The Buffs I Raised Are Too Strong - Chapter 46
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 46.
The Guild Master had been poisoned and collapsed.
His complexion was deeply ashen.
His breathing came shallow and ragged; his eyes barely open.
From his right hand—the one that had grasped the doorknob—up to his shoulder, the skin had turned a deep, sickly purple.
“……Damn it.”
He’d warned me not to touch his mouth with my own hands, which meant I couldn’t do much of anything to help.
Should I drag the Guild Master out of the Villa and run?
Call an ambulance?
Contact my sister?
“So Hyuk.”
“Guild Master! Are you all right?”
His voice came weak, his lips moving soundlessly with effort.
I leaned in close, pressing my ear near his mouth.
“Coat…… inside pocket…… bottle…… blue…….”
“!”
Just as he’d said, there was a bottle in the inside pocket of his coat.
Three vials: red, blue, and yellow.
I uncapped the blue one and poured it into the Guild Master’s mouth.
Not long after, his half-closed eyes opened.
“Cough, cough! Hah…… I thought I was done for.”
“Are you…… are you all right?”
After coughing violently for a moment, the Guild Master’s color began to return, and he seemed to regain his senses.
“Hah…… In any case, these nasty bastards love their poison and traps—they’re obsessed with that garbage.”
“An antidote, then?”
“That? Not exactly. It’s a Status Abnormality Recovery Potion. I keep one on me at all times as a precaution. Gets targeted often enough.”
Gets targeted often enough.
‘Does he really talk about this so casually?’
If it wasn’t just a simple antidote but a Status Abnormality Recovery Potion, the cost had to be substantial.
As I handed him the empty bottle, the Guild Master let out a quiet laugh.
“Hup.”
He crushed it in his fist, pulverizing it to powder.
Then he rubbed the powder onto his swollen right hand.
“Doesn’t that hurt you……?”
“You know my skin isn’t bothered by a bit of glass. Expensive stuff though—might as well get every last drop of use from it.”
Whether from the potion or the powder, the swelling in his right hand noticeably subsided.
Glass fragments still glittered against his skin, dusted with powder as if with glitter.
But he didn’t seem to mind.
‘……This man is a monster too.’
I’d known as much already.
Though the discoloration in his hand had faded, the Guild Master’s overall condition still looked poor.
He tried to push himself up.
But then—thud.
His legs gave out; he dropped back down, then tried again, repeating the same failed attempt.
Eventually he gave up.
“Hah…… This won’t do. These are no ordinary opponents. The fact that they’d use poison this potent means they’re serious about this.”
“Do you think it was in response to the noise we made on the first floor?”
“Hmm…… Probably not. I didn’t even notice the poison was there until I touched it. It’s been at least ten minutes.”
At least ten minutes.
It meant they’d laid this trap long before we arrived at the Villa.
“……If I had come here without knowing they were waiting, I’d be dead, wouldn’t I?”
“…….”
His silence was answer enough.
A chill raced across my entire body.
The fact that I’d come close to dying.
That single fact sent a surge of emotion through me.
Close to fury.
“……I don’t understand it, honestly.”
“Hmm?”
“Aren’t those bastards Awakeners affiliated with the Guild too? This is just a crime. Shouldn’t the Guild be punishing them at an organizational level?”
Illegal intrusion, assault, attempted murder.
They talk a big game about being spies and such, but at the end of the day, they’re Awakeners belonging to a Guild.
Even an Awakener unaffiliated with any Guild gets arrested on the spot and rots away in a Detention Facility for life at that Level.
If it’s a premeditated crime orchestrated by the Guild itself, it wouldn’t be strange if the entire Guild dissolved into thin air.
“Ha ha…… So Hyuk, you’re being too soft.”
“……Sorry?”
“I can’t believe you’ve been thinking of them as ordinary Awakeners the whole time. My explanation must have been lacking.”
The Guild Master chuckled and waved a hand.
