I’m an Unknown Actress, But Everyone Knows Me - Chapter 238
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 238
* * *
When you look at the audience from the stage, you can see each and every face clearly.
‘So this is what it feels like to see from the center.’
Since this was my first time seeing the view as the protagonist at Blue Art Center, I turned my head in a daze.
From left to right, from the very back to the very front.
Everyone sitting there was looking at me.
‘So this is what this scene looks like…’
There were unfamiliar faces and familiar ones too. I had wanted to see this scene so badly.
‘It’s really real…’
There were scary days too. It felt like all the luck in the world was coming to me as if it had been waiting, so it felt too unreal.
‘All of this…’
Every time I held a trophy in my hands, that light-as-a-feather weight pressed down on my heart. Every time I felt the cold metal texture, it felt like I would wake up from a dream.
‘It’s not a dream…’
I was scared that when I opened my eyes, I would return to being the unknown actress Han Yeoreum holding heavy tray handles at a logistics warehouse part-time job.
To the time when I had no roles given to me, when I couldn’t act no matter how much I wanted to, when no one knew my name.
Going to film sets, seeing posters with my name on them, wearing dresses I couldn’t have dreamed of in the past, going to award ceremonies, clutching trophies, giving acceptance speeches, and even when bursting flashes and non-stop shutter sounds poured out all at once, the days when I couldn’t feel it was real ended at this place.
‘I’m the protagonist.’
Blue Art Center.
Standing in the very center of this place I had longed for so much, I finally felt it was real.
It felt like all the gravity in the world had gathered beneath my feet. The stage I was standing on seemed to tell me.
That it was okay for me to be here. That it was okay to receive everyone’s applause.
The sound of applause filling the theater shook my body.
“How long are you going to just look straight ahead?”
I turned my head at Professor Geum Bitkang’s gruff voice beside me. A smile was hanging on the corners of her lips.
“The protagonist needs to greet them so the audience can leave. Come on.”
Only then did I take half a step forward from the stage I never wanted to leave. The audience’s applause grew louder. I bowed at the waist.
Ding-!
A cheerful sound effect played and a status window appeared like proof.
System
[100]% of the audience focused on you!
Current audience: 197
The stage has been successfully completed.
With hot applause, <Academy of Academy of Intern Academy> came to an end.
* * *
Myeong Jeha looked at the dressing room bustling with people.
“Hey! Why did you buy such a huge bouquet!”
“Should I have picked it from the park then? You complain even when I buy one.”
Han Yeoreum’s face as she received the bouquet from her younger brother and jumped in place looked happy to anyone who saw her. Flowers were piled up all around Han Yeoreum.
“Hey! Han Yeoreum! You did pretty well, huh?”
“Chu Gaeul, move aside. Han Yeoreum, you did a coffee truck with someone else instead of me when you went to that filming set. Are you dividing people by connections again? While we’re on the topic, you didn’t even ask me and went with Myeong Jeha just the two of you… Yeah, it’s true you apologized last time, but I’m really just asking out of curiosity. Why you did that. I’m not angry. Do I look angry right now?”
Chu Gaeul, who had gained confidence, and Ju Junseo, who was frowning,
“Yeoreum! We came! Our <Pacheh> team is family!”
“You did well.”
“Long time no see-. How have you been? Your acting skills have been improving since <Pacheh>.”
Jjang Director and Director Gong, who had become close friends, also came with flowers, and Writer Pi from <Pacheh> also didn’t forget to attend.
“…Director… What did you just say… Is only the <Pacheh> team family…?”
“No, Junhyeok, that’s not it. Our <Strange Tales> is also… Junhyeok? You can’t cry. You’re not crying, are you?”
Kwon Junhyeok also attended, bringing Seo Eden and Sim Juhwan.
“Hello. This is my first time seeing you, right? Thanks for doing well on <2 O’Clock Nap> DJ. I watched <M Couple> and thought it looked fun, so I bought my own ticket and came.”
“Of course! You’re meeting for the first time, hyung. Even colleagues who see each other’s faces every week just buy tickets and come, so what’s with this old-fashioned nagging… Yeoreum. Please don’t give out invitation tickets from next time. These middle-aged men these days have no manners.”
