Obtained End-Game Gear for a Bowl of Ramen - Chapter 54
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 54. A Night of Tears
Watanabe, the director of the Japanese Hunter Management Bureau, was bleeding from his head. His consciousness teetered on the edge.
“Grandfather! What on earth happened?!”
Kazuya rushed out and caught Watanabe as he faltered. The director forced words through with great effort.
“The Welcomers… they purged… I’m sorry…”
Watanabe’s head lolled forward. Panic-stricken, Kazuya shook him desperately.
“Grandfather? Grandfather! Open your eyes! High Potion, where’s the High Potion?!”
“Move.”
Li Wei pulled Kazuya away roughly. Using his Overlooking Eyes to assess the situation, Li Wei produced a dark vial from his inventory.
“Li Wei? What… what is that?”
“Poison.”
Li Wei forced Watanabe’s mouth open and tilted the vial down his throat. Even as Kazuya lunged forward in horror, Li Wei brushed him aside effortlessly.
“What are you doing?! You’re trying to kill our grandfather…!”
“Then what will you do? If you want to stop this Li Wei, try stopping me with force. The way EX did.”
“I’ll kill you!”
Kazuya was no match. Li Wei deflected him with a single hand and forced the poison down to the last drop. Watanabe’s complexion turned ashen, and then—
“Cough!”
Watanabe retched up a dark mass. A red, gelatinous lump writhed violently.
“A Slime?! A monster…!”
Whoosh! Fire consumed the Slime to ash. Smoke curled up from the tips of Gwon Min-ki’s fingers.
“What in heaven’s name was that?”
“As you see, a Slime. The director must have swallowed it without knowing. I administered poison to extract the Slime from inside his body.”
Li Wei brushed himself off and stood, looking down at Kazuya. As if he were beneath notice.
“If you want to live long, whether in a tower or a Gate, remember this.”
“Li Wei, you… you saved our grandfather…?”
“Ha ha. The life of the Japanese Hunter Management Bureau director must be worth quite a sum. I’ll be curious to see how Japan, a nation that values the debt of gratitude, repays this one.”
Li Wei chuckled and turned to leave, then paused.
“But tell me—have you ever wondered how the director came to swallow a Slime in the first place?”
* * *
[Trial Tower Floor 30 cleared!]
[Clear time – 00:00:11 seconds.]
[Rank: EX]
[EX-rank reward: 450 Mana Stones obtained.]
[EX-rank special reward: 1 Evidence of Heroes obtained.]
[Ranking 1st place reclaimed! Record updated!]
[Floor 30 Ranking 1st place privilege: Blessing of Tangency acquired.]
– Blessing of Tangency: Allows you to find a person you are searching for. You must know some information about your target.
[Resonating Force resonates with Blessing of Courage!]
[Blessing of Tangency transforms into Blessing of Meeting!]
– Blessing of Meeting: Allows you to meet a desired person at a desired time in a desired manner.
Son Jeong-ho read through his status window slowly, leaving the overturned Lava Centipede behind.
‘This floor’s blessing is a bit odd. What good is this? I don’t see the use.’
A blessing for finding people? This isn’t a phone directory. And the Blessing of Meeting is strange too. Does it mean I should engineer romantic encounters under the guise of coincidence?
‘No, surely not such a ridiculous blessing. It’s probably a blessing for gathering talent. Like the Oath of the Peach Garden in Romance of the Three Kingdoms. Or the Three Visits of Liu Bei to Zhuge Liang.’
Dae-young, the Big Shadow, called those who climbed the Trial Tower the Seeds of Heroes. And heroes need reliable companions. This floor’s blessing feels like it’s about gathering allies.
‘But I don’t need companions.’
Jeong-ho wasn’t a hero, so he didn’t need companions either. Since he had no great ambitions to accomplish, he was fine on his own.
A day’s honest work, coming home to a satisfying bowl of ramen. What more could he want? What use did he have for companions?