His gaze was fixed behind me, down the stairwell.
“Secretary Yu……?”
When had he called her?
Secretary Yu, who had come to collect the one from the first floor earlier, had returned.
“That person, what about him?”
“I’ve handled it properly.”
Handled it.
‘Surely not……?’
Seeing my reaction, the Guild Master chuckled softly.
“Don’t worry. It’s not what you think.”
“……Is that so?”
……
Secretary Yu said nothing.
“Unfortunately, I don’t seem to be in a state to talk for much longer. Secretary Yu will handle the rest of the explanation for me.”
“……Yes, understood.”
Secretary Yu looked down at the Guild Master sprawled on the ground with an icy gaze.
“……It’s a shame. Won’t you say something to me?”
“You should rest.”
“……Ha ha.”
Almost mechanical in appearance.
There was no color to her face, no focus in her eyes.
‘She’s a person…… right?’
Perhaps it was because I’d conversed with an Artifact that spoke like a person not long ago.
She didn’t feel quite human to me.
But as if to deny exactly that.
“So Hyuk.”
“Y-yes?”
“Is there something on my face?”
“Ugh……!”
Her tone was cold.
I could understand exactly what she meant.
To put it roughly.
‘Don’t stare at me. It bothers me.’
“Pfft!”
The Guild Master burst into laughter.
“Hahahaha! Secretary Yu is pretty, I’ll give her that. Even if she’s a bit older……”
“Guild Master?”
“Huh? Oh, ah…… sorry.”
Well, she is human.
Just seems like a taciturn sort.
‘Anyway…’
“Guild Master…… you’re perfectly fine, aren’t you?”
This man.
He said he couldn’t speak properly, yet his voice was full of life.
The Guild Master laughed and scratched his head.
“I suppose laughter gives you energy, all of a sudden I feel a surge of strength……”
“……Guild Master?”
Like a machine with its power cord yanked out,
the Guild Master’s head suddenly drooped.
“Ha ha, the fact that you’re even joking around means you’re completely——”
“He’s lost consciousness.”
“……Huh?”
The Secretary approached the Guild Master and began examining his condition.
Arms, legs, abdomen, chest, head—everything.
Then she flinched upon seeing his left arm.
“Did you perhaps use your Ability, Guild Master?”
“My Ability?”
“Did you use it?”
Looking closer, there was something off about her eyes.
The Secretary’s face, always expressionless until now, had shifted.
‘An Ability,’ So Hyuk thought.
Both that bastard from earlier and the Secretary—they all spoke of it the same way.
Did the Guild Master’s Ability come with some kind of restriction?
Either way, So Hyuk told her the truth.
“I used it on that man you took away earlier.”
“Ah… so that really was a mark left by the Guild Master.”
The Secretary let out a long, weary sigh, as though this had become a nuisance.
“I’ll be leaving the Guild Master here.”
“…What?”
Leaving him here?
On the 2nd Floor of the Villa?
She meant to leave him in this place where they couldn’t know how many criminals remained or how many traps lay in wait?
“Why…?”
It was genuine confusion.
There was no reason for it.
Both So Hyuk’s limbs and the Secretary’s limbs were intact.
Whether they supported him to the hospital or returned to the Guild, it was a simple matter.
“We’re not leaving, So Hyuk. Not even if the Guild Master’s life were in danger would we abandon this Villa.”
“…What?”
The entire premise was fundamentally wrong.
So Hyuk had naturally assumed they should leave the Villa the moment the Guild Master collapsed.
But the Secretary believed they needed to climb through the Villa and eliminate whoever was hiding inside.
“Climb without the Guild Master? Just the two of us? Or maybe you’re expecting reinforcements…?”
“There are no reinforcements. It will be just the two of us, as you’ve guessed.”
The Secretary seemed oddly confident.
Was she really strong enough to handle that bastard from earlier without breaking a sweat?
Could she engage the enemy with ease while carrying the dead weight of someone like So Hyuk?
