Something Keeps Appearing in My Subspace - Chapter 249

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

249. Abyss Valley (1)
‘Didn’t they say the Demon Realm Archduke was at least level 75?’
My confusion stemmed from what Chun-bae had said earlier.
-It’s difficult to gauge. Based on the current situation, it appears to be at least a level 75 or higher Gate, and it will be challenging.
When I conversed with the Unnamed Demon, Chun-bae had mentioned that one needed to be at least level 75 to conquer a Gate connected to the Demon Realm Archduke.
My current level was 62. Considering that the higher the level, the more severe the gap becomes, this was an unreasonable disparity.
-It won’t be directly capturing the Demon Realm Archduke. It’s likely an intermediate stage.
‘An intermediate stage?’
-There’s no guarantee that a linked Gate consists of only two stages. There are cases where three or four are connected in sequence.
Ah, that makes sense then. The Unnamed Demon’s objective was to drive out the Demon Realm Archduke.
But having just awakened from a long slumber, he had only one subordinate. Perhaps he needed my assistance for this endeavor.
[Abyss Valley]
-Level Restriction: 61~65
-Entry Personnel Limit: Han Hye, Choi Chul-gi, Lee Shin-hee, Seo Min-jae, Kim Han-chul
This was the Gate information I’d received from Seo-ung.
I’d wondered what form the entry personnel limit would take when told it was restricted to Dragon Guild members, but it was displayed with the guild members’ names listed.
“A level-restricted Gate?”
“Yes. Perhaps it means we must enter at this specific time.”
Chun-bae confirmed my suspicion.
-Affirmative. The moment you reach level 66, a Gate Break will occur, and any subsequent linked Gates will be cancelled.
A Gate Break happens the moment I reach level 66?
That was quite ominous. I’d need to be careful about accepting linked Gates carelessly.
“There was a Gate we subjugated before where they asked for help later, and it seems to be related to this.”
-I had suspected as much, but it’s fascinating. I’ve never encountered such a case before.
“I didn’t expect it would manifest this way either.”
I relayed what we knew to Seo-ung. It would likely be reported to the UN Gate Countermeasures Committee as well.
We might be fine, but other Hunters need to be aware of this crisis.
‘One wrong move and a Gate Break is certain.’
I was somewhat surprised. I’d thought meeting the Unnamed Demon would require level 75 or higher, as Chun-bae had said. Well, getting one more advance experience wouldn’t be bad.
Demons were unfamiliar to me as well. Especially a Demon Realm Archduke. But combat with weaker demons would still be beneficial.
Since they’re humanoid, it would be good practice for the Mister’s spear techniques and my swordsmanship.
Still, I wondered if it might be better to visit somewhere else first.
“Should we give it a try?”
Han Chul spoke cautiously.
“I was thinking of entering a different level 60 Gate first.”
“There’s a small risk with that. After level 50, level 60 Gates will make leveling up harder, but you’re Han Hye, after all.”
Lee Shin-hee raised her hand at my words. The Mister nodded.
“Right. You could potentially gain four levels.”
“Isn’t that probability too low?”
Gaining four levels isn’t common. We’ve rarely encountered Gates where we gained four levels.
Moreover, isn’t this a level 60 Gate?
“Still, I’m curious. The Abyss Valley, you say.”
Han Chul let the words drift out casually. Min-jae and the Mister’s eyes lit up as well.
I’d thought it might be better to enter any random Gate, but seeing the guild members’ expressions, it was clear they all wanted to go here.
“Then shall we head this way?”
As expected. The moment I spoke, everyone nodded in agreement.
“I’m in favor.”
“Me too!”
“Sounds good.”
Since Lee Shin-hee had declared neutrality, our next Gate was decided just like that.
Well, if problems arise, I can always escape with the Secretary.
* * *
“The Übermenschen will lie low for a while.”
While the guild staff prepared the Abyss Valley Gate, I organized the tasks I’d need to handle going forward.
