The Crazy Villain Regains His Sanity - Chapter 108
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 108
Dynamic Korea.
Before monsters ran rampant, it was what people called South Korea—a nation where incidents and accidents never ceased, day after day.
No phrase captured South Korea quite like it.
News of the League’s collaborators, now sweeping through South Korea, had sent a chill down the President’s spine.
“The political world fell apart, and now the corporate world’s been turned upside down. We nearly had a catastrophe on our hands.”
From politicians to the royal families of conglomerates.
The League had spread like a poisonous mushroom, quietly accumulating power in the shadows.
Through honeypots, infiltration, hacking, and back-channel dealings, League operatives were draining away classified techniques. It wasn’t as if the League’s operations were some recent development, but the revelation that direct family members—and even successors—were connected had delivered a shock. Technology leaking out, systems compromised, the entire infrastructure threatened by enemies within.
If this spread beyond South Korea to the entire world, it was impossible to gauge just how grave the threat would become.
Yet his own situation was comparatively mild.
It had ended with merely a chill running down his spine.
South Korea was, in substance and name, a League-free zone.
If it was this severe here, what state were other nations in? The politicians already cooperating with the League, the corporations hemorrhaging technology, the internal collaborators ideologically aligned with them.
And on top of that, branch organizations gathering momentum as though they might overturn entire government structures.
In truth, other countries were waging war.
It struck him as fortunate that it was South Korea dealing with this, not them.
“Choi Jun-ho found this out. And here he is, saving us again. Remarkable, wouldn’t you say?”
“…Yes. But the situation remains quite dangerous.”
“Dangerous, indeed. Our hands are actually bleeding from it.”
The bomb Choi Jun-ho had detonated in the corporate world sent sparks flying into politics.
When Jin Seung-hu, the Dae Young Group heir, confessed his cooperation with the League, it resurfaced once more that Yu Jung-ho had served as the bridge between the corporate world and the League.
Yu Jung-ho, who had been the ruling party’s next-generation leader, was revealed as the League’s willing spy. As a result, the ruling party’s leadership had been forced to resign en masse, and the party had weathered a severe internal crisis.
The mention of Yu Jung-ho’s name again was unwelcome from the Cheongwadae’s perspective.
In fact, both the President’s approval ratings and the ruling party’s support were declining.
“We lanced the wound before it could fester. For us, that’s something to be grateful for. The approval ratings are unfortunate, but we can’t be swayed by every fluctuation.”
“My thoughts exactly.”
“…Still, it’s nice when approval ratings are high. Should I ask Choi Jun-ho to go hunt down a monster for us?”
Cheon Myeong-guk’s expression wavered for a moment, tempted, but he quickly regained his composure.
“That could send sparks flying in other directions.”
“No argument there. Still, I’m relieved we can be certain this is all over.”
“I advised against it at the time, but eliminating Assemblyman Yu Jung-ho was the right decision.”
“Indeed.”
When extracting information from Yu Jung-ho, the President had locked horns with the ruling party leadership and pushed forward with unwavering resolve.
The result had been a resounding success. Even if approval ratings wavered briefly, the citizens understood the government’s genuine commitment.
More than that, it gave them the certainty that the rot had been cut out entirely, allowing them to manage the risk going forward.
“Other nations are far worse off than we are. The comparison is almost meaningless.”
“We’ve alerted them through the hotline, so they’re likely in full crisis mode.”
“We have Choi Jun-ho. They don’t. It won’t be easy for them.”
In South Korea, the League’s forces had been mopped up so cleanly that people might say there’d never been an easier task.
Anyone observing would have called it nothing more than the defeat of a mere villain organization.
Before Cheon Myeong-guk spoke.
“But we’re getting a taste of Choi Jun-ho.”
“…Ha! Still, having such a refreshing victory now and then—that’s not so bad, is it?”
“Still, seeing incidents and accidents crop up like this…….”
“True enough. We’re aging a day faster than we should be, and that’s part of the reason.”
The President shook his head as he spoke.
Throughout his life he had witnessed countless madmen, yet even now he was learning that there existed layers beyond what he’d imagined—sky above the sky.
