That’s Not What Kissing Means! - Chapter 84

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

That’s not what kissing means!

Episode 84

First, Theo and Evelyn decided to investigate the affected areas as planned.

The Library in the Temple didn’t only contain theological texts.

Evelyn headed toward the bookshelf where geographical books were gathered.

The arranged books contained detailed records of each country’s location, tourist attractions, city names, and more.

Excluding sensitive content like military information, of course.

It seemed prepared to help the Clerics on their pilgrimages.

“Sit over there.”

Theo pointed to a desk in the corner of the library.

It was a narrow and dark spot that the Clerics didn’t prefer.

The two hurriedly sat down, opened the books, and found the Solaris Empire.

“Both affected areas are trading posts, so there should be plenty of information.”

As Theo said, the characteristics of Rosea Territory in the South and Harridan Territory in the West were described in detail.

“There doesn’t seem to be anything specifically related to the Holy Kingdom.”

Evelyn whispered quietly, worried someone might overhear.

They delved into climate, terrain, and even local specialties, but couldn’t find even a clue.

What on earth could it be, a reason for the Clerics to set fires…

Evelyn, who had been reading the book repeatedly for a long time, let out a sigh.

She leaned back against her chair as if exhausted.

“I’ve read it so much I’ve memorized everything. When I get old, I’m thinking of running a lodging business in the south.”

She laughed helplessly, saying she could entertain tourists with all this useful information.

“It would be good to clear your head for a moment.”

Theo opened to the first page of the book.

A complete map of the Solaris Empire was drawn across it.

“Choose one. A place you’d like to go.”

“Are you going to send me on a trip?”

“I’m thinking of demanding a reward vacation from His Majesty. There’s a limit to suffering for the country.”

It was blasphemous talk she hadn’t heard in a while, but today she didn’t stop him.

She felt it was unfair that she had to go through this hardship at all.

“This place has beautiful seas. Here you can tour the mines.”

Theo’s long finger pointed to various places on the map.

When he told her to choose anywhere, Evelyn said,

“What if we don’t get the reward?”

Then a low voice seeped into her ear.

“Use me. I’ll take you anywhere.”

She smiled at his sweet voice, like he was coaxing a child.

“You talk just like a fairy.”

“I’m quite a useful fairy. I can handle a sword instead of a trivial magic wand.”

“I’ll have to pass on that.”

Evelyn looked at the large map together with him.

Travel distances between regions and transportation methods were written in detail.

She tried to look at tourist spots as Theo suggested, but her mind automatically searched for the fire areas.

‘I must have gotten too absorbed in the investigation.’

When she took her gaze away from Rosea Territory, it automatically focused on Harridan Territory.

I can’t help it. They keep coming to mind.

Giving up on rest, Evelyn quietly looked back and forth between the two regions.

In the process, the Capital, marked in bold, caught her eye.

The Capital was located in the center of the Empire, with the Imperial Palace at its heart.

A triangle connecting the three places formed in Evelyn’s mind.

Tilting her head as if measuring something, she asked,

“Theo, are you good at math?”

“Yes. I’m a useful fairy, after all.”

He seemed to still be caught up in the fairy game.

Aren’t fairies usually small and cute?

Evelyn, who had fallen into other thoughts, suddenly came to her senses.

“Then could you do some distance calculations for me? There are many overlapping distance markers, so it’s confusing.”

“Can’t you just add and subtract?”

His innocently puzzled face was annoying.

“My brain is specialized for languages.”

“I see.”

Theo immediately agreed. Somehow, when it came to Evelyn’s words, he seemed to have no doubt whatsoever.

“I need the distance from the Imperial Palace to the fire sites. They look about the same to the naked eye.”

“You think the Envoy chose these places because of their location?”

“The two regions have no connection except being trading posts. Plus, they’re not related to religion either.”

So let’s open up possibilities to other things.

At her words, Theo began calculating.

Not long after, he spoke up.

