Tearing the Gate Apart - Chapter 118
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 118.
John couldn’t hide his excitement.
“Hey, why are you suddenly clinging to our bro like this?”
“Clinging? I’m just keeping my promise, that’s all.”
“Don’t you know empty words? That’s what those were.”
“Come on, that’s not how it works. Once a man has made up his mind, he has to follow through.”
“Damn it! Only I’m allowed to play the American character next to bro!”
“I looked it up, and you naturalized a long time ago, didn’t you? So you’re not American, you’re Korean.”
“Ugh!”
John and Nathan, bickering away.
Ha Gyeong pressed a palm to his forehead.
‘What a fresh reason to get angry.’
Getting upset over overlapping character roles to this extent.
It was a scene Ha Gyeong couldn’t make sense of.
To pass the tedium of the flight, he pulled out his phone.
He connected to the in-flight Wi-Fi.
Out of habit, he opened the Awakened community board,
and a post caught his eye.
[Topic] Friendly match hosted by the US Northern Association ends with a win for Korean Awakened Lee Ha Gyeong.
―Official statement from the Northern Association: It was an excellent match. Mister Lee’s skill was simply outstanding. Separate from the Association’s capabilities.
└What a joke. They went to all that trouble to overturn the incompetence rumors, and they still lost.
└Ha Gyeong is a saint for putting up with the Northern Association’s nonsense.
└Tried to smooth over public opinion and ended up self-sabotaging lollollollol
└Wasn’t Nathan or Mason or whoever a bit favored at the start?
└They kept changing positions on the fly, so even Lee Ha Gyeong seemed flustered.
└But he got caught by the same trick in the end. Sheathed the blade and beat him down with a club.
└Damn, K-style is the trend in the Awakened industry now.
The American community was not much different from Korea’s.
Once there was something to tear into, they rushed in all at once.
Still, somehow, it didn’t feel hateful.
Probably because of the Northern Association’s mountain of unlikability built up over the years.
Ha Gyeong let out a snort and stared out the window.
‘Well, they had it coming.’
* * *
When Ha Gyeong arrived in Korea, he ran headlong into an unexpected scene.
The airport was packed with people.
At first, he thought some famous celebrity must have shown up.
But everyone was shouting Ha Gyeong’s name.
“Ha Gyeong! Over here, please!”
“Just one photo!”
“You crushed the American Association. How do you feel right now?”
Click! Click! Click!
Judging by the flashes going off everywhere,
it seemed reporters had swarmed in too.
Ha Gyeong could only feel bewildered.
“What on earth…”
He hadn’t even released a press statement.
He was just an Awakened back from a business trip.
Why was there such a huge welcoming crowd?
As he stood there, trying to hide his dazed expression,
John waved his arms beside him.
As if he were a world star himself.
“Just enjoy it, bro.”
“John, you’re awfully carefree even in a situation like this.”
“Better to be easygoing about it.”
“You’re not wrong, but why are you the one enjoying it more than me? I don’t think anyone came here to see you.”
“Even in a situation like this, you hit me with the facts. Really the bro I know.”
As he walked on, bickering with John,
Ha Gyeong’s steps suddenly stopped.
As if the road had become completely jammed.
There wasn’t even a gap to squeeze through.
The narrow space was packed with far too many people.
At this rate, they’d end up using the airport as a fan meeting venue.
No, wait, the reporters had come in droves too.
Was this a press conference now?
Ha Gyeong shook his head.
‘Even if I don’t care about my image, I can’t look like a fool.’
He looked around.
It was packed with people, but there was still room to slip out.
Maybe he sensed Ha Gyeong’s gaze.
Jon tilted his head.
“I can tell you’re about to make a run for it, but where are you going?”
“You’re quick on the uptake, aren’t you?”
“What do you take me for, bro? A married man who can’t read the room won’t survive long.”
Ha Gyeong chuckled and nodded toward the second-floor railing.
Jon responded with an exaggerated American gesture.
It seemed like a move aimed squarely at Nathan.
There was no time to waste.
Ha Gyeong launched himself straight up into the air.
[The Will of the Core Guardian grants instant flight and acceleration.]
Pahat―! Shuuuk!
“Whoa, whoa? He’s flying?”
“Hold on, since when did the Immortal have skills like that?”
“You can’t just leave without an interview!”
“Wow! That’s seriously awesome.”
The reporters clamored, but their voices were swallowed by the din.
As Ha Gyeong slipped away, the crowd surged after him.