I’d dealt with the Übermenschen incident and even captured Ja-tan, but mountains of work still lay ahead.
At my current growth rate, level 70 wasn’t far off. And there was much to prepare for after reaching level 70.
First among these was the Flaming Wing I’d obtained at the international auction.
-In Gates of at least level 75 or higher, depending on conditions, you can summon an Ancient Flame Dragon through the Flaming Wing.
An Ancient Flame Dragon. Since it said “at least,” challenging a level 75 Gate immediately wouldn’t be easy.
And there was a Demon Grand Duke to deal with as an intermediate step this time. That one was also calibrated at level 75.
A Demon Grand Duke—absolutely no easy opponent. Wasn’t that the one who put the Unnamed Demon into eternal slumber?
I couldn’t overlook Australia’s problem either. Catoblepas. In truth, that was the one I should have dealt with first.
‘Chun-bae said it was level 60 by my standards.’
By other Advance Team members’ measures, you’d need to be at least early level 70 to see any real answers. But that was only the minimum requirement.
Considering the countless monsters in Australia, it wasn’t something I could handle immediately.
And it wasn’t as if I could just decide to deal with it and have it done.
Still, I heard that this fourth wave of Gates had brought Australia’s issue to the forefront of international discussion.
[Urgent Australia Crisis! Fifth and sixth waves aren’t far off]
[UN Gate Countermeasures Committee: ‘We can no longer ignore Australia.’]
[If we abandon Australia, a mega-sized Gate could appear right at our doorstep]
Given how serious the matter was, wouldn’t an Australian expedition be organized once my level rose a bit higher?
Though these tasks were for the future, I needed to prepare in advance.
If I waited until the moment came to handle them, time might be tight or our capabilities might fall short.
Preparation didn’t mean anything grandiose. Growing stronger was the priority, but it was about thinking in that direction.
‘Like focusing on flame resistance to prepare for the Ancient Flame Dragon.’
I was fine, but my guild members’ flame resistance wasn’t at a sufficient level yet.
That seemed like something we could address by entering flame-related Gates. It was the highest priority.
I also needed to strengthen my Scorching Heat talisman by clearing flame-related Gates.
To be honest, it was giving me a headache. Despite growing this much, I was drowning in frustrating tasks.
‘I can’t overlook the Übermenschen and China either.’
My power has diminished from this incident, but there’s no telling when they’ll strike again. China will likely remain quiet for a while, but…
It’s not as though I’ve dealt a devastating blow to the Übermenschen.
Rather, they may be sharpening their blades of vengeance and targeting me even more intently because of this.
Especially seeing how the Übermenschen attacked this time—there’s a considerable chance I could be ambushed even while walking down the street.
‘I wish someone would just kill them all for me.’
Of course, that won’t happen.
They’re the ones who control the Third World, nations that fell during the Gate crisis. Ultimately, I’d have to handle them myself.
“Sigh.”
With the mana erosion and the God of Play still remaining, the more I thought about it, the more my head ached.
The solution in times like these is simple.
“Forget it. Let’s just train.”
If I become incredibly strong, doesn’t that solve everything regardless of what comes?
—If the body is weak, the mind suffers. Since my body is strong, my mind suffers less.
I should remember the Fist King’s words to Shin Chang. If the body is strong, the mind doesn’t have to suffer as much.
Whether it’s the Übermenschen, the erosion, or the Catoblepas—if I grow stronger, everything resolves itself.
* * *
Clang—.
“Huh. Is it time to leave?”
“….”
“What are you doing? Open it already.”
“Just come out. You can force it open with your strength anyway, Temur.”
“I want to watch you do it.”
“…You bastard!”
“Hehe. Go ahead and attack if you want. I’ve already paid my debt. I want to see you come in here too.”
At Temur’s words, the robed figure gritted his teeth. The bespectacled man between them tried to mediate.
“Restrain yourself. It’s Temur. It’s a decision that person has already made.”
“Because of that bastard, my sword…! The escape Secretary wasn’t supposed to go to Temur!”