Every single day, Choi Jun-ho demonstrated that his caliber was simply different.
Even by his own assessment, Choi Jun-ho’s existence came with both extreme risk and extreme reward.
“The business community must be pushing for something, yes?”
“Yes, sir. They’re hoping to resolve the situation as quietly as possible. Several of them have indicated they can show sufficient sincerity.”
“That’s absurd.”
The heir to the Dae Young Group had just vanished into thin air.
Jin Hwa-sung had drawn his sword—and if anyone thought the other conglomerates would walk away unscathed, they were deluding themselves.
Keep it quiet and do nothing?
Then Choi Jun-ho would be happy to make noise on his own.
“Reject them all.”
“Yes, sir.”
“And if they whine, tell them this: we’re prepared to step in and deploy Choi Jun-ho directly. Even if we try to stop him, he’ll deploy anyway. Let them decide which option suits them better.”
At that point, no one would be able to hesitate anymore.
It was irresponsible, but it was the best he could do.
…….
Cheon Myeong-guk sensed that even the President was treating Choi Jun-ho like a bomb.
* * *
Once the Dae Young Group expelled Jin Seung-hu, the situation wound down cleanly.
There was nothing for me to do—it was already handled. Chairman Jin Hwa-sung apologized to me and solemnly swore he would raise a proper successor. I thought it went further than necessary, but he was steeling his own resolve, so I didn’t push back at all.
He must have reached his own insight after hearing Lee Young-mun’s words.
I never forced anything on him.
As for Jin Seung-hu, who showed his ugly side at the end, he’s being sent to Jeju Island.
Since it’s an island, leaving becomes difficult—effectively exile.
According to Jin Hwa-sung, since the Dae Young Group has set the example, others will handle their own affairs properly.
We’ll see. That remains to be observed.
When people at the very top handle matters correctly, those below often follow suit. But there are cases where they botch it anyway.
Still, if it’s not handled properly, I can always step in then.
It’ll probably resolve itself fine even if I stay still.
Since a conglomerate is itself a jungle, opposition factions always exist, and they won’t miss this opportunity tied to the League.
I’ve crossed one name off the blacklist, at least. So people really ought to mind their conduct.
My attention, though, has shifted elsewhere—to the drug Jin Seung-hu had been carrying.
The League introduced it as an awakening agent capable of opening one’s Gift.
Buyers scoff at that description. Of course—if drugs could open Gifts, plenty of Awakened Ones would have flung themselves into the League.
They use this drug because its effects are extraordinary compared to its side effects and dependency, and it maintains the Awakening state for prolonged periods.
Somehow it became a joke—”the drug that sharpens your senses and lets you open your Gift too”—but from my perspective, there’s logic to it.
Penta does aid Gift Awakening.
And if you train with a clear direction in that state?
I’d wager the effects would be dramatic.
In the end, the common understanding was that Gifts were either awakened innately from birth or opened through combining several factors acquired over time.
Improving efficiency meant accelerating the speed of Gift Awakening.
Of course, it wasn’t a hundred percent guarantee. But there was no harm in trying.
The problem was that it couldn’t be used officially.
Could we reduce the narcotic effects and extract only the awakening effect?
Then I could definitely unlock someone’s Gift.
The first person I thought of was Yun-hee, but I couldn’t use something classified as a drug on my younger sister.
“I should ask Se-hee about this.”
Maybe this would be the game changer that altered the entire board.
If people could awaken their Gifts, the Awakened Ones would stop at nothing.
That’s when I heard a woman’s voice from behind.
“You’ll raise suspicion if you stare at drugs with such a wistful look.”
It was Jung Da-hyun, who’d agreed to oversee my training today.
She’d come at my call, so I owed her a debt of gratitude.
We’d promised to clean out villain organizations together soon for real combat experience.
“You made it?”
“What were you pondering?”
“This.”
I held up the Penta.
“I was thinking—what if we could remove the narcotic components and extract only the awakening effect?”
“Why would you want that?”
Da-hyun clearly didn’t believe that Penta could enable Gift Awakening either.
But then again, she was the type to stick to fundamentals rather than shortcuts.