Before long, only Jon, Yu Se Ha, and Nathan Dins were left standing alone in the airport lobby.
Oh, and the Former Nobles, of course.
―Look at that monster’s face. He looks completely dazed.
―Looks like he’s only now realizing the source of all this popularity.
―Oh, he must have known. He just hasn’t felt it yet.
Jeron and Kudin snickered.
Rokan set the record straight.
Then he began sneaking upward toward the second floor.
He could feel that the monster Jeron had mentioned was genuinely pissed off.
Jon drew the Titan Flail and shouted.
“You little brats, you rotten―!”
“Hey, hey? You can’t pull out weapons in here!”
Of course, the only fate waiting for Jon was being stopped by the security guards.
Meanwhile, Ha Gyeong was calmly making his way out of the airport.
Then, all of a sudden, he stopped in his tracks.
A snow-white suit and a bowler hat.
A man with such a striking look was waiting for him.
Ha Gyeong let out a short, incredulous laugh.
“Ha! How did you know I’d come this way? Dae Hyeonja.”
“Truthfully, I didn’t predict it. I just came to take a look around, and by chance you happened to walk this way.”
“A look around?”
“A superstar’s return is always a noisy affair, after all.”
The one who had suddenly appeared before Ha Gyeong was Dae Hyeonja.
At first, he really did seem to have come just to watch.
But Ha Gyeong picked up on it quickly.
Deep in the Great Sage’s eyes, a heavy worry had settled.
He casually posed a question.
“Looks like something’s weighing on you. And I’m guessing I’m the one who can take care of it.”
“Ha! I didn’t expect to be found out so quickly.”
“I do have a keen eye, don’t I? So what’s the real matter?”
“I found an Extreme Grade Dungeon in the Bottomless Abyss. But the moment we went in, we were all kicked right back out.”
“An Expulsion Gimmick, huh……”
“We’ve already tried five times. If this keeps up, the whole thing is going to reset.”
Getting the key was a one-in-a-million chance.
After all that trouble tracking down the entrance to the Dungeon,
and now they were going to throw it all away because of some bizarre Gimmick.
Even Ha Gyeong thought it was a crying shame.
Besides, they must have poured a hefty amount of money into this already.
The Bottomless Abyss wasn’t exactly easy to reach, after all.
Ha Gyeong fell into thought.
‘The Bottomless Abyss at Extreme Grade, huh…’
Until now, the limit for Korean Awakened Ones had been Extreme Grade Medium-scale.
Hadn’t Kang Woo Jin’s Raid Party given up midway through the Abyss of Proliferation?
But that was a while ago.
Lately, they’d even cleared an Extreme Grade small-scale dungeon.
And it was in the Bottomless Abyss, no less.
Ha Gyeong judged that there was a real chance.
“If it’s Dae Hyeonja’s Raid Party, clearing it shouldn’t be a problem.”
“Ha! You’re too kind. I didn’t even get a look at the boss because of the Expulsion Gimmick.”
“And I assume you came all this way to ask me to join.”
“That’s right.”
“We’ve been through a lot together. Of course I’ll help you out.”
“Thank you. How about the Priority Purchase Right as a reward?”
“I’ll take something you wear on your head, like a helmet.”
“Oh? You’re not going for a weapon?”
“I already have one I’m happy with.”
Ha Gyeong was thoroughly pleased with the Crimson Edge.
Defense Break and Projectile Amplification.
Both of its effects were excellent.
So wouldn’t it be better to fill in the gaps somewhere else?
Of course, a helmet would be a bit cumbersome.
Visibility would be limited, too.
And his own breathing would echo right in his ears.
Still, that was better than getting killed in a single blow, wasn’t it?
Ha Gyeong recalled his friendly sparring match with Nathan Dins.
‘I managed to hold out, but I was genuinely startled.’
That final strike, sharpened to the very last moment.
Hadn’t it landed square on his face and injured him badly?
Good thing his body was so sturdy.
If the attack had been any sharper, it would have been dangerous.
Even an Immortal couldn’t survive with his head smashed to pieces.
Ha Gyeong clasped the hand Dae Hyeonja held out.
“Time is short, so I’ll join right away. When and where should I go?”
“Let’s meet in front of the Gate tomorrow.”
“Understood.”
Dae Hyeonja finally seemed to relax, breaking into a bright smile.
* * *
Yu Se Ha had taken personal leave, but Ha Gyeong’s teammates stayed the same.
That was because Nathan Dins had joined them.
He was an even more native American than Jon, and the team members began whispering among themselves.
