Starting The Villainess Life With 0 Gold - Chapter 36
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 36
Several days passed.
The handover of Damnatus’s site supervision had also been fully transferred to the Night of Abundance, so Rody had little left to do.
Rody sat in the café, lost in thought about what to do next.
‘Yubar’s worry isn’t unfounded.’
She was about to become not just a commoner, but an unmarried, wealthy commoner woman.
‘And with plenty of enemies, no less.’
Without a single trustworthy blood relative, she had no idea what kind of vultures would come sniffing around her.
‘Should I go back to the countryside?’
Rody shook her head.
Thinking the countryside is safe might be a prejudice too.
Maybe the capital, with its crowds, would be safer after all.
“Mind if I join you?”
Just as she sank into her thoughts, a prim voice rang out above her head.
Rody looked up and checked who it was.
“Oh.”
A familiar head of golden hair swayed.
“Lady Rapi Violet.”
It was Rapi Violet, who had once been abducted together with Hiser Gor.
She looked at Rody with a tense, wary gaze.
‘I heard she had shut herself away at home, shaken by the abduction…’
“Please, sit down. Are you all right being out like this?”
At Rody’s worried question, Rapi seemed to loosen up a little and let out a faint breath.
“…I’m perfectly fine.”
She answered haughtily, yet she perched on the chair like a wary cat, glancing around the area.
A group of burly men had settled a short distance away. They must be Rapi’s guards. For a single noble lady, there were quite a few of them.
‘So the trauma must be real.’
After checking her surroundings compulsively several times, Rapi seemed to be satisfied that she was safe, and she met Rody’s gaze squarely.
“…You look better than I expected, Lady.”
“Rody.”
“Hm?”
“Call me by my name. You’re not a noble anymore. You can drop the formal speech too, if you like, but…”
“I-I will do no such thing! I’m not so shameless as to treat my life-saver carelessly.”
As she said this, not a trace of ill will toward Rody remained on Rapi’s face.
“S-so, are you all right? I’ve been having nightmares ever since that incident.”
Rody rolled her eyes.
Rody had to admit she had come through the ordeal remarkably well for someone who had gone through such a horrible experience. She had been kidnapped, and yet she had watched Hiser’s arm get cut off right before her eyes.
‘Maybe I have a stronger stomach than I thought.’
She replied calmly.
“I’m fine. Lady Violet… you didn’t have to push yourself to come out.”
Sulkily, she shot back.
“Rapi.”
This time, Rody asked back.
“Hm?”
“Call me Rapi. That’s only fair.”
“A commoner can’t just go around calling a noble by her name―”
“A-and it feels strange for you to suddenly treat me like someone important, Lady, or Rody! Let’s just call each other by name and be comfortable about it.”
Well, it was only natural to feel awkward about suddenly speaking down to a duke’s daughter she had clashed with all this time.
Rody nodded lightly.
“Fine, Rapi. Did you have something to say to me?”
“W-well, I never got the chance to properly thank you. Now that I think about it, I should have said something ages ago. I’ve been shameless.”
Rody shook her head.
“Don’t worry about it. You fainted on the very day it happened, didn’t you? After going through something so traumatic, looking after yourself comes first.”
“Even so.”
Rapi stared at Rody earnestly.
“It’s a bit late, but thank you for saving me.”
Rody was surprised, since she hadn’t expected the proud Rapi Violet to offer such a frank thanks.
“…No need to thank me. I’m just glad you’re safe.”
At the unexpectedly gentle reply, Rapi broke into a bright smile, her tension melting away completely.
“I read the papers. You’ve become a complete hero! Everyone in high society is talking about nothing but Rody.”
“Is that so?”
Being noticed in high society wasn’t exactly good news.
At her lukewarm reply, Rapi wore a puzzled expression.
“Your reaction is more subdued than I expected. I thought you’d be happier about it.”
“Me?”
She seemed to be choosing her words carefully.
“Well… the you from before always wanted everyone’s attention, didn’t you?”
Rody made an excuse.
“I suppose I did, but after being thrown out of the family, my head cleared up. I’ve reflected on a lot of things, too.”
At her answer, Rapi’s eyes lit up.
“Then shall I share some good news?”
“What is it?”
“There’s a rumor that Duke Ebant is considering taking you back into the family.”
“….”
Rody barely managed to hold back a dry laugh.
