The Celestial Maiden’s Young Master in Another World - Chapter 63
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 63. Diagram of Myriad Forms
—so I’ll tell you to try it, since it looks like that’s what’ll happen anyway?
Mm. That’s a fair point.
Only…
‘I have a bad feeling this could go very wrong if I mess it up.’
I had no idea what sort of induction this Computational Formula was performing.
I couldn’t determine how the formula would activate in the first place.
‘The Mana is being absorbed, but the formula isn’t activating. Could it be related to amplification?’
—You sponsored the Tuning Forks to the club members and guided them to build amplification devices that spread the sound, remember? There’s probably some connection.
That made sense.
When the Tuning Fork rang out and met the amplification device, and that sound rippled outward in waves…
That might be the condition for the formula to activate.
The problem was that by combining this with Talisman Technique and Holy Magic Circles, I could force activation.
All without knowing what result would come of it.
In that case.
‘Let’s go find someone I trust most.’
***
“So you’ve come to see me again?”
“Yes.”
Before me stood Nagrim, the Archbishop.
Right. When I considered everyone around me, you were by far the most trustworthy.
Archbishop Nagrim wore a reluctant expression but soon nodded.
“Well… I am from Zerotil like you, so I’m your senior in that regard, and I also have ties to the Heresy Inquisition.”
“And you were a junior colleague of my mother.”
“Ugh.”
Archbishop Nagrim let out a pained sound.
Oh ho?
‘So you’re weak to my mother.’
—If Rian bullies adults, I can’t allow that.
…? Isn’t it the other way around?
“In any case… You believe this Computational Formula seems related to Infulim?”
“Yes. You’ve said before that Infulim targets the Academy because it’s easier to corrupt Academy students. I suspect they might be trying to spread Magical Energy throughout it.”
I’d given this some thought on the way here.
The principles behind creating Monsters and Spirit Beasts were similar.
When placed in an environment with extraordinarily dense energy, the nature of something changed, and it underwent mutation.
So if a human were exposed to a place with high Magical Energy concentration…
‘Wouldn’t mutation occur?’
If humans mutated through Magical Energy, they could become something akin to demons—half-demon half-human creatures—or be consumed by the Magical Energy, their very personalities warped…
Many theories seemed plausible.
“Spreading Magical Energy… they’d have to draw it from somewhere. To be frank, drawing Magical Energy all the way into Osten Academy, which is built within a Sacred Domain—and at its very heart, no less—is nearly impossible.”
Archbishop Nagrim offered a skeptical assessment.
“That’s true, and I’m inclined to agree. But it troubles me that Damian is an authority on Mana Wave Fluctuation.”
I gave the Archbishop a brief explanation of the research Damian had been conducting recently—something involving the Resonance of White Stone Tuning Fork.
“I’m not sure about the rest, but tuning the phase of Mana Wave Fluctuation dispersed through the atmosphere is what concerns me.”
“You mean Mana could be converted into Magical Energy? That’s not alchemy—energy shouldn’t shift and change so readily.”
He was right.
To begin with, Magical Energy and Holy Power are similar in that both descend from the Divine, and Holy Power and Spirit Power are similar in that both operate within the cosmic order.
The difference is that Mana arises from the life force inherent to humans—it’s a foreign element by comparison.
It was the one power that stood apart. Moreover, Mana possessed the combat and resistance properties that characterize life force.
Even if phase tuning were performed, converting Magical Energy to Holy Power, or Holy Power to Spirit Power, seemed far more feasible than this.
And yet…
“What if it’s not conversion but contamination? Not a complete transformation of properties, but only partial corruption?”
“Hmm… If only certain parts are altered, the nature of Mana could indeed be corrupted.”
Nagrim nodded. It was certainly plausible.
“And if this phenomenon is exploited in the Silver Resonance Forest, they’d use Holy Power rather than Mana. There’s far more of it there.”
“But Magical Energy and Holy Power possess completely opposite properties. Holy Power especially carries purification attributes.”
“What if you twisted the phase of the Holy Power Wave itself? Purification would transform into its opposite attribute.”
“You see the likelihood as high, then.”
“I’ve been wondering why they’d need to amplify and spread it like this. I can’t think of any other reason.”
Archbishop Nagrim fell silent, then nodded.
“Certainly… it does seem plausible. There aren’t many students visiting the Silver Resonance Forest at present, are there?”
“No, that’s right.”
The Silver Resonance Forest currently attracted a steady stream of children—not only members of the Silver Resonance Appreciation Club, but also those seeking to harness the forest’s Holy Power.
Even without external interference, the density of Holy Power there was already higher than in other regions.
What if all those children came into contact with Magical Energy that had undergone Phase Tuning?
What if their innate Holy Power became corrupted by exposure to that tainted Magical Energy?
“Upper-year students might manage, but younger and middle-year students have no resistance to Magical Energy. The consequences could be catastrophic.”
Nagrim’s expression hardened gravely.
Once such a possibility was raised, it had to be nipped in the bud. But there was a problem.
“Rian, do you have concrete evidence that Damian is truly connected to Infulim?”
“No. Not at all. Only my instinct and suspicion.”
“Hmm…”
Nagrim exhaled slowly.
Without evidence, it would be difficult to condemn Damian.
“My activating this Computational Formula wouldn’t count as proof, would it?”
“No. It would likely damage your credibility.”
A first-year student at Osten Academy. Not a mage, not even a priest-in-training—merely an Academy student.
Compared to Damian, who bore the medallion of the Sanctified and was known as an immaculate devotee of pure Mana, the difference in trustworthiness was like heaven and earth.
Even if Nagrim vouched for her, no one would believe her.
“Then let’s set aside condemning him and focus on resolving this Computational Formula instead.”