“You’re right.”

“Really…?”

“There’s a slight margin of error, but the distances from the Imperial Palace are almost the same.”

Theo’s face hardened.

“To compensate for the error, they would have had no choice but to expand the fire’s range.”

“…”

The fires were planned and meticulous.

They had created more innocent victims to match the distances.

What could be the reason for going this far?

Evelyn spoke up.

“Theo, we need to find out the next affected area quickly.”

Theo nodded and looked at the map again.

“The first was in the south, the second was in the west. What’s left are the east and north.”

Theo, who had been measuring distances, stopped moving.

“If we predict based on distance and direction like this, the next expected areas are Ayla Estate in the East…”

His eyes darkened.

“And Ashford Estate in the North.”

* * *

Except for mornings, it was hard to see the Envoy.

What on earth was he thinking?

How many of the Envoy’s pawns were among them?

Evelyn could no longer walk around the Temple with peace of mind.

She felt wary of every Priest she encountered and couldn’t show her true feelings to anyone.

The space where she was staying felt strangely unfamiliar.

Absurd events kept happening one after another, making her head spin.

Eventually, Evelyn returned to her room, the quietest place, and sat on the Bed.

Then she took a very deep breath in and let it out.

“It’s okay, I just need to think about how to proceed from here.”

It’s okay, it’s okay…

“No, it’s not okay!”

Evelyn finally exploded. She had only come to the capital to research ancient languages.

Why do I have to face this reality?

“Ugh, how annoying!”

With a voice full of anger, she got up from the bed.

She stomped around the room as if she would turn it upside down at any moment, then stopped.

“I’m sure I read something similar…”

Something buried at regular distances centered around the capital…

Evelyn hurriedly headed to her luggage.

Then she pulled out the notebook where she had recorded the forbidden books.

Before she knew it, Evelyn found herself investigating once again.

Sadly, she wasn’t the type to turn a blind eye to evil deeds, and she was excessively diligent with assigned tasks.

When she breathed on the notebook Theo had given her, the lock mechanism released.

She quickly searched through the forbidden records, and the last page she turned to was about Calimedes, the god of death.

After Yulia defeated him together with the other gods, she reportedly said this:

[Calimedes, who coveted the divine power of the gods, has met his end. We tore his soul into four parts and buried his anger in the south, his strength in the west, his will to commit evil in the north, and his wisdom in the east, in that order.]

Fires had occurred in the Rosea Territory in the South and the Harriden Territory in the West, in that order.

If they’re following this sequence…

The next affected area would be the Ashford Estate in the North.

Evelyn’s face turned deathly pale.

The battlefield where they fought Calimedes was what is now the Capital of the Solaris Empire.

This was because Calimedes, wounded at Monster Mountain, had fled all the way to the capital.

If her speculation was correct…

The Envoy was using the god of death to scheme something.

Evelyn recalled what she had learned about Calimedes so far.

He had a cruel nature, enjoyed sacrifices covered in blood, and met a futile end while coveting others’ divine power.

Could the Envoy also be a follower of Calimedes?

Serving the god of death instead of Goddess Yulia…?

The image of the altar drenched in bloodstains came to mind again.

The phrase written then was…

[The red light is the key to eternity.]

What exactly is this key to eternity?

Why are fires breaking out everywhere…

Evelyn scribbled her thoughts with her fountain pen.

‘Altar’, ‘key’, ‘sacrifice’…

Finally, her thoughts reached a horrifying conclusion.

Could it be that the victims of the fire incidents… are sacrifices to Calimedes?

The hand holding the fountain pen trembled with shock.

She needed to meet Theo and discuss this. As quickly as possible!

She hurriedly put the notebook in her bag and left the room.

Unlike usual, the garden was crowded with people.

The Priests were smiling brightly, surrounding someone.

Evelyn was slowly passing through them when

A voice filled with joy reached her ears.

“You’ve returned safely, Priest Lionel!”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————