‘Too bad, but what can I do about it? If the Trial Tower has a hundred floors, there are twenty blessings. There are bound to be a few duds mixed in.’
Though it’s not entirely useless. For a guild master, it’s actually a good blessing. With this, you could select worthy talent and recruit guild members endlessly.
He understood now how Li Wei’s Murong Guild had grown so quickly. But for Jeong-ho, this blessing was pointless. Leaving the tower with a lingering sense of disappointment, he found—
“I swear on my grandfather’s name, I will have my revenge.”
Kazuya, drawing his sword with eyes sharp as frost.
“Ha ha. Do you think you can?”
Li Wei, full of arrogance.
“This is ominous. This won’t be the end. Next time, we don’t know who will die.”
Ronald, his brow deeply furrowed, while the floor was stained with blood. What in the world was happening? Was this a murder scene?
* * *
“Director Watanabe nearly died?”
Jeong-ho heard the whole story in the break room. Ronald, having finished his explanation, nodded.
“Considering Japan’s behavior, you might call it karmic retribution. But I never expected the Welcomers to act so openly. The attack on the Yotei Mountain stronghold must have been a critical blow.”
“A cornered rat will bite a cat, after all.”
“An apt comparison. Which brings me to the point—EX. Could you lend your assistance in this matter?”
“Hmm. Well, I’m not sure.”
I wasn’t inclined. If a tragedy were unfolding before my eyes, I’d step in without hesitation—but Watanabe and Kazuya felt too distant somehow.
The Trial Tower’s 25th floor and the Hero’s Tower’s 5th floor objectives made it clear: you can’t save everyone. Sure, with overwhelming power it might be possible, but it was tedious.
And jumping into someone else’s affairs without knowing the full story? It felt less like heroism than a nuisance. Honestly, how was I different from Li Wei?
Li Wei’s intentions were noble too. World peace. But then he gripped South Korea like a man catching rats—that was the problem. Play the hero too recklessly and you end up looking just like him. That’s why I was even less inclined to get involved.
“I understand. If that is your wish, EX. I know the pain of being swayed by another’s logic.”
Ronald backed down without resistance, almost gracefully. He thrust his hands into his pockets and released a heavy sigh.
“EX. I originally called you to offer you a spectacle, but given how circumstances have unfolded, I am genuinely sorry.”
“Come on. How could anyone know what tomorrow will bring? I didn’t even know I’d awaken and end up like this.”
“Thank you for your understanding. Well then, I must go to discuss what to do about the Welcomers.”
Back then, Son Jeong-ho had thought it was none of his business.
He never dreamed he’d become directly involved.
* * *
<Breaking News! Japanese Bureau Chief Narrowly Escapes Assassination Attempt, Takes Refuge in South Korea!>
The assassination attempt on Watanabe didn’t set HunterOn ablaze—it only warmed it tepidly. The Japanese kept quiet about it; the Koreans had no idea what was happening.
└An assassination attempt on the bureau chief? By whom? How?
└Sounds like the Welcomers are behind it.
└But why did he come to South Korea?
└Word is Japan’s already been swallowed up by the Welcomers from the shadows. So he fled to nearby South Korea.
└Won’t the assassins follow him here too? This is such a headache.
└What does it matter? Our EX-rank hunter will handle it just fine.
└Is an EX-rank a robot vacuum cleaner? Every time something happens, people act like an EX-rank should just handle it. People need to deal with their own problems.
└Wait, what? Are you saying an EX-rank should ignore something like this? That same person gave Li Wei a beating and saved our country from crisis.
└What did you expect to leave in the EX-rank’s hands? Think about it. The EX works until they’re exhausted—what have we contributed? We’ve never even repaid them. Wouldn’t any person get worn out?
‘Oh? There’s a surprisingly thoughtful person here.’
Jeong-ho couldn’t help but smile with satisfaction. Whenever he browsed HunterOn, there was always someone with this kind of insight.
