I Shouldn't Have Joined the Martial Arts Alliance - Chapter 122
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 122 — Entering the Murim Alliance for No Good Reason
Gulp.
A thick, dry swallow traveled down his throat of its own accord. The cold sweat trickling down his spine told the true story of how they were processing the situation unfolding before them.
An anxious silence stretched on, dry enough to crack the roof of your mouth.
Only a few moments had passed. Yet it felt as though epochs had elapsed.
“……Where the hell is Ju-un? Why isn’t that bastard showing up?”
“……You’re right about that.”
“Lucky son of a bitch…….”
Of all times, he had to step away now.
“Damn it. I don’t want to die…….”
Not death itself — he didn’t want to die at Sa U-rin’s hands.
There could be no more wretched an end than falling to the blade of a comrade you’d trusted, a friend who’d walked beside you through thick and thin.
And yet Sa U-rin hadn’t truly betrayed them, had he?
It was simply…….
Simply that something had seized control of Sa U-rin’s body…….
“Damn it.”
He didn’t want to think about it.
“U-rin…….”
“Please…….”
He desperately hoped Sa U-rin would find himself again.
Of course, even if Sa U-rin’s mother, Jang Ryeo the witch, were to appear in this very moment, there seemed no real chance of salvation.
Though Jang Ryeo commanded the greatest martial power in Kangho, the sight of Sa U-rin at the Blood Friendship Pavilion — those black eyes of his — suggested she couldn’t contend with that.
So in the minds of Jang Hye-in and the others, dread and the contemplation of their final moments began to outweigh any glimmer of hope.
Then Ju-un returned.
Sa U-rin’s mother, Jang Ryeo the witch, came with him. At her side walked King of Poison Dang Mo-jun, and Cheol-gae the Master of Gaebang, and Chu-yeop as well.
Having heard the rough outline from Ju-un, Jang Ryeo spoke.
“U-rin has awakened?”
Jang Hye-in answered, his face grave.
“Yes. However…….”
“It’s the same as it was at the Blood Friendship Pavilion?”
“It is.”
“……I need to see for myself.”
It was what they’d expected.
“You must be careful.”
“I’m his mother.”
“Still…….”
“Shut it.”
Then Chu-yeop, standing behind Jang Ryeo, spoke to her with profound seriousness.
“My lord. You really must be careful.”
The memory of that day was still vivid in Chu-yeop’s mind.
In all his wanderings through Kangho, he’d never witnessed such a thing. A man simply vanishing like dust in an instant.
No matter how far a martial master had ascended — toward the Absolute Realm itself — no human born of flesh could achieve such a thing.
That Sa U-rin had been…… a monster.
Yet Jang Ryeo was Sa U-rin’s mother.
“You too. Shut it.”
“My lord.”
“Want to die? Say one more word and I’ll kill you myself first.”
“…….”
And it sounded like she meant it. The witch as she stood now.
You could see the raw tension coiled in her frame, visible even in her eyes.
So Dang Mo-jun, the King of Poison, stepped forward instead. Though he had no clear sense of what was truly at stake.
“Witch. Don’t be like that — let Cheol-gae and me go in with you. If U-rin’s condition is as bad as all that, we might be of some use.”
“……You could die.”
Dang Mo-jun and Cheol-gae exchanged bewildered glances.
“……What do you mean, we could die?”
“I don’t know exactly myself. Only these young ones and Chu-yeop have witnessed U-rin in his current state. That’s why they’re warning me to be careful — and if I need to be careful, then naturally you two do as well.”
Yet the King of Poison and Cheol-gae couldn’t make sense of it.
“……What.”
“Yes, I feel the same way. What nonsense is this? You probably think U-rin’s just in poor condition. Alright, let’s go in together. We’ll understand once we see for ourselves.”
Then Jang Hye-in stepped forward.
“We will join you as well. If anything goes wrong, we will take the blame first.”
