Logging Out Is Too Hard - Chapter 11
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 11
“Have you heard of pilgrims?”
“…Pilgrims?”
“Yes. Those who make hardship their profession.”
Woojin frowned slightly at the innkeeper’s words.
‘Right… so that kind of class does exist.’
He didn’t know of any particularly famous ones.
That’s because pilgrims were one of the classes everyone in [Evil Tail] avoided most.
‘I heard being a pilgrim was a miserable job.’
What they did was very different from ordinary players.
Most took their quests from the Adventurer’s Guild, whereas pilgrims received theirs through oracles.
The difficulty of those quests was so absurd it bordered on lunacy, yet rumor had it that once you completed them all, you could obtain a Hidden Class.
Still, not many eccentrics were willing to endure such hardship on the strength of a baseless rumor.
‘It’s a game meant to be enjoyed. Nobody wants to suffer inside the game too.’
Just like him.
“What kind of pilgrim?”
The Light God, Rashin.
The God of Darkness, Hadene.
And the God of Martial Arts, Muha.
The three gods that form the world-building foundation of [Evil Tail].
And there is a religious order that follows them.
“I didn’t catch which god, but the robe she wore was red.”
He spoke in roundabout terms, but it was enough.
Each religious order wore robes of a different color.
‘A pilgrim of Muha.’
Muha, also called the God of Void, had the weakest standing of any god on the continent.
Practically speaking, he had almost no followers at all.
It followed that Muha’s believers were rarely seen, even on the Central Continent.
‘And such a rare sort is in the Beginner Zone?’
Could it be coincidence?
Well…
It might be only his own suspicion, but Woojin couldn’t shake the feeling that the pilgrim’s appearance was somehow contrived.
“Pilgrims are hard to come by… how did you come to know of one?”
“I only learned of her recently. She said she was searching for something.”
“For what, exactly?”
“People say light is the act of creation, but adventurers know better, don’t they? That all life actually springs from the Rift.”
Woojin nodded at his words.
It wasn’t a particularly special story.
It’s just one of the game’s settings.
It’s an excuse to explain why monsters keep spawning over and over in the dungeon.
‘Did the A.I. make it that way?’
For a player, it wasn’t especially strange that a dungeon reset and monsters kept being generated.
But for the people inside the game, it was different.
Monsters that had just been killed reappearing in the very same spot.
That was all it was: a design choice made to account for that.
‘They gave meaning to even the trivial details, just to eliminate errors.’
A perfect game.
The advertising slogan from when [Evil Tail] first launched came suddenly to mind.
‘Perfect my ass…’
If they’d spent their time fixing the system properly instead of fussing over these minor settings.
And now the worst game error imaginable is right here…
Woojin could only give a wry smile at his own predicament.
“Anyway, she said she’s searching for a rift. A rift unlike any we’ve seen so far.”
“A new rift, huh…”
Did that mean a new dungeon?
But he soon tilted his head in doubt.
‘Even if a dungeon did appear, shouldn’t it be in the Labyrinth Tower or the Central Continent?’
Every region has a level cap, after all.
You couldn’t just suddenly build an 80-level dungeon in a 10-to-15-level zone.
It wasn’t as if the game had just launched, and the Dark Forest was vast enough that it wasn’t a matter of newcomers’ hunting outpacing the supply either.
Even so, for a dungeon to appear here…
It had to serve a purpose other than hunting.
For instance,
‘…A quest?’
Woojin’s eyes wavered slightly.
If a dungeon were built just for a quest…
Surely it wouldn’t be an ordinary quest.
“Where should I go?”
There was no use in agonizing over it while standing still.
“The Orc Fortress. That’s where she said she’d be investigating. Rumor has it the Red-Eyed Orc has been showing up there.”
“The Red-Eyed Orc…”
Woojin nodded, as though he already knew what his employer was talking about.
‘The hidden monster of the Orc Fortress.’
It was one he’d seen mentioned in the Community before.
Witnesses came forward now and then, but no one could say for certain what conditions triggered its appearance.
Some claimed it showed up if you kept hunting orcs until dawn, while others posted that they’d run into it right before daybreak while fleeing from orcs.
In the end, though, every single attempt had failed.
By now, the general opinion had tilted toward the idea that the posts from people who’d claimed to see it were nothing but lies.
“Looks like it really does exist, though.”
After all, the NPC was searching for the Red-Eyed Orc.
If word got out, the Community would be in quite an uproar.
‘Well, it’s only a monster from the Beginner Zone, so the top players probably won’t care much.’
Still, the Goblin Nest, which had fallen outside anyone’s interest, concealed a true gem.
Even the strong were ultimately just Players.
No one could know everything about the game.
Perhaps…
Perhaps luck would favor him there, too.
“It’s strange, though. A Pilgrim who knows how to handle armor? Could there be some other purpose behind it…?”
The Religious Order was based in the Central Continent.
That meant a Pilgrim had to be at least Level 50.