└That’s why I’m setting up an investment fund for the EX-rank. You can invest from just 100,000 won, guaranteed 100% principal recovery plus a fixed 18% annual return, and we’re drawing 100 investors to receive an autographed item from the EX-rank….
A scammer. The satisfaction vanished. Jeong-ho shut HunterOn down with a grimace. What on earth did these people think an EX-rank hunter was?
Squawk?
A mass of crimson, downy feathers at the edge of his vision wiggled and wriggled, then Bana poked her head out.
“Bana, right? Sigh. You’re all I’ve got, Bana.”
Chirp!
Jeong-ho stroked Bana gently. Being a Phoenix, she was delightfully warm. She received his touch with her eyes squeezed shut, then suddenly tilted her head.
Bawk bawk?
“Hmm? You’re saying your dad looks listless? Yeah, you’re right. My mind’s been wandering today. It’s because….”
Jeong-ho sat up briskly, legs crossed. Bana flapped her tiny wings and hopped onto his shoulder.
“Listen, I went to the Trial Tower, and you won’t believe….”
Kazuya’s revenge battle? Honestly, not interested. A holy war with the Welcomers? Same. Whether it’s Li Wei, Ronald, or even some EX-rank story on HunterOn—it’s all other people’s business.
The real problem is the 30th floor of the Trial Tower today. That lava worm writhing in that crimson magma looked exactly like ramen that had been puffed up to bursting.
Like someone had half-eaten it and then spit it out. The kind that gets left in the refrigerator for 24 hours, all soggy and…..
“Ugh.”
Even now his stomach churned. So nauseated he couldn’t even enjoy ramen, and without ramen, he couldn’t end the day on a happy note.
“This won’t do. Bana, let’s head to the pharmacy and grab some digestive medicine. You stay home and be good.”
Chirp!
“You want to come along? Fine, fine. You’ve been stuck at home all day, so you must be bored to death. Let’s take an evening walk together with Dad. But you have to stay quiet in the pocket, okay?”
Bana is a Phoenix after all. With a squawk, she wriggled obediently into his pocket. Even young as she is, she listens to her father so well. The perfect parenting guide really is living up to its reputation.
Jeong-ho pocketed Bana and left the apartment. Even exiting the luxury complex was a hassle—so many doors, and the elevator moved like it was wading through syrup.
‘Now that I think about it, this place feels more like a detention facility than an apartment complex. Probably just my imagination.’
Still, as a district for high-rank hunters, the facilities were excellent. Step outside and you’re greeted by a wide-open park. Convenient amenities weren’t far away. A peaceful neighborhood, all in all—a place where one could live well….
Bang!!
Squawk?!
Startled, Bana clung to Jeong-ho’s cheek. He stood dumbfounded as a car, wreathed in flames, shot skyward and crashed down with a thunderous bang.
Wee-ooo-wee-ooo-wee-ooo!
Boom! Boom! Boom! Boom!
“What—what is this? What’s happening?!”
Crash! Crash! Kaboom! Crash!
Parked cars along the street erupted in explosions, and shouting erupted everywhere. What on earth was going on?
‘A Gate? Or a Hunter? I don’t know which, but what are you doing around my house?!’
* * *
Black smoke billowed up from the exploded car in thick, roiling clouds.
“Cough, cough. Gasp, gasp. Come out! Where are you?!”
Kazuya swept the flames aside with the Cursed Blade Dainslief. The cool slash of the blade sheared through the fire itself with a crisp sound.
“Stop cowering and show yourself!”
“I’ve never hidden once.”
A voice came from behind Kazuya. Through the windshield of a parked car on the shoulder, eyes flashed—and the glass shattered.
“Gag…….”
A slime’s tendril pierced through the window and through Kazuya’s abdomen. Blood trickled from his mouth. And a smile.
“Cough. Got…… you!”
Kazuya grabbed the tendril with all his strength. The slime was wrenched through the broken window into the car, and he brought the Dainslief down with all his power.
Crash!!
