Reborn as a Sword Master - Chapter 22
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Reincarnated Swordmaster, Chapter 22
Several days later.
Commander Verka, who had come to inspect the training grounds, could do nothing but stare with her mouth hanging open.
Kwoooong!
Massive logs ground into the earth, shrieking as they went.
The mock galley, cobbled together from a warehouse that had been torn down whole, was crude, yet its very roughness carried a certain grandeur.
Logs had been laid beneath the hull in a row, like rollers. Because of this, the moment the gladiators on the deck shifted their weight, the mock ship let out a screech of wood and rocked from side to side in erratic lurches.
“H-hey, don’t push!”
“Damn it! Like I can help it, idiot?”
They braced themselves as best they could, but in the end the gladiators tangled together, crashing into one another and into the weapons clutched in their hands.
Yet Ryan did not stop. He raised his hand high.
“Now, sir.”
“…Pull!”
At Ryan’s word, the instructors stationed at the front of the mock ship began hauling on the ropes, their faces plainly reluctant.
At once, force traveled through the pulleys bound to the timbers, and the bow of the mock ship lurched skyward.
“Aaaagh—!”
“My leg! My leg!”
The artificial waves, though false, did their job perfectly, folding up the gladiators aboard the mock ship and driving them this way and that.
Then it was the other side’s turn.
The moment the rope tied to the bow was loosened and force was applied from the stern, the ship tilted the opposite way, and the gladiators began tumbling across the deck.
“Aaaaah!”
Commander Verka, watching the cries ring out like a chorus, began to stammer.
“Th-they’re not going to get badly hurt, are they?”
“As long as there are no sharp weapons, they should be fine. At worst, they’ll get a few bruises or maybe a bone cracked here and there.”
Verka let out a dry laugh when Haral, standing beside her, reassured her.
“I had considered training like this, you know. But I gave it up, since it wasn’t feasible to lead all the gladiators out to sea.”
“Logs and pulleys… Isn’t that setting the conditions a little too harshly? The arena is practically nothing but a reservoir, isn’t it? Just still water with no waves to speak of.”
“No, it’s the opposite. The arena is more like the sea than the sea itself.”
“How so?”
“Think about it, kid. Would those lofty bigwigs want to watch us paddling about on calm water? These are people who can conjure storms with magic.”
“Now that you mention it, I suppose so.”
“You only say such foolish things because you’ve never seen it for yourself. You’re a senior instructor, so why do you refuse to watch the siege battles and the mock naval battles no matter what?”
“Well, I just can’t concentrate on them. They’re chaotic melees, after all.”
The truth was simply that he didn’t want to watch countless gladiators be slaughtered for no purpose at all.
Haral brushed off the question with a vague excuse and, stroking his chin, changed the subject.
“In any case, it seems that training like this really does work.”
“It does. And it’s not just rolling them around for the fun of it. Look over there.”
At Verka’s words, Haral’s gaze swept over the mock ship.
Even as everyone rolled this way and that, battered and tossed about, four gladiators stood perfectly steady, holding their ground well.
Going beyond merely holding on, they were actually urging on the gladiators sprawled across the deck. Their balance was almost uncanny.
‘Gaize, Biyoreun, Bareu, Keotler.’
Pirates, or born on some seaside shore.
These were gladiators who had lived their whole lives on ships.
Each of them stood at his post, bellowing as they hauled up the gladiators who kept collapsing, offering encouragement that was hardly encouragement at all.
“You sorry bastards! My grandmother could hold on better than you!”
“Get up! Get up before you get trampled to death! Get up, or I’ll kill you myself!”
What was strange was that each of them had already claimed a certain group to look after.
‘Didn’t Ryan pick out five of them the other day? Where’s the sixth?’
When Haral turned his gaze, he spotted gladiators sprawled in a corner of the training ground, resting with exhausted faces.
They were all sprawled out in the same way, and before them stood Yaric, equally worn out, gasping for breath.
Seeing him, Verka nodded.
“So you’ve split them into squads. Make those five squad leaders and let them compete against each other. Dangle a suitable carrot in front of them.”
Verka kept muttering to herself.
“Simple, but effective. Drive them like that, and their rage won’t aim at the instructor. It’ll point at the rivals beside them. When you’re being worked to the bone while someone else gets to sit back and rest, how could your eyes not go wild with envy?”
Having finished, Verka suddenly looked at Haral.
“Was it you who taught him that? There’s no way that bastard Ryan could handle the brats this skillfully on his own, is there?”
“Me?”
At his look, as if to say what nonsense was this, Verka let out a snort.
“You said something stupid. You’re not the type to do that anyway.”
“I’ll take that as a compliment.”
“Speaking of Ryan. Do you remember the slave dealer we bought him from back then?”
“No. He was just one of the slaves we scraped together to feed the Demonic Beasts. So I didn’t look into him very closely.”
“Right. I suppose not…”
For a moment, the conversation paused.
But soon enough, Verka nodded, as though she had made up her mind about something.
“Our Rhodus Academy has never once made a name for itself in the Mock Naval Battle. We’ve never even touched the Flagship Banner. We’ve always been the ones playing extras.”
“So what you’re saying is…”
“Let’s push for it. Yabrik won, too, and that was a surprise, even to me. He pulled it off brilliantly. Whatever they ask for, we grant it, as far as we reasonably can. And that joint training you mentioned?”
“Yes. I was planning to reach out to Berso Gladiator School and a few others.”
“Then I’ll have to handle that myself. I’d better get ready to go out. Good grief, winning the Mock Naval Battle. Just thinking about it makes my blood boil.”
A faint smile settled on Verka’s lips.
* * *
‘Not bad.’
