Starting The Villainess Life With 0 Gold - Chapter 1
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 1
01. Everyone Has a Secret
Smack!
Yun Seo opened her eyes to a burning pain across her left cheek.
“From this day on, we are severed. Rody Ebant.”
Before her stood a stern-looking middle-aged man, staring down at her with a menacing glare.
Still sprawled on the floor, Yun Seo gazed up at him, too stunned to speak.
‘Who are you?’
Aside from her parents, no one had ever slapped her before.
She badly wanted to ask why, but she bit her tongue.
She could sense that one wrong word would get her killed on the spot.
“You have ten minutes. Go to your room and pack.”
The man spun on his heel.
She watched his retreating back in a daze, blinking, and only then slowly began to move.
‘What is going on…?’
She couldn’t make sense of any of it.
She had come home from a late shift at the office and played a little of the game ‘Utopia,’ that much she was sure of.
And yet here she was, slapped by a complete stranger the moment she came to.
Yun Seo rose to her feet, dazed and unsteady.
‘Ah.’
At the same moment, a crushing headache rolled through her like a wave. Scenes flashed through her mind in a jumbled rush.
Nearly every scene featured a pretty woman with pink hair. In all of them, she was the one standing against her.
‘They’re all familiar, every one of them.’
Then it hit her.
The situation swirling through her head was exactly the same as a scene from the game she had been playing just moments before.
‘Wait, that man just called me Rody Ebant. Could it be…?’
Yun Seo stepped out into the corridor.
Thankfully, the memories surfacing in her mind were giving her the mansion’s layout with precision.
Yun Seo hurriedly threw open Rody’s door.
To the right of the door, beside a dressing table, stood a large full-length mirror.
Yun Seo slowly approached the mirror.
In it, a woman with long, wavy violet hair and pale skin came into view.
Her eyes had a catlike slant, framed by long lashes, and her irises were the soft green of new sprouts.
‘This can’t be happening.’
She soon came to grasp the truth.
She had possessed the body of Rody Ebant, the villainess of the female-oriented game ‘Utopia.’
✦ ✦ ✦
Yun Seo’s original life had been painfully monotonous.
[Everything we do is because we love you.]
Her parents wanted their only daughter to enter a prestigious university’s pre-medical program and grasp success with both hands.
[Why can’t you solve a simple problem like this?!]
Yun Seo lived relentlessly to fulfill her parents’ wishes, but effort does not always pay off.
In her third year of high school, Yun Seo failed the college entrance exam.
[My daughter is a failure!]
At nineteen, a girl who hadn’t gotten into medical school was instantly treated as a loser.
Yun Seo attended a regular department at a university that was considered fairly high-ranking, but in the end she was reclassified from a “good daughter” to a “failed daughter” in her parents’ eyes.
[Do you know how much we sacrificed for your future?]
[You are an undutiful daughter through and through.]
Throughout her university years, her parents heaped abuse upon her. Having failed to get into medical school, Yun Seo always felt like a criminal.
When she reached her senior year and it was time to look for work, her parents said it again.
[You must get into a major corporation.]
Yun Seo realized this was her chance.
Her last opportunity to earn her parents’ recognition.
From that day on, Yun Seo worked tirelessly, day and night.
Days spent endlessly polishing her cover letters, building up her credentials, and rehearsing interviews over and over.
This effort did not betray her.
She was hired by a major corporation.
This time, she felt sure her parents would finally acknowledge her.
[Mother, Father. I got in!]
But the reply I got was cold.
[Making such a fuss over something so obvious.]
[Ah…]
[If you fail again this time, I’ll strike you from the family register.]
Her father fixed her with a frigid stare.
[Don’t be satisfied with just passing. You must rise faster than everyone else, and higher.]
[Yes…]
Suddenly, Yun Seo found herself wondering.
‘When will the two of them finally acknowledge me?’
It was a pointless question. She had always been expected to obey her parents’ words quietly.
After that, Yun Seo threw herself into her job at the company, determined to get ahead of everyone else.
Overtime was a routine that repeated day after day.
On her way through the subway station to catch the last train, as usual, she noticed a game advertisement flickering across the electronic display board.
-Welcome to a beautiful world, Utopia.
Yun Seo glanced at the ad with eyes worn down by exhaustion.
‘A beautiful world, huh.’
…It would be nice if such a place really existed.
That tired old slogan kept circling through her mind.