As expected, Dang Mo-jun and Cheol-gae still couldn’t make sense of it.
Who were Dang Mo-jun himself and Cheol-gae? What positions did they hold among the martial artists of Kangho?
And yet Jang Hye-in, who couldn’t possibly be ignorant of this, was spouting such words?
Sa U-rin was beginning to wonder whether it was he who had misjudged the situation, or these young people before him.
So Chu-yeop stepped forward as well.
“I will accompany you too.”
And so the frustrated Cheol-gae finally spoke up.
“What on earth is going on that everyone’s acting like this?”
“You’ll understand once we go inside.”
“Hm. Now this is peculiar.”
“Shall we?”
Together, all of them began walking toward the room from which Jang Hye-in and the others had emerged in shock.
Their footsteps were heavy. Especially so for the Witch Jang Ryeo, since it concerned her own son.
With a heavy heart, Jang Ryeo moved forward.
* * *
At last they arrived at the door to Sa U-rin’s room.
The Witch Jang Ryeo pushed the door open boldly.
Sa U-rin was just as Jang Hye-in and the others had seen him moments before—his back turned to them, the Wooden Sword still resting across his thighs, and he appeared to be focused intently on something.
Even as the door opened, even as his mother had arrived.
And then they understood.
That something was gravely, deeply wrong.
The Witch Jang Ryeo, Sa U-rin’s mother; Dang Mo-jun, the Patriarch; Cheol-gae, the Lord of Gaebang—
All who had ascended to the Absolute Realm could sense it far more acutely.
Those who dwelt at the level where they understood even something of the Qi of nature could sense it all the more.
Before the door opened, they had felt nothing. But the moment it opened, they felt it.
Separated only by the threshold, the room where Sa U-rin sat and the space beyond the door where the Witch Jang Ryeo and the others stood seemed to belong to entirely different worlds.
How to describe it?
Unable to find precise words for this Qi, which they had never encountered before, the room where Sa U-rin resided felt like the Underworld itself, while the place where the Witch Jang Ryeo and the others stood on the threshold seemed like the Living World.
Separated by nothing more than a single door.
It defied reason, yet that was what they felt. And what were they to do with such a feeling?
There was no other way to describe it.
The mouths of Dang Mo-jun and Cheol-gae fell open soundlessly.
“Ah…….”
“This…….”
What in the world was this situation?
These were people who had wandered Kangho for decades. Never—not once—had they encountered Qi like this.
They had not even known that such Qi could exist in this world. By any measure, this was not the Qi of a human being.
Even the Witch Jang Ryeo, who had once been the Supreme Master of Sa Pa, was no different.
And so her heart raced.
Not from fear,
nor from dread.
But from worry for the son before her eyes.
‘How could it be……’
That U-rin stood at the very center of this Qi.
And what on earth was the nature of this Qi that filled the entire room where Sa U-rin dwelt?
And yet……
Had she not heard from Jang Hye-in and the others the description of Sa U-rin’s state?
So she was deeply troubled.
If her son U-rin were no longer U-rin……
What was she to do?
If—if, by any chance, U-rin were to raise his hand against her……
Then what?
The Witch Jang Ryeo had never pondered such a grave matter before her.
Never had she experienced such deep internal conflict.
For her, this situation was truly difficult.
But one thing was certain: the U-rin standing before her was her son.
With her heart set firm, the Witch Jang Ryeo’s lips parted slowly, very carefully.
“……U-rin.”
Jang Hye-in had called Sa U-rin’s name three times already. But this time was different.
Jang Ryeo called out softly, scarcely a whisper, yet Sa U-rin responded.
His head turned slowly, slowly, until his gaze met hers.
And what Jang Ryeo saw in that moment—
His eyes, the whole of his irises, had turned pitch black.
And then.
Thump, thump, thump, thump!
All of them crumpled to the ground. The moment Sa U-rin turned, an incomprehensible force crushed down upon them.
