Player Farming in the Dragon’s Lair - Chapter 18

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

18
Day fourteen since arriving at the Tower, morning.
“Ahhhh. I slept well.”
Inside the warm, snug Sleeping Bag.
Woo Jin stretched lazily, making the most of the confined space.
Crack… crack…….
Kkamangi was sleeping inside a Yukgaejang Cup Ramen box.
When he’d first given her the box, she’d thrown a fit, insisting “I’m not sleeping in some shabby place like that!” — but now it had apparently become her favorite item.
“Doppelgänger, good morning. Sleep well?”
(…….) Nod!
The Doppelgänger sat upright on the ground.
When Woo Jin waved, the Doppelgänger nodded back.
He’d meant to Unsummon it before bed last night, but knowing that Mana wasn’t consumed as long as the Doppelgänger did nothing, he’d simply left it be.
Did it actually sleep?
It had lain down when he did yesterday.
Anyway.
He went to the Lake inside the Cave and cupped a handful of water to drink.
Clear, crystalline water.
Like the spring water sold at supermarkets.
And it tasted good too.
Gulp, gulp.
“Ahhhh.”
After drinking, it was time for morning exercise.
When it came to lifting the sluggish lethargy from sleep, nothing beat National Calisthenics.
Physical education class in middle school.
The morning exercises he’d done during roll call in the military.
It had been so long he thought he’d forgotten it all, but his body remembered.
“One, two. One, two.”
Breathing exercises, leg movements, arm movements.
As he worked through them in order, Kkamangi had woken and was watching him exercise. The Doppelgänger was observing as well.
“Woo Jin. What’re you doing?”
“National Calisthenics. Want to join?”
“I want to try too!”
“All right, then both of you stand in front of me.”
Kkamangi and the Doppelgänger took their positions.
Woo Jin started slowly with the first exercise, breathing movements.
“One, two. One, two.”
“One, two! One, two!”
(…….) Clap, clap!
They picked it up well.
National Calisthenics isn’t particularly difficult, after all.
It was designed so that people of all ages and genders across the nation could do it with ease.
“Phew. Now let’s eat breakfast.”
“Breakfast! I like that!”
Today’s breakfast was cherry tomatoes.
Cherry tomatoes were wonderful for the body.
One of the classic superfoods.
And the cherry tomatoes that Woo Jin had cultivated went a step further.
[Tower Mana Cherry Tomato]
– Grade: D
– Effect: Upon consumption, Mana permanently increases by +0.002
– Description: A cherry tomato from the Tower, cultivated by someone. Eating it should make your Mana rise, however minutely.
‘It even boosts my Mana. Hehe.’
A bright-red, perfectly ripe cherry tomato.
He plucked off the green stem with a pop and popped it straight into his mouth.
Pop!
As his teeth split the cherry tomato in half, its tart juice burst across his palate. The crisp skin provided a satisfying texture as he chewed.
[You have consumed a Tower Mana Cherry Tomato. Mana has permanently increased by 0.002.]
[You have consumed a Tower Mana Cherry Tomato. …….]
“Tart and fresh!”
(…….) Thumbs up!
Everyone seemed to enjoy it.
Woo Jin ate twenty of the cherry tomatoes where he sat.
With that, Woo Jin’s Mana increased by 0.04.
“Phew. That hit the spot.”
As he sat resting for a moment, Doppelgänger rose and deftly gathered the stems scattered across the ground, then tossed them into a pit.
Without being asked, she simply knew what to do.
Woo Jin gazed at her with evident approval.
“Huh? Kkamangi, what are you doing?”
She was writing something with paper and pen.
She seemed in no hurry to hide it; when he drew near, she simply continued her work without concealing the paper.
She looked happy.
“This? I’m preparing a Report, meow.”
“A Report?”
“Managers must submit a management log to the Association once a month, meow. Today is the reporting day, meow.”
“I see.”
Wait.
Hold on.
“Kkamangi!”
“Meow?!”
“You’re going to report information about me to the Association or whatever, right?!”
“That’s right, meow.”
“Whoa! Then couldn’t I escape from here? Me being in the Mythic Difficulty has to be some kind of error!”
Kkamangi blinked, then glanced away sheepishly.
“That… that will be difficult, meow.”
“Why?”
“The Association manages the Tower, but entry and exit to the Tower is outside a Manager’s jurisdiction, meow. I will report it as a special circumstance, but extraction is impossible, meow.”
“Tsk.”
“I’m… I’m sorry, meow…….”
Woo Jin exhaled heavily.
I suppose.
If it had been possible to escape the Tower through a report to the Association, Kkamangi would have told him.
“It’s fine. You don’t need to apologize.”
Kkamangi finished writing the management log.
– Current Adventurer Count: 1
– Floor 1: 0
– Floor 2: 0
– …….
– 99th Floor: 1
– Clear Status: X
– Special Circumstances
1) Adventurer is Level 1 and was Summoned to the 99th Floor.
2) Currently sustaining life through farming
Just the essentials.
She didn’t seem inclined to go into exhaustive detail.
Only what was necessary.
She made no mention of using the Manager’s passage to descend to the 98th Floor or anything like that.
‘Honestly, I wouldn’t write it either.’
A Tower Manager cannot provide special benefits to a particular Adventurer.
