Tearing the Gate Apart - Chapter 50

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 50.
“…….”
Park Jun-ho stood frozen, his expression vacant.
As if he’d just taken a hammer blow to the head.
After a moment, a few Awakeners approached him.
“Sir, we’re going to head back. The tanks are starting to pull aggro.”
“Why are you telling me that? If you want to go, then go.”
“But you’re the vice commander, aren’t you?”
“Ah…….”
Park Jun-ho squeezed his eyes shut.
A friend’s barb had struck deep into his chest.
A strange sense of self-loathing washed over him.
Then he glanced at the Raiders Guild members.
Every face bore the same stunned expression.
Park Jun-ho muttered quietly.
“Now that I think about it, no one here ever actually clashed with the Defense Squad commander.”
To the master and executives, Ha Gyeong had been an eyesore.
But the ordinary guild members should have harbored no real ill will.
The one who’d fought the grand duel was Kim Tae-gwang.
And only Jang Do-su and Choi Su-ho had lost in the Ranking Matches.
So why had they orchestrated such a petty scheme?
And in the middle of a national crisis, no less.
Park Jun-ho exhaled a long breath.
“Let’s pull back as well.”
* * *
Ha Gyeong managed to save every single Awakener who’d been knocked flying.
Without the reinforced rope, it would have been impossible.
Thirteen Awakeners would weigh about two tons combined.
And they were being sent tumbling by the shockwave as they fell.
Beyond that, Ha Gyeong’s extraordinary physical abilities played their part.
‘I’ve gotten much stronger. There was a time I couldn’t even save five people.’
The Abyss of Collapse, which he’d explored with Seo Jun-hyuk, came to mind.
His first dungeon after the Ultimate Abyss.
That seemed to have been the turning point.
In just a few months, he’d grown strong enough to become a Defense Squad commander.
After rescuing the Raiders Guild members, Ha Gyeong
withdrew without a moment’s hesitation.
That’s when he spotted Seo Jun-hyuk, his face completely befuddled.
―Team 5 needs support. Where did all the healers go!
―We broke the outer shell, but attacks aren’t landing. Are the DPS even here?
―Stop complaining. We’re dying over here too!
―Hey, don’t mock us on the Whisper channel. We should maintain professionalism.
―We’re already providing maximum support, so don’t ask for more.
―I’m only saying this because it’s not enough!
―What do you want me to do about it!
That expression was justified.
The Whisper channel was utter chaos.
When Ha Gyeong arrived, Seo Jun-hyuk’s eyes lit up like he was seeing a savior.
“Whew! Commander, I really can’t take this anymore. The mind games are crushing me—I can’t breathe!”
“You’ve worked hard. I left so suddenly, I didn’t have time to brief you.”
“Right, I saw you saving those people flying through the air. You were incredible!”
“Let’s get organized first.”
“Phew! Thank you.”
The Whisper channel still carried undertones of mutual blame.
It was a sign of how much pressure the Eastern Defense Squad was under.
Ha Gyeong immediately picked up the Whisper transmitter.
“Defense Squad commander back on the line. From now on, please refrain from unnecessarily excessive remarks.”
―…….
Remarkably, the channel fell silent.
At his quiet command, everyone fell in line.
Ha Gyeong surveyed the battlefield.
‘The situation is worse than I expected.’
The loss of Park Jun-ho’s group had been significant.
If that was the case, there was only one breakthrough available.
Ha Gyeong activated the thermal imaging function of the Soul Stigma.
[‘Soul Stigma’ expands your senses]
As he actively used the skill, the system message displayed differently.
Ha Gyeong carefully surveyed the world that had turned monochrome.
Awakeners shone pale pink.
Monsters appeared red.
And bosses gleamed in purple.
Ha Gyeong stared at the dimmest of the four creatures before him.
‘Night Stalker. That’s the weak link.’
It seemed to be Unknown Grade,
but it appeared slightly faded compared to the others.
Probably because its smaller size rendered it in a dimmer shade.
