Reborn as a Sword Master - Chapter 11
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Reincarnated Swordmaster, Chapter 11
“Eldred.”
“What.”
“What’s the point of this?”
Ryan held up his hand, showing the bloodstains on it, and asked.
Not the blood of demonic beasts, but the blood of fellow humans.
Eldred’s expression went flat with boredom.
“So what?”
“I don’t mind killing the demonic beasts. But these men…”
“They’re deserters.”
“Even so…”
“So you’re saying they’re still human, is that it?”
Eldred let out a laugh.
It was contempt, dripping with open mockery.
What followed was a kick.
Ryan’s head snapped to the side. He worked his jaw, spat out a mouthful of blood-streaked saliva, but the gloom in his eyes didn’t change.
“What a funny fellow.”
“What’s so funny?”
“Who are you to judge another man’s life?”
Eldred fixed him with a cold stare.
“Who am I? Look at your manners. Who do you think you are, deciding between life and death? Do you want to be a god? Or have you picked up a sword for a few days and now think everything in the world sits beneath you? You wear that half-baked head of yours like it’s something to be proud of.”
Eldred quietly looked around.
The scene was a sprawl of corpses.
Most of them, despite having committed crimes as vile as desertion and the plundering of civilians, were youths, every one of them young and terrified.
“Don’t overthink it. It only drains you. Guilt? You’re indulging in a luxury. If you still can’t bear it, look away. Look at the structure, not the people. Then build the strength to change the structure. That doesn’t mean you bow your head and submit to everything.”
Eldred flung the cloth he’d been using to wipe his sword.
The limp rag fluttered, settled over Ryan’s face, then slid away.
“I’m telling you not to look at the trees, but at the forest.”
* * *
Ryan gave a slight nod.
‘Yabrik, I will respect your life.’
The effect of the Elixir he’d gulped down came fast.
The energy that surged through him didn’t merely restore the strength he’d spent fighting Yabrik until now; it swept past the limits his body could hold.
The faint blue glow flickering before his eyes was proof of it. It meant the power he hadn’t been able to contain was spilling out through his gaze.
He was ready.
At the same time, Ryan felt his head grow hot, and his heart began to pound with a surging exhilaration.
Just as one would expect from a barbarian tribe’s Elixir. Hadn’t they, too, burned their own bodies to ash in the battlefield, driven by that same surging vitality?
The same was true of him now.
Along with an exhilaration that felt as though his brain might burn away, he felt a craving that would not settle until he lunged forward and tore into his opponent’s throat.
But Ryan bit down on his lip.
‘Keep the head cold, the heart hot.’
He held back the emotions welling up inside him.
As his teaching demands.
I shall crush the enemy coldly.
“I’ll chew you up!”
Yabrik charged forward.
Like a red wolf yawning its jaws wide, Ryan gathered his strength into his legs.
In an instant, a tingling numbness surged through his entire body.
It was as if he’d downed strong liquor, and a rush of sensation swept through every corner of him, the flow of his nerves suddenly vivid beneath his skin.
Meanwhile, Yabrik saw Ryan standing motionless and broke into a smile of triumph.
He was certain of it. That rat who had scurried about so elusively had finally been caught within reach.
Years of reigning over the arena had whispered their knowledge to him: now was the time to draw blood.
A crimson arc lunged straight at Ryan.
Whoosh!
But as always, behind certainty lurks a shadow called betrayal.
Crash!
The axe blade not only gouged the dirt floor but dug in deep, scooping out a chunk of earth.
Yet the sight Yabrik had been so eager to see, namely Ryan split clean in two, was nowhere to be found.
‘That rat… where? Behind me?’
I didn’t even see him move.
A chill crawled down Yabrik’s spine as he turned, and his eyes caught a figure: a shadow with his left hand planted on the dirt, his upper body lowered, his right hand letting the sword hang loose.
Each time Ryan exhaled.
a faint breath slipped out.
‘Evade.’
Hoi
As simple as its name suggests: dodge the opponent’s attack and seize their back.
‘Close in.’
Seom
Equally plain and unadorned, his form flashed.
‘Cut.’
Cham
He swung the sword and traced an arc through the air.
Shwak!
At the eerie sensation of the blade meeting flesh, Ryan let out a faint smile.
The Race War.
Over that grueling stretch of time, Eldred taught him a great many things.
Of course, none of that learning could be called a product carved out step by step with careful time and effort. Battlefields and systematic instruction were as far apart as searching for chastity in a brothel.