The Guild Master had been capable of it.
And because of that, So Hyuk had been able to relax.
“Secretary, what’s your Level?”
“12.”
“…?”
Honestly, that was low.
The man they’d fought on the 1st Floor was probably around Level 20, give or take.
He could be higher or lower, but he was definitely above 12.
‘How does this make sense?’
The Guild Master had clearly said it.
That man on the 1st Floor was someone the Secretary could handle.
But if that was just the Guild Master’s bluff, and the Secretary was just an ordinary Level 12 Awakener?
There were two men who’d invaded Room 401.
Whether the one in Room 102 was one of those two or someone different—they couldn’t be sure.
If they encountered more than two enemies while climbing through the Villa…
So Hyuk was certain they’d die.
“Let’s go back. The Villa matters, but not more than our lives.”
“That’s not possible.”
“What?”
The Secretary’s tone was resolute.
“Since they’ve seen your plants, there’s no point in leaving now. The next time we return to this building, it may already be completely demolished.”
The entire building… demolished?
‘Ugh…’
A horrifying thought.
But it wasn’t an impossibility.
And coming from Secretary Yu, no less.
She doesn’t strike me as someone who wastes words.
“We must subdue every single one of them inside this building without exception. That’s a settled matter—and a direct order from the Guild Master.”
Secretary Yu, who had been checking on the Guild Master’s condition, got to her feet.
She pulled a Hair Tie from her pocket and tied back her long dark hair.
“Of course, since that order falls only on me, you’re guaranteed freedom of action, So Hyuk.”
“Freedom……?”
“You’re welcome to leave the Villa with the Guild Master. In fact, that might be the better choice.”
“Then what about you, Secretary Yu……?”
“I’ll move up toward the Rooftop, subduing anyone I encounter.”
“……That guy you took down earlier looked like at least Level 12.”
“Yes. These are all Awakeners in the fifteen to thirty Level range. Anything higher wouldn’t bother with this sort of thing.”
……
‘……What is this?’
This woman—she’s been too much from the start.
There’s a wall that confidence alone can’t cross when it comes to Level.
She doesn’t even seem to be carrying any Artifacts.
“Could you be an S-rank Awakener or something……?”
“No.”
“A master of martial arts……?”
“I have some skill, but nothing I’d call mastery.”
“……So if you fought that guy you took down earlier, who’d win?”
“I haven’t directly confirmed his Abilities, so I can’t say for certain—but a draw would be the best outcome.”
‘……We’re done for.’
Was her philosophy really to complete orders even unto death?
The kind of person who’d throw herself off a Rooftop if ordered?
“……Sigh. While we’re talking like this, they’ve probably already escaped.”
“No. That won’t happen.”
Secretary Yu brought her hands together as if in prayer.
As she slowly parted the two pressed palms, a translucent hexagonal Crystal appeared between them.
“Case.”
With that single word, the Crystal between her hands vanished, and
a translucent coffin-like structure materialized around the Guild Master.
“It’s my Ability.”
“A Barrier……?”
Tap, tap.
I gave it a very light test strike.
‘It’s solid.’
I got the picture now.
At my level, there’s no way I could break through it.
“I’ve cast this Barrier over the entire building. As long as I remain here, there’s no risk of any information leaking from this place.”
I’ve Raised a Buff Too Strong
Author |
Naengmyeon Hwachae
Publisher |
(주) Samyang C&C
Editorial Director |
Editorial Department
Published by |
(주) Samyang C&C – Dreambooks
Address |
7th Floor, Gwangseong Building, 28 Bongeunsa-ro 114-gil, Gangnam-gu, Seoul
UCI |
G720:N+A063-20260731072
Blog |
blog.naver.com/dreambookss
X (Twitter) |
@dreambookss
Submissions |
[email protected]
(주) Samyang C&C – The contents of this book may not be used in any form or by any means without the written permission of Dream Books.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————