Ha Gyeong drew his Karambit.
‘If I can melt that one down in an instant, I’ll have that much more room to breathe.’
After the first brief command,
he slung the Whisper transmitter over his shoulder.
Seo Jun-hyuk then spoke with a puzzled look.
“Commander, aren’t you taking command?”
“I need to step away for a moment.”
“Pardon?”
“I’m asking you to handle it. You seemed pretty good at it earlier.”
“No, sir, I wasn’t doing anything—just stammering while they do whatever they want.”
“That will do just fine.”
“Huh?”
While Seo Jun-hyuk wore a bewildered expression,
Ha Gyeong launched himself into the air.
He heard desperate shouts from behind, but his movement was relentless.
‘Even if I took command, it wouldn’t change much anyway.’
Right now, the battlefield needed one powerful blow to turn the tide.
Ha Gyeong focused on the Night Stalker.
It resembled a ten-meter-long black leopard in shape.
But it had what looked like a spider’s body grafted onto its back.
Eight sharp legs stabbed downward in relentless attacks.
Though smaller than the other bosses, it was far from a trivial opponent.
Ha Gyeong felt a pang of regret.
‘If John were here, I could send it straight to death in one go.’
But asking the other tanks was difficult given the situation.
They were all fighting for their lives to hold the line.
Still, approach wasn’t completely impossible.
It would just be annoying and difficult—but doable if he went around.
Ha Gyeong immediately cut across the defense squad position.
Tap-tap-tap-tap!
“Whoa, what—?”
“Wasn’t that the Defense Squad commander who just passed?”
“Yeah, it looks like it, but why’s he running off?”
“Wait, then who’s handling command?”
As someone noted, the Whisper channel had gone quiet.
The squad members couldn’t hide their unease.
Honestly, four boss monsters weren’t a difficult task.
There were quite a few Top Grade Awakeners and below, and the numbers were decent.
Pushing with force, they could win.
But the opponents were strangely powerful.
Far stronger than typical Unknown Grade bosses.
So despite their numerical advantage, the squad was at a slight disadvantage.
For the commander to abandon his post in such dire circumstances—
the squad members’ morale inevitably crumbled.
“Are we actually going to get breached?”
“This is insane. The Gate Break might not even end with just those four.”
“Damn it. We’re done for.”
But it was at that very moment, as despair was settling in,
that a loud crack echoed out.
Ha Gyeong kicked off a jutting piece of the City Wall and launched himself into the air.
Straight at the Night Stalker.
But his height was just slightly short.
As it stood, he’d land directly in the creature’s jaws.
The nearby squad members’ eyes widened in horror.
But then—astonishingly—Ha Gyeong stomped on empty air and leaped again.
[Crosswind activated]
[Double jump now available]
Crack! Whoosh—!
His figure shot up another ten meters or more.
Ha Gyeong fixed his gaze on the Blight River, whose purple glow was the most vivid.
[Kin Predation skill target locked]
[Target: Blight River]
Screech—!
A sharp sound pierced his ears,
and vast Abyss Energy flooded into his body.
By now he was so used to it
that Unknown Grade felt almost trivial.
Ha Gyeong immediately plunged toward the Night Stalker’s back.
‘This takes care of one. Then we move forward.’
But that was when it happened.
Whip-whip-crack!
The Night Stalker’s spider legs aligned and
shot upward toward the descending Ha Gyeong—not arcing, but firing straight.
By joint structure alone, that shouldn’t have been possible.
It was a surprisingly sharp response.
Ha Gyeong, who’d been about to ram the Transformed Chamsoul in, had no choice but to change tactics.
‘If I don’t block this, I’ll waste the opening I just made. That’s not good.’
Ha Gyeong tried to shift his stance mid-air.
Then a brilliant idea suddenly struck him.
He drew the Resonance Staff from his back.
“Will this work?”
It was sturdy enough to serve as an impact measuring device.
It should withstand most powerful strikes.
Ha Gyeong immediately hurled the staff.
Whoosh-whoosh-whoosh! Clang!
