Microscopes and Canvases - Chapter 79
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 79
It was the day she had refused the instruction to paint “a still life befitting a lady” and instead submitted a sketch of a rotting frog carcass, blackened and crawling with flies.
Beatrice’s vivid rendering—her skill as an artist had made it all too lifelike—left the art instructor horror-stricken, and he’d promptly hauled her off by the collar to Miss Haywood.
It wasn’t the first or second time, so Beatrice accepted her punishment without complaint: confinement to the Private Room and five hundred repetitions of Scripture passages—by now, a punishment worn familiar as an old coat.
But that day was different.
“You there. You’re Beatrice Somerset, aren’t you?”
From across the copying chamber, where silence had been the only sound until then, a senior wearing round-rimmed spectacles looked up from her reading desk and addressed her with casual curiosity.
Beatrice already knew who she was: dark hair black as shadow, a pale complexion, and freckles distinctive across her nose.
“Aileen…… right?”
Aileen Bancroft. Though not of an ancient noble house, her father was a magnate who commanded the New World, commanding several massive merchant vessels and reputedly having bought her admission with a staggering donation to the school.
Despite the enormous endowment she’d brought with her, Aileen was perpetually caught in scandalous escapades, and gossip echoed through the corridors: “There’s no helping the blood of a nouveau riche family.”
This same Aileen now fixed Beatrice with a direct stare and asked:
“Would you…… like to join our club?”
“A club?”
As Beatrice blinked in confusion, Aileen glanced toward the corridor where the proctor stood, then lowered her voice to barely a whisper.
“Friday evening, before lights out. Go to the Library. The very back, behind the shelves of geography books. And bring a book with you—any book will do.”
As footsteps approached, she quickly bent her head back to the Scripture copying pages and breathed out the words, her lips barely moving:
“We call ourselves the Green Leaf Literary Club.”
* * *
That Friday evening, Beatrice made her way to the Library, a poetry collection tucked firmly against her chest.
There she found an unexpected gathering. She’d assumed only troublemakers—girls like herself and Aileen who’d fallen from Miss Haywood’s favor—but to her surprise, there were several well-behaved girls present as well.
“A new member has arrived, everyone.”
Aileen announced her with an air of affected formality.
“I’ve rescued one poor soul from that hellish copying chamber. You all know Miss Somerset.”
“Welcome, Miss Somerset.”
Beatrice felt rather awkward. She hardly knew these people, yet they spoke as though they knew her well.
“Why the surprise? You’re nobility born and bred. That’s why even Miss Haywood doesn’t dare touch you.”
The seniors laughed—though their laughter differed entirely from Eugenia Norton’s spiteful mockery.
“Did you all hear? Beatrice painted a dead frog and made the art instructor vomit.”
“I was curious. I’m sad I didn’t get to see it before the proctor confiscated it.”
Delighted laughter rippled through the group. Beatrice sat motionless, hands folded in her lap, watching to see what would come next.
“Now, to business.”
Aileen draped an arm across her shoulder, then just as quickly shed her playful manner, lowering her voice to something grave and solemn.
“There’s a reason I brought you into this club. You’re an exceptional artist, Beatrice. So we were hoping…… you might help us.”
Beneath the flickering candlelight, six or seven pairs of bright eyes fixed themselves upon her all at once. Beatrice, not understanding a thing, found herself drawn into the strange tension and nodded deeply before she could think.
She’d nodded without even hearing what they were asking, but she had committed herself nonetheless.
“Though first, there’s a promise you must make. Everything you see and hear in this place must be kept in absolute secrecy. Not to your parents, not to the proctors, not even to your closest friend. Can you swear to that?”
A senior drew from her pocket a letter, neatly folded, and held it out.
“Would you draw a lovely bird for the corner of this letter?”
“You want me to…… draw?”
Beatrice hesitated before accepting the stationery.
“A violet for me! Purple violet, please!”
“A butterfly for me! Something tiny, so it barely shows.”
Had they spritzed perfume? Sweetly scented letters crowded toward her face. Bewildered, Beatrice looked down at the stationery, blinking.
“Wait…… I thought you said this was a literary group?”
“Perceptive.”
Aileen smiled, leaning forward past the golden candlelight.
“Officially, we’re registered as the Green Leaf Literary Club. But our true name….”
Aileen opened a small box and withdrew a letter from inside.
“The Green Leaf Secret Social Club. A society dedicated to doing precisely what Miss Haywood would find abhorrent.”
The letter passed from Aileen’s hand through several seniors before reaching Beatrice.
“Quite romantic, really.”
“Charming.”
The seniors, reading the sender’s name inscribed on the envelope, could not contain their laughter.
Beatrice slowly read the neat handwriting on the front of the letter.
To an Unknown Girl, from Romeo.
“What…… is this?”
“Apparently, the club at Saint Jude Boys’ School also took on a new member recently. Fifteen years old, I hear—same as you. This letter is yours.”
And so Beatrice became a member of the Green Leaf Literary Club.
A secret headquarters of incorrigible girls who claimed to be reading How to Become a Virtuous Woman but were in fact orchestrating something far more audacious and improper—clandestine correspondence with boys from the boys’ school, the sort of transgression that would mean immediate expulsion if discovered.
“You understand this is absolutely secret, right? If Miss Haywood finds out about any of this, we’ll all face expulsion.”
But the thrill of secret pen pal correspondence rarely lasted long. Within mere months, most replies had dwindled to silence.
Only two persisted with that reckless exchange of letters: “Romeo” and “Juliet.” Beatrice, who had joined almost by accident, turned out to be the one who sustained a friendship with her unknown correspondent longest.
An anonymous friend who sent letters signed only with the name “Romeo.” Yet the contents held nothing of the embarrassing sentimentality of love letters. The two of them wrote simply as kindred spirits, friends of the same age whose minds aligned perfectly.
They playfully dissected the flaws in newly read books, competed in describing how wretched the breakfasts were at their respective schools, and shared knowing laughs about their inflexible housemistresses.
In the colorless monotony of dormitory life, Romeo had been the single lovely hue that her world permitted.
And that beautiful color shattered without mercy on an autumn day when leaves were falling. It happened during a room inspection, when a forbidden book hidden in another student’s room was discovered.
The surprise inspection unfolded, and when bundles of letters between Beatrice and an unknown boy were found beneath her bed, Miss Haywood could not conceal her shock.
What she endured differed little from what Patrick had suffered. Though the girls’ school did not resort to the brutal violence practiced at the boys’ school, Beatrice was subjected to an experience so humiliating she wished for death.
Yet even through it all, Beatrice fought to protect the identity of her correspondent.
Stripped naked in the Headmaster’s Office, forced to stand the entire day with a sign hung around her neck reading “I am an immodest girl, a shameless liar,” she felt the urge to die countless times—but she never once revealed Romeo’s school.
And in the end, a confession arrived from the boy, bold as if to spite her.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————