My Body Has Been Possessed By Someone - Chapter 38

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 38
* * *
The next day, Kanna Adis was dragged to the Courtroom. And she was taken aback.
“Goodness, black hair!”
“Really black hair and black eyes!”
“My heavens, I’ve never seen black eyes before!”
“I was so shocked!”
You lot, I was even more shocked than you!
My heart thundered in my chest.
It wasn’t a joke—a sudden, tremendous roar had erupted, and I was genuinely startled.
Why were there so many commoners in the Courtroom?
There were far more than the nobles sitting in the nobility section, and I estimated there must be at least a hundred of them!
‘Wait. Could this be a public trial?’
Public trials were rarely held under normal circumstances.
A public trial for me, the wife of the Valentino Duke?
The intention wasn’t difficult to discern.
‘They’re trying to use this opportunity to humiliate Valentino and Adis.’
Well, it’s perfect for my purposes. As I was thinking such sardonic thoughts.
“Her Imperial Majesty, the Empress, enters!”
The doors of the Courtroom opened.
In the next moment, all the murmuring ceased.
The Empress walked in across the crimson velvet carpet, surrounded by her guards.
‘Her complexion is dreadful.’
Yet she held her head high, as though determined to maintain her dignity.
She took her seat at the highest position and made a light gesture. At once, the standing nobles and commoners sat down in unison.
‘Wow, that’s the power of authority.’
With a single gesture, she raised and seated the entire assembly. Power truly is formidable….
While I was entertaining such idle thoughts.
“Begin the trial.”
The Empress’s command fell.
Then an elderly man in a pitch-black robe tapped a wooden gavel with sharp, decisive strikes.
“We shall now commence the trial. Kanna Adis, wife of the Valentino Duke, please rise from your seat.”
As I rose, jeers began to trickle from the gallery.
“Boo….”
“Boo….”
At first, timidly. Glancing nervously at the nobles and the Empress.
But the Empress merely stared at me in silence, offering no reaction whatsoever.
‘Of course. Why else would she have summoned the commoners? To jeer and humiliate me.’
Sure enough, as the Empress remained silent, the jeers grew increasingly vicious.
“Booooo!”
“Black hair, cursed black hair!”
“The black-haired woman killed the princess! She’s a murderer!”
“Execute her! The witch should be hanged upside down and burned!”
The verdict hasn’t even been delivered yet!
My irritation spiked, and I shot a piercing glare toward the gallery. In that moment.
‘…What?’
My eyes sparkled.
I thought I’d just seen someone in the gallery….
“Lady Kanna of Valentino Duchy. I understand you took charge of treating the princess, is that correct?”
No, this isn’t the time to be distracted.
I quickly tore my gaze from the gallery and fixed it on the Chief Justice.
“Yes, that’s correct.”
“And you used Eastern medicinal herbs for the treatment, is that also true?”
“Yes, it is.”
The jeers intensified. Moreover, deliberately loud whispers erupted as if meant for me to hear.
“Curing a serious illness with mere herb tea? That doesn’t make sense.”
“It’s ridiculous, obviously!”
“And she’s never even studied medicine!”
Yes, yes, talk all you want.
I decided to ignore them entirely.
“Silence, silence. This is a trial.”
The Chief Justice tapped his gavel—tap, tap—to quiet the crowd.
But he didn’t seem particularly motivated.
Well, the Chief Justice surely knew the purpose of holding this public trial. That’s why he was letting them carry on like this.
“We have obtained a list of the medicinal herbs used by the Duchess.”
….
“Therefore, we have summoned the Herb Expert who operates the Eastern Herb Tea House as a witness.”
The Herb Expert who runs the tea house?
‘A tea house is just a tea shop, right? They call someone who makes herb tea an Herb Expert?’
Something felt very off, but in any case, the so-called “Herb Expert” took the witness stand.
A man draped head to toe in jewels, carrying a medicinal herb encyclopedia at his side.
He looked exactly like a nouveau riche.
“As an Herb Expert, please give your opinion on whether the medicinal herbs used by the Duchess were appropriate.”
“Y-yes, yes.”
The nouveau riche—or rather, the Herb Expert—cleared his throat nervously and began his testimony.
