We’re out of medicine.]
Yong-yong glanced around once, then spoke.
“Any others standing out in the vicinity?”
[No. You caught them all like you were trapping rats.]
“Then this is where we stop.”
I considered combing through every corner, but decided against it. There will be other days. I’ll restock the Recovery Potions and scout the area in my spare time.
“Good work. You’re useful, at least.”
[Only you would waste a great Divine Beast on such trivial work.]
This Yong-yong had an obnoxiously inflated sense of pride. I’d like to puncture that arrogance, but I’ll have to find the right moment.
“You said you can tell when someone’s mind is off, right?”
[Yeah, I caught onto how messed up you are right away.]
That’s because there are Blood Lineages or Man-deuk and Ryu Gwang-chul lurking somewhere, throwing me off. I need to take them to Berserker and see how she reacts.
I hope she doesn’t faint from shock.
Finished with Villain hunting, I returned home. With Choi Yun-hee in Gaeseong, the empty house exhaled a chill.
Even if Mom visits once a week, it seems her warmth can’t quite fill the space.
“Speaking of the Thunder Bird.”
[Why bring that up?]
“Can you catch it?”
[You thinking of hunting it? That’ll be rough. It moves at supersonic speed. No way you’re catching that with human reflexes.]
“What kind of Divine Beast fights and doesn’t know anything but escape tactics?”
The Azure Dragon cut space and forced it back; the Thunder Bird just flees at supersonic speed.
There’s no hunting anything like that.
Yong-yong just stares at me with an exasperated expression.
[You’re the strange one—constantly spoiling for a fight the moment you see a Divine Beast. And when you do fight, you go all out, but you’d never raise a hand against a human. Not me, anyway.]
“Why not?”
[Because you’re too wicked. Just being in contact with you contaminates us. A Divine Beast is an existence that has refined Spiritual Energy over countless ages—sharing the same space with something as corrupt as you is a massive loss. It’s like tossing a rock into a still lake!]
This brat Yong-yong’s really overstepping.
Talking about me like I’m some kind of disease vector.
Maybe I should show him what it means to be a carrier. I reached out and grabbed Yong-yong before thinking twice. He slipped right through—no substance—until I poured Force into my hand. Then he stuck fast.
[Hey, hey! What are you doing?! I’m getting contaminated! No! Help!]
He thrashed and writhed, trying to break free, so I let him go.
And strangely, black smoke began curling up from Yong-yong’s body.
So it wasn’t a complete lie.
Does that mean I’m wicked?
That brat must’ve twisted things around to suit his argument.
[I can’t believe I have to endure this humiliation just to babysit some lunatic.]
Maybe it just happens when you make contact with a person’s hand?
I’ll have to try it on someone else.
* * *
The sole purpose of Choi Jun-ho’s team was to make Choi Jun-ho look good.
Their first priority was rehabilitating his image.
Before the team was formed, online public opinion of Choi Jun-ho had been decidedly unfavorable.
His methods were reckless bordering on cruel, and countless people had voiced serious concerns.
Reporters especially had been hammering him for showing no difference from a Villain, and calls for “sanctions” were gaining traction.
To block that, Jin Se-jung had joined the effort.
She’d put his handsome face front and center, and using the kind of narrative-building you’d see with idol celebrities, she’d successfully cultivated a solid fanbase.
Once a fanbase was established, it could wield the power of a hundred against one.
It was the reason they could hold the line even amid the countless controversies Choi Jun-ho stirred up.
“Team lead! An article’s dropped about Choi Jun-ho’s methods controversy.”
“Share the link right away.”
Another day, another round of concern directed at Choi Jun-ho.
The article was framed as excessive suppression—he’d summarily executed over a hundred Villains on the spot.
Jin Se-jung clicked the link and found something unexpected: the article itself was actually defending Choi Jun-ho.
It argued that cracking down on Villains running amok while law enforcement was stretched thin from the Northern Expedition was hardly a problem.
“But we need to add more fuel to this fire.”
Jin Se-jung wetted her lips and curled them into a smile. Then she summoned her inner ‘malice’ and began typing a comment.
MisguideTheNation_SuperhumanChoi
-Honestly, Choi Jun-ho stans are so tacky in their arguments, I swear. This is modern society—how does brutal overkill like that fly anymore? Only Villains operate that way. You can tell Choi Jun-ho’s just letting out stress by pounding people. He can’t suppress his inner Villain instinct. Mark my words, he’ll slip up big time soon and convert to being an actual Villain. You guys can see how his fans are ruining his reputation, right? lol
The moment the comment posted, likes and dislikes began piling up.