Watching her walk her own path with quiet persistence felt very much like Da-hyun.
“It could potentially help with Gift Awakening.”
“Really?”
Da-hyun’s eyes widened.
“Yeah.”
“So what the League’s been saying is true.”
“Those guys probably don’t even know if such an effect actually exists.”
“But there’ll be massive resistance. Penta is a headache everywhere in the world.”
“True.”
That’s the stigma surrounding drugs, after all.
I said as much, but there was an undertone of frustration—it was arguably natural to abandon all scruples in pursuit of strength, yet while I clung to legitimate training methods, others were scrambling to find every shortcut to power. Look at me: I didn’t hesitate to consume others’ blood to grow stronger.
Using it purely for optics felt like a waste.
But I decided to set aside this unresolved dilemma and focus on what I needed to do with Da-hyun.
“Actually, it’s been surprisingly smooth—almost unnervingly so.”
“Really?”
She withdrew naturally, creating distance, and smiled knowingly.
“I can see this flow taking shape in my mind.”
So she wanted to be praised for using her instincts well, it seemed.
My assessment was different.
“That’s not good.”
“Pardon?”
“This isn’t a winning flow. You’re wasting unnecessary Force and spamming Gifts left and right.”
“Oh!”
“Before long you’ll be exhausted and barely able to stand.”
……
I didn’t stop offering my well-meaning advice.
“You’ll meet Awakened Ones at your same level in the future, and you’ll recognize their state immediately. Imagine facing them while already at a physical disadvantage.”
“That’s terrible.”
“Exactly. That’s when Awakened Ones die the most — when they’re overconfident.”
“…I’m reflecting on it.”
“So from now on, focus on controlling the pace of your Gift usage. When an advantageous situation doesn’t materialize, shut it down without hesitation. And look for puzzle pieces to create favorable conditions instead.”
Of course it wouldn’t be easy.
Finding even one puzzle piece against me wouldn’t come easily.
But that level of difficulty was necessary for real growth.
“I’ll try.”
“Good.”
* * *
I thought I’d organized my thoughts about Penta well enough.
But seeing Yun-hee made Penta come to mind again.
Watching her train so intently lately, it seemed she’d Awaken the moment the trigger came, and the fact that she stood at that crossroads pulled at me even more.
When Yun-hee’s eyes met mine, she knitted her brow and responded immediately.
“Why are you looking at me like that?”
“Like what?”
“Your eyes. I don’t like that look. You’re thinking something strange again, aren’t you?”
“No.”
“I can tell just by looking.”
These days she picks fights over nothing.
…But how did she know?
What to do about Yun-hee — the question that troubled my thoughts.
Her Gift Awakening speed was slow enough to make me anxious when I thought of Penta.
By my standards, of course.
Se-hee and Da-hyun said it wasn’t slow at all.
True, my expectations were simply high; it wasn’t that Yun-hee lacked talent. For her age she possessed exceptional skill, and her membership in Shinseong Guild, combined with the guidance of her seniors and the practical experience she was accumulating, proved to be significant advantages.
But by my measure, it fell short.
At minimum, she needed to be strong enough to defend herself.
I wasn’t asking for much.
Just roughly Da-hyun’s current level — enough that she wouldn’t get beaten up wherever she went.
Was my expectation excessive?
In any case, my heart wished for her to grow faster.
Absolutely not because I wanted to push her harder.
My true feelings would be proven by what came next, when I returned to the past and wished for my sister’s wellbeing.
As if reading these thoughts of mine, Yun-hee asked for help with her training.
“Help me out.”
“You usually start a fight instead?”
“I’m getting a sense of it, I think.”
“Yeah?”
“Yeah. Normally I’d be exhausted and fall behind, but suddenly I’m getting surges of strength. If the Gift I’m going to get is Indomitable, like you said, it must be connected to that.”
Yun-hee was seeing it clearly. Indomitable was a Gift that allowed one to unleash their full power at any moment, in any circumstance.
If she wanted me to push her, then I’d push her.
“You’re thinking about having me push you—why do you look so happy?”
“Am I?”
“Then why are you smiling?”
…I’d failed at keeping my expression neutral.