“Among the herbs used by the lady, there is one called Zhoujiaozi. It’s a dried medicinal herb made from the thorns of the Zhuye tree….”
“Is it harmful to the body?”
“N-no, it’s not. However, I, that is….”
“Please continue your statement.”
As the nouveau riche hesitated, the Chief Justice pressed him further, his tone urging.
“That is, the jujube spine is… an excellent medicinal herb for that.”
“I can’t hear you. Speak clearly.”
“…constipation.”
“Say it again.”
“Constipation, constipation!”
The temperature in the Courtroom plummeted.
A chill swept through the chamber.
“…Did you just say constipation?”
“Yes, constipation. The jujube spine is an excellent medicinal herb for constipation.”
In the next moment.
“Good heavens!”
A wave of shocked murmurs rippled through the crowd like a tide.
“This is absurd—constipation?!”
“What a fraud!”
“You used a constipation remedy on the Princess?”
“I heard the Princess had a skin condition!”
“A quack! An absolute quack!”
Emboldened by the crowd’s reaction, the Herb Expert pressed forward with renewed vigor.
“That’s not all. I’m told the Duchess brewed multiple medicinal herbs together into a single tea. Not just the jujube spine, but rhubarb, honeysuckle flower, tangerine peel, Chinese angelica tail, white angelica, red peony root, trichosanthes fruit, frankincense—over ten Eastern medicinal herbs in total, all boiled together like some crude mixture.”
He shook his head slowly.
“This is a dangerous method. A medicinal tea can only achieve its proper efficacy when steeped using a single ingredient.”
“Are you certain?”
“Yes. When two or more medicinal herbs are combined, the likelihood of toxicity is substantial.”
He swallowed hard before continuing.
“In other words, the Duchess’s prescription likely became poison. Even if not, given the large quantity of jujube spine consumed, dehydration symptoms may have manifested…”
I couldn’t listen to another word.
Kanna Adis, who had remained silent until now, finally spoke, exhaling softly.
“That is incorrect.”
In an instant, every eye turned toward her.
Kanna Adis fixed her gaze on the Herb Expert and explained with deliberate precision.
“It is not true that jujube spine is beneficial for constipation.”
“Pardon?”
“The medicinal herb used to treat constipation is not the jujube spine—the thorn of the jujube tree. It is the seed husk.”
“What do you mean…?”
“For constipation treatment, we use the dried seed husk of the jujube tree, stripped and prepared as medicinal material.”
At her words, the man’s face flushed crimson.
His initial shock gave way to indignation.
He was a scholar of Eastern medicinal herbs. Yet here was a noblewoman, coddled in her Greenhouse, presuming to instruct him on the subject?
Anger surged within him, but he forced it down and countered.
“I am an Herb Expert, Duchess. Are you truly attempting to teach me about medicinal herbs?”
“I’m not teaching you—I’m simply pointing out where you’ve gone wrong.”
Besides, my life depends on this, doesn’t it? I have every right to do this much!
Kanna Adis shrugged as though it were the most natural thing in the world.
“Please open the herb compendium right now and verify it yourself. I’m certain you’ll find I’m correct.”
“Yes, of course! Let me check at once!”
He immediately opened the herb compendium and flipped through the pages with confident assurance.
He was certain it couldn’t possibly be true. Surely….
And yet.
‘What?’
His face drained of all color in an instant.
The Chief Justice, who had been quietly observing his expression, spoke up.
“Why are you silent?”
“Ah, well…”
As he stammered and fell speechless, Kanna Adis felt a pang of sympathy for him.
He must be mortified. Surely he was in distress.
And to suffer such humiliation before the nobility—the primary patrons of his tea house—he was likely already fretting over his livelihood.
But.
‘I’m sorry, but my life is on the line.’
And so I spoke without mercy.
“The thorns of the juyeop tree—the fragment thorn—reduces swelling and expels pus. It’s one of the finest medicinal herbs for treating skin ailments.”
“….”
“The compendium should describe it similarly.”
The man’s face had turned crimson, as though it might burst at any moment.
Her words were precise.
He couldn’t fathom how she knew such things….
“…The Duchess’s words are… correct.”

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————