“Isn’t he the guy who fought Ha Gyeong in the States?”
“Then why did he come along?”
“It’s not like some mafia turf war. What’s he doing flying to Korea over a loss?”
“That’s strange, all right.”
“There’s no way the States would just let him do something like this.”
“Hi!”
“…”
At Nathan’s casual greeting, the team scattered in an instant.
Looked like the whole team had come down with a sudden case of English-speaking jitters.
Nathan’s face fell at once.
“Wait, why is everyone avoiding me?”
Jon, looking like he’d been waiting for exactly this moment, let loose a booming rebuke.
“Hey!”
“Ma?”
“If you’re in Korea, you should speak Korean. What a useless sack of nothing you are. Seriously.”
“I’ve only been here three days. How am I supposed to speak it?”
“You don’t know survival Korean? When it comes to staying alive, you pick things up fast.”
“Survive what, exactly?”
“Hmm… my wife?”
Nathan stared at him, utterly dumbfounded.
John only shrugged, as if none of it mattered.
Just then, the Great Sage’s voice rang out.
“Everyone, gather up! We’re going in!”
They passed through the gate.
The journey to the Bottomless Abyss went remarkably smoothly.
This was their sixth attempt, so the path had already been cleared for them.
There were the occasional surprises, but nothing serious.
After all, this was a raid party assembled by the Great Sage himself.
It was made up of the strongest Awakened Ones there were.
And so Ha Gyeong reached the heart of the Bottomless Abyss,
right at the entrance to the Extreme Dungeon.
The Great Sage took out the key, his face tense.
“Let me say it once more: we have two minutes to solve the gimmick.”
We had already shared plenty of information about the Expulsion Gimmick.
Its internal structure, the methods we’d tried, all of it.
The dungeon’s name was the Abyss of Dominion.
A cube-shaped space with massive iron doors at both the front and the back.
It was a dungeon with a gloomy, cold atmosphere.
Ha Gyeong quietly nodded.
“Let’s begin.”
“Right.”
Clank! Rumble-rumble-rumble!
[You have entered the dungeon ‘Abyss of Dominion’]
[This is a territory ruled by a Collateral Royal]
[You must breach the stern watch of the Iron Guard and Chain Hunters]
[Defeat Guardian Marshal Kruger and the Final Boss, Grand Warlord Verkan]
[Grade: Extreme]
[Reward: Unknown Artifact]
Even the dungeon’s description carried a solemn weight, fitting for an Extreme grade.
A sensation of being sucked inward swept over him, and his field of vision lurched violently.
Ha Gyeong widened his eyes and scanned his surroundings.
‘I only have two minutes. I have to find something in that time!’
He swept his gaze quickly across the vast interior.
Just as the Great Sage had said, there was nothing here but the iron doors.
What on earth were they supposed to find in a place like this?
The team members scattered in every direction, feeling along the walls.
They seemed to be checking whether there was a hidden button.
Ha Gyeong, on the other hand, looked up at the ceiling.
‘If no one has found anything so far, isn’t it likely to be up there?’
But no matter how hard he studied it, nothing stood out.
After staring at the ceiling for a while, his neck began to ache.
So Ha Gyeong flopped flat on his back on the floor.
Nathan tilted his head at the odd move.
“Hey, Mister Lee. Why all of a sudden?”
“It’s much more comfortable this way.”
Come on, the floor’s filthy.
“We’ve already been drenched in all sorts of contamination getting this far, so what’s the difference?”
“I suppose you’ve got a point. Then I’ll give it a try too. Here goes!”
Nathan lay down flat and let out a snicker.
He seemed to have been struck by a memory from long ago.
“When I was little, I used to do all sorts of dumb things with my friends. If you’re together, there’s nothing embarrassing about it… Huh?”
Nathan suddenly let out a startled cry.
It was because he had spotted something glittering right in the middle of the ceiling.
Ha Gyeong said with a satisfied smile.
“Found it.”
Gate Torn to Shreds
Author |
Sandbar
Publisher |
Samyang C&C Co., Ltd.
Chief Editor |
Editorial Department
Publisher |
Samyang C&C Co., Ltd. – Dream Books
Address |
7th Floor, Gwangseong Building, 28 Bongeunsa-ro 114-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea
UCI |
G720:N+A063-20260306112
Blog |
blog.naver.com/dreambookss
Twitter (X) |
@dreambookss
Submissions |
[email protected]
No part of this book may be used or reproduced in any form or by any means without the written permission of Samyang C&C Co., Ltd. – Dream Books.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————