The impact detonated the vehicle, slime fragments spraying everywhere. Kazuya clutched his puncture wound with one hand, breathing in ragged gasps.
“I killed it…… Grandfather’s revenge…….”
“Unfortunately for you, I’m not dead yet.”
A sound emanated from the scattered slime fragments. Piece by piece, the chunks writhed and gathered themselves together, reforming into a humanoid shape.
“My unique skill, Slime, grants immunity to physical damage. Count yourself unlucky.”
“What…… did you say? You……! Cough!!”
Kazuya lunged forward but his strength gave out, and he crumpled to the ground. The slime man clicked his tongue.
“Tsk, tsk. I’d like nothing more than to finish this, but this area is under the Korean Hunter Management Authority, so I’ll take my leave. If I’m not careful, I might run into an EX-rank.”
“You…… you’re running away…….”
“Call it a strategic regrouping, if you please. The Third Hunter Residential District is our long-term target for attack, but not today.”
A pale green, unstable Anomalous Gate opened with a whoosh. The slime man set one foot through the Gate and turned back to Kazuya.
“Adios.”
“You! Kazuya will have his vengeance! Tell me your name!”
“Hamal Seong. The brightest star of Aries. If you wish to kill me, anytime you like…….”
“Fire Bolt.”
Crash!!! The Anomalous Gate exploded, and Hamal was sent flying like trash in the pillar of fire. Kazuya’s eyes went wide.
Jeong-ho stepped out, brushing off his hands, and approached Kazuya. Kazuya came toward him with tears of gratitude in his eyes.
“Y-you’re EX-rank, aren’t you? EX! You did that for me……!”
“If you’re going to exact revenge, do it quietly. What’s all this commotion around my house!”
Slap—! A resounding blow. Kazuya toppled over limply with a thud.
“I was just going out to buy antacids, and here you are causing a scene. Why destroy someone else’s car? The road’s a mess. Can you take responsibility for this? Don’t you care about civilian casualties? If you’re going to fight, do it somewhere quiet. What’s gotten into you, thinking you can just do whatever you want because you’re a Hunter?”
“Tsk, tsk. Is he insane? Though his power is considerable.”
Hamal, who had been blasted away by the explosion, began to regenerate slowly…….
“Fire Bolt.”
Crash! The slime fragments, blown to bits again, began to regenerate…….
“Fire Bolt. Fire Bolt. Fire Bolt. Bana! You can join in too. It was already wrecked before we got here anyway. A little burning is on them.”
Whoosh!
Bana joined in. Fire. Hotter fire. Fire so red it became blue, and then white and transparent flames licked upward.
“Aaaahhh! Stop!! I’ll kill you all!!”
Squelch! The small slime chunks extended their tendrils wildly, coating the wrecked cars like shells, piece by piece. A mechanical monster dozens of meters tall, weighing hundreds of tons, vented steam.
“To think you’d make Hamal Seong show my true power! Behold the might of the Titanic Slime, the boss monster of the 70th floor of the Trial Tower!”
“Fire Bolt.”
Crash!!! A mushroom cloud rose high into the night sky. Slime rained down like hail.
Cold raindrops mixed with slime extinguished the flames from the exploded cars. The car owners emerged one by one, screaming, tears streaming down their transparent faces.
“My new Mercedes!”
“My Audi, my Audi……?”
“Ha, haha. This is a dream. This has to be a dream…….”
“I still have a year left on the loan…….”
It was a heartbreaking night.
Continued in the next episode ▶
Got an endgame item from a bowl of ramen
Author
White Dried Persimmon
Publisher
Kim Seok-hwan, Choi Se-ra
Published by
Grae Publishing
Inquiries
[email protected]
Date of Publication
August 24, 2026
UCI
G720:N+A327-20260423069
※ This e-book is protected under copyright law. Unauthorized reproduction or duplication is strictly prohibited, and violations may result in criminal and civil liability.
※ Pentagram welcomes your valuable manuscripts.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————