“Your debt for that ends here. If you’re dissatisfied, take it up with that person.”
“….”
Temur chuckled quietly.
“Seems you’re afraid of that too.”
“You son of a bitch…!”
“Enough. I’ll open it.”
Temur stepped out from behind the iron bars and nodded to the bespectacled man.
“So, what happened?”
“What?”
“The Space Mage. China’s curious too. If things went that way, it means there’s an internal spy.”
“For now it’s on hold. We’re having some trouble with the Chinese side.”
Temur’s expression darkened.
“That’s not our problem then, is it?”
“They suspect us. They’re saying we weren’t committed to the fight.”
“What? These bastards. I took several hits from the Fist King.”
“They think we played them. They’re saying our goal was to undermine China’s national interests from the start.”
“Bullshit. It would’ve been perfect if we’d sent both the Space Mage and that bastard packing.”
Temur, who’d been expressing regret, lifted his head.
“Wait. So the China route is blocked?”
“Yeah. We’ll have to capture Awakened ones only from India. That’s why we’re putting the Space Mage on hold.”
“That bastard broke an S-rank barrier. If we leave him alone, things could get difficult.”
“Our losses aren’t insignificant either. We invested heavily in the Korea expedition. We need to consolidate our control.”
“Why can’t I just go kill him outright?”
“You’d need to kill him in one strike. Are you confident? Right now, we have no means to block Subspace.”
The man in glasses let out a small sigh.
“If Rung Wei had remained, it might have been possible.”
“But here’s the thing. Couldn’t that person take action? They’re stronger than the United States’ Choin.”
“That person is busy with other matters right now. Even if they were to go because of Subspace, there’s no guarantee. The risk is too great.”
“Tsk. They should have come along this time.”
“That person said so themselves. It was a mistake. Well, who could have known that bastard would break an S-rank barrier?”
“True. That lunatic is something else. Honestly, if not for that, we would’ve captured both Shin Chang and the Fist King.”
With the barrier maintained, even if Shin Chang and the Fist King had come, Temur would have smiled instead.
In fact, while the barrier held, he’d fought the Fist King to a standstill.
“Wait. That person has their reasons. And we’ve already obtained a linked-type Gate that had the dark night barrier. We might be able to get something even better.”
“It might not appear, though?”
“That’s possible too. It won’t take long. There are plenty of opportunities.”
“There are more?”
The man in glasses chuckled.
“A fifth-tier discharge type, or the Australia incident. Either would work. As long as we’re prepared.”
* * *
“Dragon Guild, fighting!”
After capturing Ja-tan, the Dragon Guild’s popularity had skyrocketed to the heavens. Now people were even lining the roads leading to the Gate.
Some held signs cheering us on, and others gave us healing potions like they used to.
I couldn’t accept them all. Even taking a little at a time, the quantity was enormous. The guild staff accepted them on my behalf.
There were so many potions that we’d been donating them to low-level Hunters recently.
-Light Dragon….
-Hope of the low-level
-Bowing three times toward the Dragon Guild direction today too
Usually, popularity among citizens and popularity among Hunters are different things. After all, what you see on the surface is often different from meeting in person.
But we were different. With things like this happening and being so hot right now, we were popular from low-level Hunters all the way up to high-level ones.
[Abyss Valley]
Thus, receiving our fans’ cheers, I entered the Gate. Truth be told, I couldn’t predict what kind of Gate it would be.
It was hard to guess why a mid-tier Gate for capturing a great demon was named Abyss Valley.
-Whoosh
My vision shifted. The world around me was shrouded in darkness, with black mist coiling through the air. We stood atop a small hill.
Below, I could see two figures moving. Or rather, to be precise, only one was running.
Diluvian, the subordinate of Nereion whom I’d seen before, was carrying Nereion as he fled.
Behind them, enemies gave chase. Not just demons, but massive beasts as well.
“This is insane.”
The problem was that Nereion, clinging to Diluvian’s back, was drenched in blood.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————