She couldn’t simply dismiss a commission that had come to the Creation Club.
And she couldn’t condemn Damian either.
That left only one option: prevent the impending catastrophe.
“I’ll activate this Computational Formula and observe the phenomenon. Afterward, we can formulate a response plan with you, Archbishop. How does that sound?”
“Yes. That would be best.”
Nagrim, who ordinarily served as Archbishop at the Laelrum Grand Cathedral, retrieved his vestment after a long time.
In his left hand he held a book suffused with brilliant white light.
The cover was studded with the finest-grade Holy Stones, and silver chains wound protectively around the volume.
A tome said to contain the words of God and the angels—known as the Divine Word Record or the Heavenly Record.
A book granted only to those of Archbishop rank and above; legend held that when one recited the celestial words from its pages and cast Holy Magic, it unleashed unimaginable power—a legendary auxiliary artifact.
And in his other hand.
His right hand bore an Executioner’s Sword, striking with its wide blade and blunt tip.
‘Oh, that’s menacing.’
Nagrim was known for his gentle nature, so she’d been curious what weapon he’d choose—and found herself startled by this unexpectedly brutal choice.
Mother wielded a morning star, and this senior carried an executioner’s blade.
‘Is there reason to fear Mother…? He looks like he’d be someone else’s nightmare too.’
Unaware of the stray thought crossing her mind, Nagrim smiled warmly.
“I’m ready, Rian.”
“Yes!”
‘I must not talk back under any circumstances.’
They were now in the Barrier Chamber, located beneath the Academy—Nagrim had brought her here at her request.
The capital city of Laelrum, where Osten Academy stood, contained the entrance to the 1st Labyrinth, and the Academy ordinarily manipulated Labyrinth environments for instructional purposes.
To prevent accidents, they had to manage it carefully, and this chamber existed to temporarily isolate and control the explosive Divine Power that leaked out during Labyrinth control operations, as well as dimensional rifts and similar phenomena.
With continuous Barrier enchantments in place, it was the perfect space to work without restraint.
“Exhale…”
She took one deep breath.
Daily Renewal.
She’d grown familiar with creating Holy Magic Circles, but drawing a proper one was always fresh, always demanding.
Abbreviated Holy Magic Circles were simple enough to sketch, but proper ones required her full devotion each time.
Their structure was far too intricate and vast.
In fact, the larger a Holy Magic Circle became, the higher the probability of error creeping into an otherwise perfect design.
I unrolled a large Parchment Scroll and laid it on the floor. It had been pre-consecrated.
“Swoosh…”
The magically treated brush released a precise amount of ink with each stroke.
I just had to draw perfectly. Only I had to.
“Swish… swoosh…”
Lines flowed smoothly beneath my hand.
The outermost circle—the most difficult, the most crucial? Passed.
The second circle succeeded. The third as well.
Next came the auxiliary structures that would support this proper Holy Magic Circle.
The authentic Holy Magic Circle of Analysis that I brought in its original form is the one I have with me.
It’s a magic circle commonly used by those attempting alchemy, frequently employed to analyze the components of unknown potions or unfamiliar plants.
“Is this a Holy Magic Circle of Analysis?”
“Yes, that’s correct.”
“I see.”
Nagrim simply watched, offering no interference in my method.
Whether he was trusting me or simply had no thoughts on the matter, I couldn’t say.
From my perspective, his quiet observation was a relief.
‘I’ll inscribe Damian’s Computational Formula in the innermost circle, and fill the outer space where the runes should go with Chinese characters.’
I began writing, anxious that the formula might be wrong.
‘This is harder than drawing geometric structures!’
My hands trembled as I found myself writing strange physics equations in this second life.
Was I doing this correctly?
Never mind.
Still, I inscribed every stroke and shape without error. A breath of relief escaped me.
‘Now for the finishing touch.’
The most crucial character.
I thought it through. To derive this formula, what character would I need?
‘First, I need a command that can be executed forcibly.’
Within the Computational Formula, there would be something like a command that only activates under certain conditions.
If so, I had to be able to ignore those conditions and trigger it anyway.
And.
Making this Computational Formula manifest as actual phenomenon.
These two things mattered most.
Swift as Law, Diagram of Myriad Forms.
Act with urgency as the law commands.
Unravel the incomprehensible formula of the unknown, twist the principles and laws of this world, and manifest them.
These were the characters I had chosen.
-Not bad.
Eli’s confirmation was already complete.
I lifted my brush and drew each stroke with careful deliberation.
As though I were inscribing a talisman.
Pouring intention into each mark.
After tenderly rendering the final stroke, I began channeling Holy Power into it.
“Swift as Law, Diagram of Myriad Forms.”
The Holy Magic Circle inscribed on the parchment scroll began to glow white, calling forth the phenomenon.
Come forth! Whatever you may be!
Huuuuuhhh—
The air trembled as the vibration and fluctuation born from the Computational Formula rippled outward.
At the same moment, the Mana floating in the air began to quiver violently.
There was no Holy Power in this space. I had deliberately driven it all out.
Because of that, only Mana responded to the Computational Formula.
The blue Mana in the air flickered and flashed, slowly staining itself black.
‘It’s becoming corrupted.’
Checking with my Divine Eyes, I saw the blue resistive force dwelling in the Mana resonating with the fluctuation flowing from the Computational Formula, its phase inverted.
From struggle and resistance to corruption and darkness.
And that corruption spread like a plague, devouring the surrounding Mana.
‘Is it contagious? It’s spreading fast.’
The underground Barrier Chamber filled with Magical Energy in an instant.
“The brilliant light of the origin touches the earth, and the vain darkness shall lose its place—”
Clang, whoooosh—!!
Heavy, piercing sounds rang out as chains shot through the empty air.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————