Starting The Villainess Life With 0 Gold - Chapter 15
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 15
Afterward, Liken left in a visibly irritated mood.
Left alone, Rody entered the inn room she was using as her lodging and buried her face in her hands.
‘What did I do wrong?’
The plan had been flawless.
‘The interior design was all Liken’s taste.’
In fact, while he was looking through the mansion, he had seemed quite pleased.
‘His expression hardened the moment he saw the annex.’
Liken loves making crafts.
So why would he be angry at the workshop?
Lost in thought, Rody picked up a pen. Then, digging through her memory, she carefully laid out every route.
‘Ah.’
As she reviewed the sheet of paper, Rody suddenly realized something and muttered under her breath.
“Don’t tell me Simone hasn’t said ‘that line’ yet…?”
In Utopia, there existed something called the ‘Common Route.’
This early-stage route was one that had to be cleared without fail before tackling any particular character.
‘Depending on the choices, it could also lead to a specific character’s route…’
And on the Common Route, the choice that raised Liken’s affection was this:
[The crafts you make, Sir Liken, are truly beautiful.]
There is a scene where Simone, having happened upon a small wooden figurine he had carved, smiles warmly and compliments it.
After hearing those words, Liken begins to accept, even if only a little, the part of himself that enjoys ‘working with his hands,’ something only commoners do.
‘After that, he resolves ‘that incident’ with Simone and becomes the most devoted, obsessive man in the world, devoted only to her, and the ending of Liken’s route is the wedding…’
By the way, on Liken’s route, Rody Ebant, who plays the mid-level villain, is judged according to law and kept locked away in prison.
‘Since this is content from the Common Route, I assumed it would have already happened.’
Could there be something different from the original flow?
‘In any case, if Simone still hasn’t said that line…’
It would mean Liken is currently caught in a deep state of self-denial.
‘In the Utopia world, making things with your hands is a lowly task fit only for commoners.’
For a noble like the Magzeta Young Duke to do such a thing was unacceptable.
Because of this, Liken, who as a child had loved making small things, was constantly scolded by his grandfather.
As an adult, under the pressure to uphold the family’s dignity and honor, he forced himself to ignore and deny his own love of crafting.
‘Piling up over and over, these thoughts drove Liken into a deep self-loathing.’
He resents himself for enjoying pursuits that are beneath his station.
‘Because he always believes he must become the perfect heir who fulfills the expectations of his grandfather, who raised him through hardship, and of everyone around him.’
Having reached this conclusion, Rody let out a long sigh.
“Ugh…”
Honestly, he has a truly exhausting personality.
She tapped the desk with her fingertips.
Alright, then. How do I get Liken, sunk in his deep self-loathing, to buy a residence of his own that includes a workshop?
‘I can’t very well ask Simone to deliver the dialogue from the choice.’
On the other hand, I have no particular connection to him right now, so even if I say the choice’s line myself, it won’t make any real difference.
“….”
Rody went over the sheet summarizing the game’s content once more, carefully sifting out the information she could use.
“The best option would be to resolve ‘that incident’ and ease the root of Liken’s obsession…”
The problem is that doing so is more than I can handle on my own right now.
She rose from her chair.
‘For now, let’s push ahead with the silver tongue I honed by rolling through the grind of social life.’
Let me show you the social skills of an office worker who’s been worn down by overtime.
Rody clenched her fist.
‘Just you wait, Liken!’
✦ ✦ ✦
She dreamed.
[Why are you making such useless things?]
Before her eyes was a boy who waved a clumsily carved wooden doll in front of him, mocking her.
[P-please, it’s precious to me, give it back…!]
The eight-year-old version of herself reached out and pleaded.
[You know what? Making things is something only lowly commoners do!]
The boy, older than her, sneered.
[I’ll throw this garbage away for you. Be grateful, since it’s all for your family’s honor!]
Just as the boy said this, he was about to hurl the wooden doll toward the garden pond.
Thwack!
A small figure slammed hard into the boy.
[Whoa!]
The sudden force knocked the boy off his feet, and the wooden doll rolled across the ground.
I scrambled to snatch up the doll that had fallen to the dirt.
[Are you an idiot?]
A young, prim voice rang out.
Only then did I look at the small figure that had collided with the boy.
It wasn’t just some ordinary shape.
That was exactly—
Liken slowly opened his eyes.
“….”
He stared blankly at the pattern on the ceiling and murmured.
“I dreamed about something that happened a long time ago….”
It must be because I met her recently.
He sat up and, out of habit, reached to get ready for work, then froze.
‘Right, today’s my day off.’
And if I stayed at the residence, it was obvious Grandfather would come nagging at me.
‘…Maybe I should go look for a place of my own.’
Lately, he’d been taking his breakfast and dinner outside, since he couldn’t bear to face his grandfather’s expression.
But he couldn’t keep avoiding his grandfather forever.
‘The sooner I get out of the Duke’s Residence, the better it’ll be for my peace of mind.’
Lost in such thoughts, Liken headed for the Real Estate Guild.
Halfway down the street, he sensed someone trailing him.
‘…A tail?’
It was far too amateurish to be an assassin. The figure couldn’t conceal its presence at all.
Liken ducked into an alley and hid.
Then, the moment the presence that had been following him wandered carelessly into the alley, he seized the other’s arm and pinned them against the wall.
“Eek!”
Liken hesitated when he realized the arm in his grip was alarmingly thin.
“G-goodness, you startled me….”
Right before his eyes, he met a pair of sprout-green eyes.
“You’re….”
The tail, Rody, smiled with a touch of brazen cheek.
“Hello there, Lord Magzeta?”
“Why are you here?”
“You suddenly pulled me in, my lord…?”
Rody rolled her eyes.
“Could you let go of my wrist, though….”
Only then did Liken realize he was still gripping her wrist.
Since he had her pinned against the wall, they stood so close that their breaths nearly touched.
“…My apologies.”
He quickly released her wrist and stepped back.
Rody rubbed her numb wrist and replied.
“No, if anything, it’s my fault for following you, so don’t worry about it.”
“…Why were you following me?”
“I have something I want to ask you.”
Liken regarded her steadily.
She had once been a Duke’s Daughter, but now that she’d lost everything, she still looked full of spirit today.
“What is it?”
“I was wondering why you suddenly left last time.”
“Because there was a workshop.”
Rody gave him a look that asked what the problem was.
“Crafting is something commoners do. If rumors spread that a Young Duke lives in a residence with a workshop, it could tarnish my reputation. Besides….”
“Besides?”
Liken answered as stiffly as he could.
“I have no fondness for crafting.”
“Really?”
“Yes. Surely no nobleman could possibly enjoy such lowly work to begin with.”
“Hmm…….”
Rody stared at him without blinking.
As though she knew something he didn’t.
Liken found the gaze a little unsettling. It was as if she could see straight through him.
‘…No way. Does she remember that day?’
He immediately dismissed the thought that had just surfaced.
There was no way Rody remembered ‘that day.’
She had been young back then, and they hadn’t even exchanged introductions.
“Well, fine.”
Rody shrugged. Her manner said she wouldn’t press him any further and would let it go.
“Has your curiosity been satisfied?”
“Somewhat.”
“Then I’ll be taking my leave―”
“Lord Magzeta.”
Rody called out to him just as he turned to go.
“Shall I make you a prophecy?”
…I couldn’t tell what she intended with those words.
“A prophecy?”
With one finger resting on her lips, Rody smiled secretively.
“You’re going to end up buying a house I own.”
“…What nonsense.”
Liken snapped, then turned his back and declared firmly,
“I will never buy that house.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————