That was Ryan’s impression after running the training himself. There were differences in skill, but somehow these men, who at least called themselves gladiators, were getting through it without serious injuries.
After working the gladiators hard for half a day, Ryan finally nodded.
They still looked clumsy, but compared to the beginning, they were keeping their balance rather well. Maybe some people just had a natural knack for handling their bodies.
Still, that was hardly strange. Only those with a gift for handling their bodies and weapons could be chosen as gladiators and survive, after all.
Nodding to himself, Ryan waved his hand.
“Everyone disembark. Break time. Squad leaders, get your squads in order and wait.”
Delighted at the words, the squad leaders began hauling their men off the ship, nearly throwing them. Gladiators dragged out with foam at their mouths promptly collapsed onto the dirt, gasping for air.
Once that hellish training finally ended and break time arrived, Yaric quietly leaned over and asked Ryan something.
“Damn it, why the hell are we doing this?”
When the question hung in the air and Ryan only returned his gaze in silence, Yaric’s brows scrunched together.
He looked like he no longer had the strength to play at stare-downs.
“Fine, fine. So why are we doing it, Boss?”
Yaric asked again, this time with his tone adjusted, and Ryan nodded slowly before answering.
“Because all of you will be taking part in the Mock Naval Battle. This is training for that.”
Most of them had guessed as much, but now that it was becoming real, the gladiators’ faces darkened. None of them were ignorant of the fact that nearly half of those who took part in the Mock Naval Battle died or were badly injured.
Ryan had also heard from Haral that most gladiators in the Mock Naval Battle kept to their formations only loosely, lying down the moment the tide turned or pretending to fight to keep themselves safe.
Of course, those who openly shirked their duty faced the Empire’s retribution, and Haral had said that quite a few gladiators ended up getting beaten half to death for it.
“Is this even going to work? The stars are going to be those hotshots anyway.”
“If we dig in and try to fight for no reason, we’ll only get smashed even worse…”
At the gladiators’ murmuring, Ryan tilted his head to one side.
Through long drills and conditioning they had acquired an identity as gladiators, but their instincts were rotten to the core.
It was only natural, really. From the start, they had been gladiators, not soldiers. Discipline, endurance, a sense of duty, and bonds of loyalty must have meant little to people whose only goal was to tear apart and break their opponents.
That was the problem.
In battle, above all else, organized formation and movement were what mattered. Weapons and morale for the soldiers were secondary factors that followed only after those primary conditions were met.
And that organization could only exist if the mindset he had just emphasized came first. Even if they weren’t elite troops willing to face death itself, like the legion he had commanded in his past life.
So wasn’t correcting their rotten instincts exactly what he needed to do now?
‘The time is ripe.’
He had been sowing seeds for several days, so now it was time to reap.
Having made up his mind, Ryan picked out a gladiator who was utterly exhausted from afar and pointed at him.
“You.”
“…Why are you calling me?”
“What’s the objective of the Mock Naval Battle?”
At Ryan’s question, the gladiator he had singled out let out a hollow laugh.
“Objective? Crash into them, smash them to pieces, and take the Flagship Banner, isn’t it? That’s why you’re working us to the bone.”
“That’s the objective the Empire wants from the Mock Naval Battle.”
“….”
At the word “Empire,” the gladiators fell silent.
“I asked what your objective is, apart from that.”
Ryan’s repeated question finally twisted the gladiator’s face.
“…What kind of question is that! Obviously, to survive!”
“Right. To survive. That’s what I’m trying to teach you.”
“What?”
“Words alone won’t make it sink in, I suppose.”
Ryan extended his index finger and pointed at Yaric.
Yaric, singled out, flinched like a mouse caught moving.
“W-what… Why me again?”
“Get up. You too, Squad Leaders.”
Yaric and the other squad leaders, who had been struggling to their feet, followed Ryan’s gaze to the pile of training gear stacked in the distance.
“Arm yourselves however you like. We’re running a close-quarters drill on the mock ship, five against five.”
“…What?”
Leaving the flustered squad leaders behind, Ryan turned his gaze to the gladiators sprawled across the deck.
Then he picked out four newcomer gladiators who had struggled visibly through the past few days of training, failing to adapt.
Bruises bloomed across their bodies, and seasickness had left them gaunt and pale. The moment they were singled out, they flinched in surprise.
The squad leaders seemed to share the same thought, because their eyes turned vicious as they watched.
“You want us to fight on a ship alongside those guys? The ones who can’t even stand straight?”
“At the very least, the numbers should match. Pitting us against four of them is hardly… ”
The squad gladiators who had been grumbling clamped their mouths shut, wounded pride stiffening their faces.
Ryan had stepped to the side of the newcomers, a faint, sneering smile on his lips.
“Does this make it a fair fight?”
Fear crept into the squad leaders’ eyes as they remembered the beating they had taken just days before.
“Damn it, if you’re going to use a sword, how are we supposed to win? Forget it.”
“A sword? I won’t need one.”
With that, Ryan picked up a pole lying in the corner. It was an ordinary wooden pole, the kind used to prop up the awning they’d rigged for shade, nothing more than a support for the canvas.
“I think this will be enough.”
Killing intent began to seep into the squad leaders’ eyes.
Not even a spear, but a pole like that. And on a vessel this cramped, no less. Besides, the deck was their life and their ground, practically their home.
On top of that, everyone already knew Ryan was born in Belans, which only made their confidence swell. Yaric in particular bared his teeth with a smug expression, as if the cowering he’d just shown had never happened.
‘This time, for sure.’
‘Kill him. Let’s smash his skull in.’
In the blink of an eye they exchanged glances and nodded.
It was the first time those who had never mixed, like oil and water, had shared such a fierce sense of unity.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————