The dislikes were accumulating at a speed that defied description.
“Perfect timing.”
A well-placed malicious comment forced the opposition to find reasons to defend. That was how it worked.
Jin Se-jung smiled with satisfaction and checked the replies.
└Here she is again. Posts a hate comment on every Choi Jun-ho article.
└Keep it up and Choi Jun-ho will catch you. They won’t even find your bones.
└A Villain catching Villains? Actually, I’m all for it. But I think you’re the one who’ll get caught first.
└Why does Choi Jun-ho beat up Villains so well but never goes after the hate commenters?
└Tch, whoever this is, they’re seeing right through Choi Jun-ho’s true nature…!
The moment news of a Villain’s appearance spread, the opposition comments and replies were about to explode.
Jin Se-jung didn’t stop there—she found other articles and added her own comments.
Every time ‘Nationalist Superhuman Choi Jun-ho’ appeared, the reaction was explosive.
Of course, in all the wrong ways.
“Team lead! I’ve finished correcting all the comments.”
“Good work. Keep an eye out for abuse articles being posted.”
“Yes!”
Jin Se-jung nodded as she watched her staff move with clockwork precision.
“I should brag to the Superhuman about posting malicious comments.”
One of Jin Se-jung’s small pleasures was watching Choi Jun-ho, who could neither laugh nor cry whenever she did this.
* * *
When I met Jung Ju-ho in Pyongyang, I could see that Jung Da-hyun hadn’t come along.
I’d assumed she would join us since she belonged to the National Front Defense Authority, but apparently she realized her lack of skill in Monster Hunting and applied to a government-affiliated Hunting team. I’ve always respected her tendency to constantly push forward. As it turned out, she’d joined Hell Hound, one of the government’s elite teams. I remember them—they’re the type who always take excessive risks in pursuit of results beyond what’s necessary, which is why they frequently send out Superhuman calls.
I hope Jung Da-hyun gains a great deal from that experience.
When I arrived at Cheongwadae, the President himself came out to greet me. Journalists had already planted themselves all around. He approached me as I stepped out of the car, embraced me, and shook my hand firmly.
“I was merely doing my duty.”
“Let’s head inside. I have much I’d like to discuss.”
“I was fortunate.”
When I arrived at the office, Cheon Myeong-guk was standing there with dark circles under his eyes. He’s been barely managing to breathe under the constant avalanche of paperwork brought on by the Northern Expedition.
Instead, I started from the process of killing Ryu Gwang-chul, explained how I sent away those who chose to leave voluntarily, and informed him how I maintained order with those who chose to cooperate.
The shrewdness of that bastard might have even landed him some plea deal.
“As I mentioned before, I hope the recovered funds will be reinvested. Transparent execution is what I desire.”
“…That’s the hardest thing in the world.”
I didn’t understand.
Couldn’t you simply treat it as someone else’s money and focus on maximizing efficiency with what you’ve been given?
“There’s a fortune sitting right in front of you. It’d be strange if you didn’t get greedy.”
“If you grant me authority over audits, I can handle any irregularities that arise retroactively.”
“By ‘retroactively,’ you don’t mean taking measures after killing someone, right?”
“Of course not.”
As if I’d forget a proverb like that.
[Guess your image really is like that. This old fox is seeing right through your wickedness… Aaaagh!]
I squeezed the skull of Yong-yong, who’d been needling me from the sidelines, and shifted my gaze to Cheon Myeong-guk, whose exhaustion was written plain across his face.
“Still swamped with work?”
“The heavy lifting’s almost done. Once I clear today’s backlog, I can finally breathe.”
Jung Ju-ho’s been a lifesaver. Without him, I wouldn’t have been able to hand everything off and slip back out of Pyongyang.
“Ah….”
I remembered that Cheon Myeong-guk had been granted leave as compensation for his work on the Gift Search.
Instead, I’d dumped work on him right when he should’ve been resting.
Now that things were finally easing up, he could actually have some time to himself, right?
I suggested he take a break.
“Well, why not enjoy your vacation while you have the chance?”
“My wife comes home tomorrow.”
“What?”
“It means a month’s already passed.”
….
A month? Already?
Only then did I understand why Cheon Myeong-guk’s face had been so utterly devoid of dreams or hope.
“You’re okay with that, right?”
“I’m not okay with it.”
“…I’m sorry.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————