If pretending otherwise bothered me, I might as well smile openly.
To be blunt about it: I failed to awaken Yun-hee’s Gift.
But the signs were there. Gift Awakening sometimes happens in a sudden burst, but it can also manifest brilliantly as the product of steady accumulation.
If I threw her into the middle of a Monster horde, her survival instinct would kick into overdrive and she’d probably awaken right then and there.
It’s a drastic remedy, but maybe worth a try?
It’s all for Yun-hee’s sake, after all.
“Don’t think strange things. You’ll die.”
…Could she have already obtained Mind Reading and just be pretending she hasn’t?
Still, she’s working hard enough.
I should cut her some slack.
* * *
Once Jin Hwa-sung set an example, rooting out the League’s collaborators in the financial sector accelerated rapidly.
Business groups that had recently witnessed Jin Seung-hu—once the heir apparent—being cast out rushed all related personnel down to Jeju Island.
Looking at it that way, Jeju Island was starting to seem like some kind of hotspot.
At this rate, when they eventually surface, they’ll run into each other—all these financial sector people in one place.
If they’re going to exile them, somewhere like Ulleung Island doesn’t look like a bad option.
While South Korea was in an uproar, incidents and accidents were breaking out across the globe with alarming frequency.
Estonia, one of the Baltic Three, had effectively established a pro-League regime, positioning itself against Russia, and Eastern Europe was now a hotbed of acute confrontation between League forces and Russian interests.
China’s Villain organization, the Taiping Sect, announced the emergence of a new Superhuman, and in the Middle East, a Plus Stage Monster—the Desert Dragon—resulted in one Superhuman falling and over a thousand Awakened Ones going missing.
And in the United States, they were in an uproar over a new Anomaly.
Was an Anomaly the kind of thing that happened around this time of year?
There wasn’t a single quiet day.
I arrived at Cheongwadae as usual and found a face I hadn’t anticipated.
“Yo! Jun-ho! So great to see you!”
James Reid, the American Superhuman, was here.
What nerve did that fool have, showing up in front of me like this?
I walked straight toward him.
“Welcome.”
“Huh?”
“Remember when you said you’d teach me the Mediterranean Recipe and then dumped a ton of mussels in?”
“What?! You’re talking way too fast! My Korean isn’t that good!”
This fool was talking nonsense.
I’d already picked up on the fact that he was sharp.
Whenever things got inconvenient for him, he’d play up his weak Korean.
Without me around, he probably spoke Korean as fluently as any native.
Among everyone who’d tried to pull the wool over my eyes, the ones still alive were… the black market dealers. Though that was because they’d conned me in my previous life, so I can’t blame them.
I had no intention of letting this fool off easy.
Not until he pulled out that document.
“Ha-ha! Figured you’d say that, so I brought a New York Recipe instead. This one’s absolutely killer! We could both eat till we explode!”
…Maybe I should trust him once.
The Recipes he’s handed me have never been bad.
As I reach out my hand, he deftly pulls it back.
“Hand it over.”
“Can’t you give it to me later?”
“Do I look like someone who’d fall for the same trick twice? Give it here.”
“You’re so finicky!”
James Reid, still grumbling, handed over the Recipe documents written in Korean. His handwriting looks better than mine, and I’m the Korean here.
I hope he didn’t mess with the Recipe.
Something felt off about it, but I decided to be generous and let it slide. Looking around, I noticed everyone watching this exchange with keen interest. If they want to learn the Recipe, I should probably oblige.
Since I’d settled old grievances in Japan, it was time to hear what he’d come for.
“So what did you come here for?”
“The United States and South Korea have been thick as thieves for ages!”
“What’s that got to do with anything?”
“It means we’ve been steadfast allies for forever! We help each other out!”
“Cut to the point. There’s something you want, isn’t there?”
“Yeah. The United States is in serious trouble right now!”
He really did get straight to it.
So this was about those anomalies happening in the United States lately.
I understood what he was getting at.
“Got it. Do your best to handle it.”
“Wait! Jun-ho! You have to help!”
“Why would I?”
“Jun-ho! That’s so coldhearted!”
James Reid’s face fell, his disappointment plain to see.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————