‘Did she get wind of the mana stone ore information?’
If so, it wouldn’t be a bad choice for the Duke to bring her back into the household.
Her reputation had recovered considerably, and she had even become the owner of the Mana Stone Mine.
‘He must plan to call me back and squeeze every last drop out of me.’
Swallowing her bitter thoughts, Rody smiled brightly.
“Thank you for the good news.”
Rapi, who had no idea about this complicated relationship, smiled innocently.
“When you return to society, please speak to me normally this time.”
She wore a friendly smile.
“I think we can become quite close now.”
Rody gazed at Rapi for a long moment.
‘What a kind young lady.’
After everything she’s suffered at her hands, she’s the first to extend a hand in reconciliation.
“Yes, I’ll definitely do that.”
Rapi had done nothing wrong to Rody, so there was no need to push her away.
Seeing this reaction, Rapi smiled as if reassured even more, then chatted for another thirty minutes before rising first.
“….”
Rody watched Rapi’s retreating back for a while.
Within that brief chat was a great deal of information about the recent noble society.
‘Her way of repaying me, I suppose.’
As she sorted the information she had received in her mind, Rody once again weighed her course of action going forward.
✦ ✦ ✦
Another troublesome matter surfaced soon enough.
One of the Magzeta Mansion’s servants came to find her, wearing an uneasy expression.
“Lady Rody, a guest is urgently looking for you…”
“A guest for me?”
Rody tilted her head.
Hardly anyone knew she was staying at the Magzeta Mansion, so a guest was unexpected.
“Is it a reporter?”
The servant shook his head.
“No, if it were a reporter, we would have sent them away on our own.”
That meant the visitor was someone the staff couldn’t handle on their own authority.
“What is the guest’s name?”
The servant hesitated before speaking.
“It’s… Lord Kailus Pruina.”
At the unexpected name, Rody’s eyes widened.
‘Kailus Pruina?’
It was a very familiar name.
After all, he was one of the male leads of ‘Utopia.’
‘Why would he come looking for me?’
Kailus Pruina, a Grand Mage and candidate for the next Tower Master, had no particular reason to seek her out.
“Do you know him?”
“Well… we’re not particularly close.”
“What would you suggest I do?”
“Can I refuse the visit?”
The servant answered without hesitation.
“If you wish, my lady. You are an honored guest of the mansion.”
Just as one would expect from a servant of the Magzeta Duke Family, it was a reassuring reply.
“Then.”
Rody smiled brightly.
“Please tell him I refuse to meet him.”
“Understood.”
As the servant withdrew, Rody fell into thought.
‘Why on earth did Kailus Pruina come looking for me?’
Well, it’s not as though I dislike him. He’s one of the Utopia male leads, after all.
‘Honestly, I am curious what he looks like.’
Even so, the reason I refused the visit anyway is.
‘Kailus has a truly hellish personality…’
In the original work, he was one of the main characters who took a hostile stance toward the ‘Real Rody.’
‘In the game, only Liken and Yubar treated Rody with some measure of gentlemanly courtesy.’
That was exactly why I deliberately targeted those two as my clients.
Of the four romance targets, these two were the easiest to talk to.
‘As for the remaining two…’
Basically, those guys don’t treat anyone as human beings except Simone.
Unless I possess Simone’s body, not meeting them is extremely, extremely good for my mental health.
About fifteen minutes later, the servant returned, looking slightly worn out.
“Lord Kailus has left.”
‘With that personality, did he really just leave quietly?’
Curiosity suddenly stirred, and Rody asked.
“Did he leave without a fuss?”
The servant shook his head, his face looking a little drawn.
“No…”
So he must have kicked up quite a storm.
When Rody wore an apologetic expression, the servant added.
“Many of the mages have rather eccentric, or rather, unusual temperaments… so this was somewhat expected.”
The servant once again wore a smile that was practiced and sociable.
“This is the Magzeta Mansion. No matter how distinguished a guest may be, we cannot admit anyone without the host’s permission. It’s a matter of security, so there’s no need for you to worry.”
“Thank you.”
Rody felt relieved.
‘I have no idea why Kailus came looking for me, though.’
With his pride, having been turned away, he surely wouldn’t come calling again.
‘Besides, it isn’t proper etiquette between noble houses.’
…But the next day, Rody’s expectations were thoroughly and spectacularly proven wrong.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————