Even Dang Mo-jun and Cheol-gae, both ascended to the Absolute Realm, could not withstand it. Shock and suppression arrived in the same breath.
It was as though they had never possessed the will or the ability to resist in the first place.
All the martial prowess they had accumulated, all their experience, all their attainment—rendered utterly useless.
‘How could this be…….’
They could make no sense of their predicament.
‘This, this cannot…….’
There were no words for it.
An unfamiliar Qi, an unfamiliar force, an unfamiliar terror—all of it pressed down upon Dang Mo-jun and Cheol-gae with overwhelming weight.
And they could see it plainly.
Those blackened eyes.
Human eyes should not be like that. In this moment, Sa U-rin was no longer human. And yet—was he not still Sa U-rin?
But there stood Jang Ryeo, unbowed and upright.
“U-rin, U-rin…….”
She held herself together with sheer will. She could not fall. Not when her son stood before her with those strange, hollow eyes.
Worry gnawed at her.
She wanted to find her son.
Sa U-rin’s lips parted. A harsh, heavy voice poured forth.
“@#$%.”
She could not comprehend the words. But Jang Ryeo called out to her son again.
She wanted to believe he could hear her. Somewhere within him.
“……U-rin.”
Sa U-rin rose to his feet.
Blood seeped from the corner of Jang Ryeo’s mouth—forced out by the terrible strain of holding her ground, of enduring by sheer force of will.
Sa U-rin, his eyes consumed by darkness, faced his mother directly.
“@#$$%% $@$*@$.”
“Ugh——”
Blood spilled from her mouth in a rush. It was becoming harder to remain standing.
Yet still, Jang Ryeo held firm, drawing on every ounce of strength she possessed.
She stood before her son. How could she not?
How could she show weakness before him? How could she fall?
“U-rin, U-rin…….”
Sa U-rin stepped closer and opened his mouth once more.
“@#$% @#$%@.”
The moment his rough words ceased, the oppressive force that had filled the room vanished as though it had never been.
And then.
The darkness that had covered his eyes dissolved away, and his bright, clear gaze returned to its usual luminosity.
His eyes widened.
“……Mother?”
Yes.
Sa U-rin had returned.
“……Is that really you, U-rin? Is it truly you?”
“Yes. But Mother—there’s blood around your mouth…….”
Jang Ryeo hastily wiped away the blood from her lips with her sleeve.
“It’s nothing. Are you all right? Does anything hurt?”
“……I’m fine. Are you truly unhurt?”
How formidable his mother was—and yet she bled…….
Sa U-rin could not fathom what had just transpired.
“Your mother is well.”
“But everyone else…….”
Dang Mo-jun and Cheol-gae still sprawled on the ground, along with Deputy Commander Jang Hye-in and the other officers, and Chu-yeop as well.
“……What are all of you doing here?”
Dang Mo-jun and Cheol-gae were utterly flabbergasted, words failing them.
“Hah! Hahahah.”
“Look at the state of you,” Jang Ryeo muttered.
Meanwhile, Jang Hye-in and the deputies rose to their feet as though nothing had happened, brushing dust from their clothes.
“Damn it… you bastard… no, never mind.”
If he said another word, the witch Jang Ryeo would surely snap at him again with that same threat—’Want to die?’
Still.
“All this chaos because of one person.”
“I thought we were done for.”
“Days like this aren’t exactly rare.”
“That’s true enough.”
“You’re all right, though?”
Sa U-rin nodded and spoke.
“……Yeah, I suppose.”
And then he understood. His eyes fell upon the Wooden Sword now resting in his own hands.
“This is…….”
Across the entire blade of the Wooden Sword, strange markings were carved. Sa U-rin knew exactly what those markings were.
“……What is this?”
He himself had done nothing, yet people lay scattered around him. And worse—wasn’t his mother bleeding from the corner of her mouth?
And on the Wooden Sword in his grip were markings identical to those engraved upon the Hwa-ryong Sword.
“Could it be…….”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————