“No way! Give me invitation tickets! Instead, I’ll do a Sim Juhwan-style OST for you. Seeing you today, you’d suit romantic comedy well. Call me when you start your next project. There’s also the DJ thing, let’s get along well.”
“For romantic comedy, Seo Eden should be called, right? Yeoreum, my solo performance was pretty good. First of all, my face is already romantic.”
Sim Juhwan and Seo Eden bickered with each other, saying they’d give Han Yeoreum OST rights.
“It was really interesting.”
“I came because it was disappointing to only see the rehearsal… The ending scene was the best.”
“Right. How amazing that you didn’t mess up that long dialogue even once.”
The MBS <M Couple> team, who were still using Gam Dajung-speak today, also came. Gam Dajung shook hands with Han Yeoreum and got confirmation two or three times for a promise to appear on <M Couple> again later before leaving.
“Filly-! Wow, you did well?”
“I enjoyed watching.”
Yoon Hyeonjo and Gwak Cheolsik also came, squeezing time out of their busy schedule filming <Faster Than Law 2>. By the way, Gwak Cheolsik had to sit in the very back because of his build.
“Yeoreum, you did much better than what I saw at school! This is nothing special, just macarons, but I bought them thinking your blood sugar might have dropped.”
“I’m too busy so I came empty-handed. You understand, right? I came straight here after landing today. Just fitting Daehangno into triple S Ryu Lisa’s schedule is amazing.”
So Dami and Ryu Lisa also celebrated the opening day. And lastly,
“Anyone can see my bouquet is the prettiest, right? Dedicated to my muse-.”
“Yeoreum… Congratulations…”
“What? Why is this person here again?! Stay at the broadcasting station!”
“I actually came to give you a scenario. This.”
Dokgo Min and So Yesol came. So Yesol handed over the scenario she was holding. There was no title written on it.
“I wrote this work after watching Yeoreum’s variety show recently. Only the first episode is completed so far… But I’d like Yeoreum to read it once.”
The two made eye contact. Myeong Jeha, who was standing far away holding a bouquet, happened to greet Geum Bitkang as she passed by him.
“I enjoyed watching. Professor.”
“I see. How did it look to you?”
Geum Bitkang asked Myeong Jeha while adjusting her outfit. It didn’t sound like something to say to an undergraduate student.
“Your acting was impressive too, Professor, but maybe because she’s my classmate, I found myself focusing more on Yeoreum.”
At the appropriate greeting tinged with humor, Geum Bitkang raised one eyebrow.
“Not an obvious answer.”
“This is my honest impression. Shall I analyze it in more detail?”
“What’s the point when you already have knowing eyes. Let me change the question. What do you think will happen going forward?”
At those words, Myeong Jeha looked at Han Yeoreum again. Her brightly smiling appearance. Han Yeoreum, who had undeniably become the protagonist of the stage.
“…I think she’ll cause some trouble soon.”
And even the actors who had been pushed aside as perfect extras around her.
Geum Bitkang patted his shoulder at Myeong Jeha’s plain analysis. It meant she agreed.
The footsteps of the great actress leaving first had a vigor that hadn’t been seen before.
It was unrestrained, as if she had returned to her rookie days. As if tomorrow had tomorrow’s stage.
Listening to the sound of Geum Bitkang’s footsteps growing distant, Myeong Jeha approached Han Yeoreum, who was looking through the scenario she received from So Yesol.
“I enjoyed watching. Yeoreum.”
While offering the bouquet, his brain worked busily.
The new game being created because of Han Yeoreum.
Just thinking about how to handle another crack was interesting.
* * *
IP 85.152 recalled the days when <Strange Tales> was on.
“It was really good…”
The daily flood of hints and analysis posts, everyone gathered together burning with passion during that summer. It felt like returning to those times.
<Academy of Academy of Intern Academy> properly lived up to the attention it received.
“No, it was much better than expected.”
IP 85.152 browsed through the featured posts. Right now, no matter what anyone said, <Academy of Academy of Intern Academy> was drawing the hottest popularity in Daehangno.
There wasn’t a single musical fan who watched it just once and ended it there.
[Bitreum’s chemistry is definitely different. Is it okay to see this level of stage in Daehangno?]
Now I understand why Bitbitgang made Reum her attachment doll lol Every time those two get together, this small theater becomes like a damn grand theater; I thought Reum would get eaten up since she’s a rookie, but from diction to just natural acting, it’s been a while since I’ve seen an actor without forced acting in comedy. The casting worked out so well.