If this came to light, it meant losing her Manager credentials.
“I’ve finished the Report and will submit it now, meow.”
“Yes, go ahead.”
Kkamangi had said escaping the Tower was impossible.
Yet Woo Jin was quietly hopeful nonetheless.
A Level 1 Adventurer being Summoned to the Mythic Difficulty’s 99th Floor was clearly an error, and errors should be corrected.
“Do you file the Report in person?”
“Yes, meow. I report directly to the Guild Master, meow. But just in case, I’ll ask the Guild Master if you can leave the Tower, meow.”
Normally, Report submission was handled through the system, but when there were exceptional achievements or special circumstances, direct audience with the Guild Master was permitted.
Kkamangi, who had never made a direct report until now.
Finally had the chance to file a report as impressively as the other Managers.
* * *
Official designation: Manager #300.
Kkamangi visited the Manager Association.
Her eyes sparkled and her tail swished with excitement.
How long had it been since she’d last come here?
Not once since graduating from the Manager Academy and receiving her appointment certificate as a tower manager.
Then a large shadow fell across her.
Kkamangi blinked and peeked upward nervously.
There stood a giant.
A giant roughly three meters tall.
A classmate from the Manager Academy.
It was Manager #300.
“Well, well. Manager #350—what brings you here?”
The very one who’d bullied and mocked Kkamangi back at the academy.
A source of trauma for her. The difference in size alone was crushing.
Kkamangi naturally shrank back, her spirit deflated.
“I, I came to submit a report, meow…….”
Her fur bristled in alarm as she took a step backward. Manager #300 burst out laughing at the mention of a “report,” his voice echoing down the corridor. “Pffahahaha!”
“A report? You? Manager #350, some nobody assigned to Mythic Difficulty where you can’t even find a single adventurer? What in the world could you possibly have to report to the Guild Master?”
“I, I found an adventurer, meow……!”
“What? Let me see that report.”
“I have no reason to give it to you, meow! Only the Guild Master can see the report, meow!”
Manager #300 scowled and forcefully snatched the report from Kkamangi’s backpack with a sharp tug.
Kkamangi yelped and bounced desperately, pleading for its return, but retrieving anything from a three-meter-tall giant was impossible.
Manager #300 scanned the contents of the report.
“What? One person on the 99th Floor? Listen here, Manager #350. Are you out of your mind trying to show the Guild Master a false report like this?”
“It’s not a lie, meow! It’s the truth, meow!”
It seemed to be genuine.
There was no way Manager #350, with a mind as small as a bean, would dare fabricate a report to present to the Guild Master.
But how could there be an adventurer on the 99th Floor of Mythic Difficulty?
‘Even if they’d migrated from Hell Difficulty… that floor shouldn’t change. The peak of Earth’s active adventurers recently is the 34th Floor of Hard Difficulty.’
Notable details.
The adventurer’s level is 1, and they’re surviving by farming.
Manager #300 burst into laughter.
“A manager like that with an adventurer like that! Pffahahaha! What a pair of idiots! Don’t they know that struggling in a Mythic Difficulty tower only leads to death?”
“D, don’t mock Woo Jin, meow!”
That was when it happened.
“What is all this commotion?”
An elderly man with a gentle face appeared, leaning on a staff.
It was the Guild Master. Kkamangi and Manager #300 hurriedly bowed their heads.
“Well, you see…….”
Manager #300 stammered uncertainly, so the Guild Master gestured. Manager #300 handed over the report he’d been holding. The Guild Master skimmed through it once.
“Manager #350. Is everything written in this report true?”
“Y, yes it is, meow.”
“An adventurer who should have entered Normal Difficulty ended up in Mythic Difficulty instead. A pathetic adventurer indeed.”
Kkamangi spoke up.
“Guild Master! Is there any way to send this adventurer back to Normal Difficulty Floor 1, or perhaps back to reality, meow?”
The Guild Master shook his head.
“Though they’re surviving by farming, their life is as good as forfeit. The 99th Floor is where the Dragon Lord dwells, is it not? Moreover, if their goal is to slay the Dragon Lord—that’s utterly impossible.”
The report in the Guild Master’s hands floated into the air and whooshed away somewhere. It would be filed in the report cabinet in his office.
“Manager #300. You receive 5 Penalty Points for stealing and reading the report.”
“…Yes. My apologies.”
“Manager #350.”
“Yes, yes!”
“You’ve done well. Continue working diligently going forward. I shall award you 1 Merit Point.”
At those words, tears welled up in Kkamangi’s eyes.
“Yes! Thank you so much, meow!”
Receiving Merit Points for the first time in her life, Kkamangi was overjoyed.
A Player Farming on Dragon Rare (Serialized)
Author │ Gaebyeok S
Published by │ Kim Ju-hyung
Published by │ J Plus Media Co., Ltd.
Marketing │ Han Jae-hyuk
Address │ Suite 401, Ace Techno Tower 8, 11 Digital-ro 33-gil, Guro-gu, Seoul (Guro-dong)
Email │ [email protected]
Website │ www.jayplemedia.com
ⓒ Gaebyeok S2026
※This work is published by J Plus Media Co., Ltd. in accordance with a contract with the copyright holder, and its contents may not be used in any form or by any means without permission from the company and author.
Violation of this is subject to criminal and civil legal liability.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————