Because of that, what Ryan learned was simple.
It was thoroughly practical, destructive, and concise.
Ryan called it the Eldred Style.
Eldred himself had never set any framework at all, yet the fragments gathered in Ryan’s mind and settled into a single path.
Pshaw!
Yabrik’s left wrist, sliced clean off, spun through the air and sprayed a fountain of blood.
A dull ache and an emptiness hit him at once, and Yabrik’s eyes burned red.
“Aaaargh!”
A roar mixed with agony and rage.
But Ryan settled back into his stance, as if none of it mattered.
A brief moment passed, just long enough to catch a breath.
Through the rising sand and dust, Yabrik, still seething, caught a flash of something.
Amid the crimson-dark aura, two faint blue points of light showed for an instant.
Yabrik wondered for a moment whether they were eyes glowing. Of course, he dismissed it as an illusion right away and focused his mind.
‘A monster. That thing is a monster. I can’t dodge, and I can’t drag this out any longer!’
Still, he was a veteran who had once ruled this arena.
Yabrik gave up on a perfect response. It was a regret that came too late, considering how much he had already lost, but it was also the right call.
Willing to give up his bones to take the flesh, he swung his Battle Axe with a single-minded resolve.
Then, for the first time since stepping into the arena, Yabrik felt something catch in his hands, and he finally tasted joy.
It bothered him that the force had landed on the haft rather than the blade, and a tingling pain had crept into his ankles, but who cared about that? For Yabrik, what mattered was that he had landed a blow.
‘Got him!’
Right after, though, he felt the world tilt beneath him against his will, and he couldn’t help but question it.
Thud!
Yabrik’s knees gave way.
With both Achilles tendons severed, Yabrik could not keep his massive bulk upright and toppled sideways.
Boom!
At the same moment, his masterpiece, released as his strength drained away, struck the arena floor with a heavy clang.
Yabrik wore a hollow expression.
The opponent, too, staggered and dropped heavily to the ground, and despite his wretched state, Yabrik felt a thrill at the sight.
It was also because he had no idea what was going on inside Ryan’s mind.
‘My ribs… three or four must be gone. I can’t even breathe.’
Ryan avoided the sharp edge and offered his body to the comparatively dull haft of the axe.
He could have dodged it. But that would have made things difficult later. There was a plan, and this was simply one step of it.
Fortunately, the countless sparring sessions with Haral had paid off. The bouts they had fought, neither winning nor losing, had been preparation for this very moment.
The subtle, razor-thin instincts he had honed back then proved enormously useful at this very moment.
Of course, the price was crushed ribs and the cruel burns left by Blood Wolf Axe’s crimson-black aura.
“…What are you?”
Yabrik’s weak voice reached him.
The blue glow that had flared up had already vanished. The sand and dust that had shrouded the arena, along with his crimson-dark aura, began to slowly settle.
“Who am I, you’re asking?”
By then, Yabrik had already lost consciousness and would never hear the answer.
Ryan slowly raised his head.
Afternoon sunlight poured down through the open roof of the arena.
Looking up at him, Ryan murmured quietly.
“Knight Ryan.”
* * *
The Imperial Colosseum fell silent.
Though tens of thousands had gathered there, they moved as one, like a single living being following a single will.
Honestly, it was hard to react to any of it. The eerie aura Yabrik gave off and the sand dust clouded the Arena so thickly that nothing was clear.
Still, there were things that could be seen.
Ryan lowering his upper body into a stance now and then, the exchanges that followed, and finally the sight of Yabrik, kneeling, crumpling to the ground.
“The Butcher… lost.”
“Yabrik, Yabrik lost.”
It began with someone’s murmur.
At first came people covering their mouths or clutching their heads, then strange, unintelligible moans and gasps spreading from face to face.
— Woooaaah!
In the end, the cheers shook the heavens.
— Kill him! Kill him! Kill him!
— Finish it! Butcher him! Feed him to the pigs!
— Take his head! Take his head!
The fall of a longtime champion, and the end of an era of dominance: the crowd’s cries were fierce.
And the fury of that desire was aimed at the gladiator standing tall in the Arena, his white hair turned dingy and gray under the caked dirt.
Yet instead of executing Yabrik, Ryan—
“…”
Slowly, he lifted his sword and sheathed it.
The deliberate nature of the gesture plunged the whole stadium into silence for a moment.
“That, that bastard…!”
The Overseer, watching from the balcony, gripped the railing hard.