ㅇㅇ(223.35) I thought they were being a bit over the top during M Countdown, but turns out they weren’t lol They’re definitely good. I was watching the panelists going crazy back then thinking “why are they acting like that” but plot twist lol
ㅇㅇ(127.87) Nice to see a good drama after a long time. Lim has been a romantic comedy genius since Pasta. She grabs the collar and pulls through scenes that could have been somber. She’s basically the tow truck teacher of the rom-com world.
ㄴㅇㅇ(11.111) When you call it a wrecker it looks suspicious lol fuck lol
ㅇㅇ(118.236) When Bitbit Gang teams up with Leum, the quality suddenly becomes movie-level
It wasn’t just musical theater fans. Sightings of critic Seonwoo Seonuk at the theater were posted several times, and sightings of Ji Haebeom and Noh Jeongyeon were also posted.
With the pride that industry insiders had also come to see Han Yeoreum’s acting directly, IP 85.152 recalled the previous play.
“That’s how delicious the spinning stone tastes!”
It wasn’t just her acting ability. The play was new every time. The appearance of Jin Jinjoo that Han Yeoreum showed changed little by little each day.
One day she showed a timid appearance with low self-esteem, and rather than showing naive charm, she really acted flustered and confused. Another day, she delayed her lines and gestures by one beat, acting as if she really knew nothing.
“Geum Bitkang was different each time too.”
Geum Bitkang also changed her acting style as if supporting Han Yeoreum. In front of Jin Jinjoo with low self-esteem, she had particularly many hand gestures. Her hand pointing sharply seemed to be directly manipulating Jin Jinjoo.
When Han Yeoreum delayed her lines and gestures by one beat, Geum Bitkang sped up by one beat. She even leaned her body completely toward Jin Jinjoo, making her opponent look even more pitiful.
[This guy is definitely a talent-obsessed person lol]
The community has been lively after a long time. I see people binge-watching all day, and it seems like newbies are coming in through variety shows
I’m honestly baffled why they released talented rappers like JC to the streets… though we’re grateful for it ㅠ
Yeah (211.111) female actors in their 20s are fucking solid but the male actor pool is completely fucked
ㄴㅇㅇ(118.235) Even in movies it’s hard to find male actors in their 20s, so of course it’s gonna be tough finding them on variety shows lol
ㄴㅇㅇ(106.101) ㅁㅈㅎ ㅈㅅ ㄱㅈㅎ Come to think of it, all the male actors who worked with her were pretty good
ㄴㅇㅇ(223.38) Are they shot in the head or something? Why would they come to Daengro lol When we’re talking about female actors, stop trying to turn it into male actor talk, you male-obsessed people; we’re here to talk about women
ㅇㅇ(39.6) You can tell from their character interpretation and everything that they’re really serious about acting
Since Jin Jinjoo’s interpretation was different every time, the front of Neulpureun Art Center couldn’t help but be bustling with audiences.
There were quite a few people taking pictures of Han Yeoreum in the poster attached to the wall. Watching newbies take verification shots with Jin Jinjoo’s face wearing glasses as the background, IP 85.152 stepped down the stairs leading to the theater.
IP 85.152 recalled the increasingly difficult ticketing.
“Hah… It was fucking intense…”
Only truly agile musical theater fans could get tickets for shows featuring Han Yeoreum. It was a battle of the real ones.
‘But I managed to do it in the end.’
IP 85.152 felt proud of their ticketing skills. Seriously, it absolutely wasn’t pride in Han Yeoreum’s popularity.
‘It’s starting…!’
The lights went out, mechanical sounds were heard, and the lamenting Jin Jinjoo appeared.
‘What kind of performance will she show today…’
IP 85.152 watched Jin Jinjoo on stage with an always-excited heart. There was nothing different from usual until entering the internship academy.
“Now! Take out your textbooks-!”
At the assistant instructor’s words, Jin Jinjoo put her hand into her bag. But something was strange. IP 85.152 quietly watched Han Yeoreum on stage.
‘…Could this be…’
Jin Jinjoo seemed unable to take out the textbook that should be in her bag. She fumbled around inside the bag several times.
‘An accident?’
The stage accident they had been worried about had happened.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————