“If that pilgrim suddenly coveted the materials and tried to take them…”
It would be dangerous.
“Don’t worry about that. Her status is guaranteed, after all.”
“What do you mean?”
“As I mentioned earlier, she isn’t human.”
He straightened his stooped back and spoke with unmistakable pride.
“She’s a Dwarf.”
Ah.
“And a daughter of the illustrious Muruga family, no less.”
He had heard of them.
No, “famous” would be the more accurate word.
This was the household of Miller Muruga, the finest blacksmith on the Central Continent.
Though he was an NPC, he was also a raid member of the Bulsaedan.
Any Player tackling the Labyrinth Tower would queue up just to buy Miller’s crafted goods.
‘A daughter of a proud Dwarf house, and a Pilgrim…’
If he were the family head, could he look upon such a daughter with nothing but approval?
Hardly.
He would need more solid proof.
“Was she carrying a hammer, by any chance?”
“Hmm, yes, she was. She had a long hammer slung across her back, I’m sure of it. For a Pilgrim, it looked rather odd, so I took it for a staff, but it was not one.”
“That’s a relief.”
Woojin nodded.
A Dwarven Hammer was granted only to those the family had acknowledged.
If she had joined the Religious Order without Miller’s permission, she would have had to abandon the hammer.
That she hadn’t meant she still belonged to the family.
‘At the very least, she won’t act in ways that dishonor the family’s name.’
The honor of iron.
It was the thing Dwarves held most sacred.
Ding―.
[Quest Name: The Pilgrim Kahira of Muha]
▶ Rank: C
▶ Meet the pilgrim Kahira.
▶ According to the general store owner, there is a high probability she will set out for a new region fifteen days from now.
▶ If you fail to reach the designated location within the time limit, the quest will automatically fail.
He looked at the window that had appeared before him, his gaze drier than his lips.
‘Fifteen days, huh…’
It wasn’t impossible.
Even on foot, ten days would be enough to cover the distance.
‘Assuming nothing gets in the way.’
[Quest accepted.]
* * *
‘Thirteen orcs.’
Woojin stayed hidden and studied the monsters.
It had been five days since he’d begun crossing the Dark Forest.
Contrary to his worries, the hunting had gone smoothly, and without any trouble he had now arrived within sight of Parta with the naked eye.
[You have arrived at the Parta Swamp.]
[Trait: Adventurer activated.]
▶ While hunting in a new region, you gain 15% additional experience for one day.
▶ When fighting a monster for the first time, you deal 10% additional damage.
“Good.”
Woojin nodded at the notification.
Current level: 16.
His stats matched those of someone in the low forties, so facing orcs posed no real difficulty.
What he was actually wary of was something else.
‘Good thing I kept my hunting to a minimum on purpose to come here. The main hunting ground is the Orc Fortress, so there are hardly any people out in the field.’
The areas around Parta were hunting grounds people tended to avoid.
No wonder, since the orcs took a long time to respawn and their spots were scattered far apart, so travel time and distance piled up.
‘With orcs swarming the fortress, there’s no reason to go back and forth hunting out here.’
That was exactly what Woojin had been counting on.
Because orcs roamed in packs, most hunters needed to form a party to take them on, but he had no use for one.
‘No one’s here.’
After checking his surroundings, he drew his sword quickly.
[Trait: Presence activated.]
▶ Monsters will take longer to notice your presence.
He started with [Dash].
[Chirp?]
The moment Woojin burst out from within the forest, the orcs belatedly raised their weapons.
But he had already closed the distance to them, and without slowing, he swung his sword upward toward the neck of the orc at the very front.
[Kheeeeek……!!]
With the orc’s shriek, its head dropped straight to the ground.
[Trait: Solitude has been activated.]
▶ When playing solo, all stats increase by 5%.
▶ When playing solo, experience points gained increase by 10%.
Ggwak―.
Strength gathered in the hand gripping the sword.
Kwaang―!!
Stepping forward, he brought down the blade he had swept upward in a clean vertical strike.
It was Power Strike, the basic warrior skill.
Kwagguguk……!!
Yet the force behind it was anything but ordinary.
The blade that came down from above split the orc standing behind the first one clean in two.
[Hu… hu-rrk……?]
Tadak―!!
Pressing into the middle of the floundering orc pack, Woojin lowered his waist and settled into a stance.
Chi-ji-ji-jik……!!
As he drew his sword flat across the air, a blue arc of electricity burst outward in a half-moon shape.
[Kkyeok……!]
[Kkyege-gegyeok……!!]
The five orcs standing around him howled as though they had been struck by lightning.
[Ku… kruk…….]
In an instant, their numbers had been halved, and the orcs began to back away, widening the gap between them.
“Still better than goblins.”
Goblins would have fled in terror by now, but these creatures, clutching their rusted hammers and axes, still looked ready to fight.
“Good. And here I thought this might turn into a hassle.”
Prey that refused to run was simply the finest prey a predator could ask for.
Kwaang―!!!
The hunt had begun.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————