A gladiator who enters the arena has only one of two outcomes.
Win and survive.
Lose and die.
There is nothing in between. It was so obvious that it needed no saying, the rule every gladiator understood.
Of course, every place has its exceptions, so it could not be said that a defeated man never survived even from that pit.
But that was something for the lawful and exalted powers of the Empire to decide, not a question a mere gladiator had any right to weigh in on.
Especially considering this match was a Winning Streak Tournament.
And yet he had ignored all of that.
The Overseer shouted toward the door, his eyes burning red.
“Guards! Go right now and bind that gladiator…!”
“Shut your mouth.”
Someone cut off the Overseer’s rage.
When the Overseer whipped around, his gaze landed on Marquis Fenrick Nobail. At the sight of that cold expression, the Overseer’s throat bobbed.
“I apologize for the disturbance, Minister of Finance. That man will certainly be caught by me and held to account…”
“Held to account? For what crime?”
“…Excuse me?”
“You’ve evidently sat in that seat far too long. Has complacency dulled your eyes so that you can’t see it?”
“I don’t quite understand what you mean…”
“If you have eyes in your head, shut your mouth and look.”
The Overseer’s gaze turned toward the arena.
More precisely, toward the crowd that was going wild.
— Mercy, it’s mercy! Mercy!
— The gladiator Ryan has shown mercy!
The Overseer’s head snapped around sharply.
The crowd had grown sick of Yabrik’s brutal executions for a long time. Against that backdrop, Ryan’s performance was the spark that released all the pent-up resentment.
As proof, the mob that had been demanding Yabrik’s head just moments ago had changed its tune and was now showering praise with even greater fervor than before.
The overseer nodded, having gathered his thoughts.
He had only been flustered for a moment. At his core, he was a seasoned old hand who had been steeped in the arena for decades.
“Allow me to go and smooth things over.”
“Do you have a clear picture of things now?”
“May I presume to use the name of Hwangdo?”
“Go ahead. In the name of the Empire.”
Marquis Fenrick Nobail gave a slow nod.
Resolve settled over the overseer’s face, as though he had received a divine revelation. He bowed deeply and hurried from his seat.
Watching him go, the Marquis turned his gaze outward again, toward the arena where the heat swirled, and toward the figure standing within it.
“A fine gladiator.”
In this arena, which might rightly be called the milk and honey of Hwangdo, a gladiator who could capture the Empire’s subjects was a rare treasure.
Human senses are sometimes born with a sharpness that no theory can explain. And the subjects of the Empire, steeped in blood and steel, had cultivated an instinct born of watching life-and-death struggles for so long that they could tell the false from the genuine.
To such people, a gladiator manufactured on purpose meant nothing.
To draw forth frenzied adoration, one had to possess innate talent and aura. And that was a domain even the absolute power of the Empire’s Minister of Finance could not command.
A being that could not be made, no matter how hard one tried to make it.
That was the birth of such a being.
As the many emotions crisscrossed within him, Marquis Fenrick Nobail caught sight of a figure hurrying up the arena’s platform.
Red silk and fox fur.
The dandy who had once announced the start of the match quieted the excited crowd. Then, with a crisp posture, he raised his right hand high and spoke in a resounding voice.
“Behold! The blade point that was born slaying demonic beasts has now saved a lost gladiator of the Empire! Death is far too brief a moment to wash away a life fallen into arrogance and pursuing nothing but cruelty! Is it not only fitting for such a sinful life to live, breathing, and chew over its transgressions until the day it dies?”
Having caught his breath for a moment, the dandy strained his neck once more.
“Today, Gladiator Ryan has forced the soul of Gladiator Yabrik to kneel before the Empire’s tribunal and receive just punishment! Is this not the perfect ending befitting his transgressions? It is both the strictest mercy and the most lenient punishment! Therefore, in honor of this will, the Empire shall not spill a single drop of fleeting blood today!”
Thud! Thud! Thud!
Hundreds of Imperial guards stationed throughout the vast Imperial Colosseum to keep order drove the points of their spears into the ground, sending a heavy, dull roar through the stands.
Emboldened by this, the dandy flung both arms up at once and shouted with a thunderous voice.
“In the name of the Empire, the Winning Streak Tournament is concluded! The victor is Gladiator Ryan!”
Upon the declaration that the Winning Streak Tournament had ended, the entire crowd leapt to its feet, despite the premature close.
— Waaaaaah!
It was a roar that shook heaven and earth.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————