Two days later, Yun Seo had Utopia installed on her smartphone.
If her parents found out she was playing games, she’d be slapped for sure.
So she only played Utopia in secret, lying in bed before falling asleep.
‘…It’s fun!’
Her first experience with the game was sweet.
Yun Seo was swept into Utopia’s world in no time.
‘Utopia’ was an otome game, with its story unfolding around four Male Leads and the heroine, Simone Gretia.
Yet among all the captivating characters, it was the Villainess Rody Ebant who truly held Yun Seo’s heart.
‘I envy her.’
As the Lady of the Ducal House, Rody was always confident and arrogant, and she indulged her desires without restraint.
Anyone who displeased her would be humiliated and subjected to scandal, and in the end she would find their Weakness and force them to grovel at her feet in submission.
In a way, she was a remarkably vicious and shameless woman.
In contrast, the heroine Simone was flawless. She was gentle, righteous, and possessed a tremendous talent for swordsmanship.
What’s more, as the story progressed, she gradually drew the attention of all four Male Leads, each with their own distinct charm.
The owner of a trading house ranked among the top three on the continent.
The strongest knight in the Empire.
The heir to the Tower Master.
And finally, the Crown Prince of the Empire.
Receiving the devotion of these four dazzling men, Simone was the center of attention wherever she went.
It was exactly this that fueled Rody’s jealousy.
Of course, Simone, who had not a single blemish, never gave in without a fight.
‘It was Rody who lost in the end.’
Simone’s flawless life struck Yun Seo as strangely irritating.
She even preferred the Villainess, who pursued her own desires and moved only to fulfill them.
Yun Seo felt no fondness for the heroine, yet there was only one reason she found Utopia interesting.
It was to see the ending where Rody Ebant finally found happiness.
But no matter which Route she took, Rody met only unfortunate endings: dying in an accident or from illness, or being banished to the frontier.
‘What a terrible game!’
Having reached the True Ending, the final conclusion, Yun Seo flung her smartphone onto the bed.
‘…In the end, Rody never found happiness on any Route.’
Ding!
Just then, her smartphone’s alarm went off.
Yun Seo picked up the phone lying sprawled across the bed.
[New update!]
It was a notification from Utopia’s official café.
[Our captivating Villainess, ‘Rody Ebant,’ will have an additional story unlocked!]
“…!”
At the new announcement, Yun Seo quietly let out a cheer.
An update involving Rody—this was the first time anything like this had ever happened!
[The conditions for unlocking the additional story are 100% collection of each character’s individual Route endings and clearing the True Ending…]
Scrolling down quickly, Yun Seo pressed the ‘Download’ button for the new version, her heart fluttering with anticipation.
At that very moment, the world turned upside down.
✦ ✦ ✦
And now, the present.
Yun Seo, no, Rody, looked around the room.
‘Ten minutes, she said.’
There was no time to ask whether this situation was real or not. She had to hurry and gather what she needed.
‘In the game, Rody couldn’t accept the reality of being cast out, kept lashing out with malice, and ended up taking nothing with her.’
She couldn’t follow the same path.
Rody snatched up a bag lying about the room and, first of all, stuffed in the gems from the jewelry box.
She shoved in everything else that looked expensive, too.
‘Five minutes left!’
Checking the time, Rody hurried toward the room situated in the middle of the corridor.
“What is it? I thought you’d already been thrown out!?”
The moment she opened the door, the room’s occupant, a woman with deep golden hair, shrieked at her.
Ignoring the woman, Rody walked straight to the dressing table.
On the dressing table sat a jewelry box three times the size of the one in Rody’s room.
Rody began cramming every last gem from that box into her bag.
“Hey! What do you think you’re doing!”
The woman, who had been squawking beside her, grabbed a fistful of Rody’s long purple hair and yanked.
“You vulgar illegitimate child, have you finally lost your mind!?”
Her scalp felt as if it were about to be torn off.
Rody’s brow darkened, and with all her strength she slapped the woman across the cheek.
Smack!
“Eeeek!”
Struck across the face for the first time in her life, the woman screamed and let go of Rody’s hair.
“Sniff… you, I’m going to tell Father right now…”
Rody looked down at the woman sobbing loudly where she had collapsed and said coolly, “Shut your mouth and sit quietly, Nila.”
She knew all too well who the blubbering golden-haired woman before her was.
Nila Ebant.
Nila Ebant.
She was none other than Rody’s half-sister.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————