The Night Stalker’s spider legs collided with the Resonance Staff.
Then something remarkable occurred.
The spinning metal rod simply locked in place in mid-air.
The Night Stalker attacked the Resonance Staff relentlessly.
Thud-thud-thud! Buzz-buzz-buzz!
Each time, only sound waves erupted.
The staff remained unharmed.
Ha Gyeong inwardly cheered.
‘Perfect!’
While the creature’s attention was drawn to the unexpected object,
he plunged toward the Night Stalker’s back.
The fifteen-meter Transformed Chamsoul raised high above his head.
Shink-shink-shink! Clang-clang-clang!
With sharp metallic screams, the Night Stalker’s body was torn open.
Even its armor-hard carapace was useless.
The Transformed Chamsoul’s power, augmented by Kin Predation, transcended imagination.
Ha Gyeong carved the Night Stalker’s body like a piggy bank.
He’d torn a massive gash straight through its back.
“Screeeee!”
The Night Stalker shrieked in agony.
Its eyes then burned blood-red as it glared at Ha Gyeong.
A fierce will to land at least one final blow before death.
A sharp sense of danger pierced through his heart like an arrow.
[Night Stalker ultimate skill deployed: Darkness Claim]
[An unstoppable wave of Abyss Energy is detected]
Slip—
There was no sign, no visible phenomenon.
Just darkness seeping into his body.
Ha Gyeong tilted his head.
‘What is this?’
Even after landing, he couldn’t identify the ultimate skill’s nature.
Meanwhile, the Night Stalker had breathed its last.
Its head buried in the ground, its body prone before Ha Gyeong—
a stark image of victor and vanquished.
[Field Boss Night Stalker defeated]
[Reward granted: ‘Night Walker’]
Soon after, a concentrated cheer erupted from atop the City Wall.
“Yeaaaah!”
“That’s insane! Absolutely insane!”
“An Unknown Grade Field Boss dies in one hit? Is that even possible?”
“So that’s why they call him the Immortal One.”
“No, wait—that has nothing to do with immortality, right? He just tore it apart with raw strength.”
“Still, that’s pretty godlike.”
“Fair point.”
Everyone rejoiced at the sudden reversal of fortune.
But it was at that very moment.
Seo Jun-hyuk’s urgent voice crackled through the Whisper channel.
―Commander, the Night Stalker’s ultimate is still active on you! At this rate, you’ll die in about a minute!
The entire squad erupted in horror.
An ultimate that kills you instantly after time runs out?
What kind of absurd curse was that?
Immediately, Seo Jun-hyuk’s voice rang out again.
―All healers, get ready to cleanse! Everyone with curse removal skills, gather now!
At that exact moment,
Ha Gyeong let out a small laugh.
‘A curse?’
[Curse pervades your entire body]
[Failure to dispel within one minute will result in certain death]
[Curse Breaker activated]
[Curse effect removed]
The result was exactly as expected.
Ha Gyeong calmly picked up the Whisper transmitter.
“I’m fine. Don’t abandon your positions—stay focused on the raid.”
―But…….
“That’s an order.”
Seo Jun-hyuk tried to protest but had no choice but to comply.
In this battlefield, Ha Gyeong’s will was absolute.
And so the minute passed without incident.
Everyone was too distracted to focus on fighting,
their eyes darting back to Ha Gyeong,
when someone suddenly spoke in bewilderment.
“Wait… why isn’t he dead? Is he really some kind of immortal?”
Ripping Open the Gate
Author |
Moraetop
Publisher |
Samyang C&C Corporation
Editorial Director |
Editorial Department
Published by |
Samyang C&C Corporation – Dream Books
Address |
7F Gwangseong Building, 28 Bongeunsa-ro 114-gil, Gangnam-gu, Seoul
UCI |
G720:N+A063-20260306112
Blog |
blog.naver.com/dreambookss
Twitter(X) |
@dreambookss
Submissions |
[email protected]
No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the written permission of Samyang C&C Corporation – Dream Books.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————