I Put all my Stats into Charm - Chapter 96
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
I Dumped All My Stats Into Charm 096
I followed Lowell out, my heart heavy.
If I wanted to persuade Jerome, I had to start by learning about Aisha.
Why I had no memories of before. Why I’d abandoned the name Karin and was living as Aisha.
How the master named Brion had come to take me in, and why she’d sent me to Lowell.
I had a feeling that only by knowing everything about Aisha could I decide which way to go from here.
Until then, I had to halt every Route, whether it was Jerome’s or Calliton’s.
‘She said Aisha’s hometown was Lindelbrook, right?’
For now, I’d start by tracing things back to Aisha’s hometown.
That way, I might find at least some kind of lead.
‘Lindelbrook, the village. Isn’t it pretty far away?’
I had looked up Lindelbrook on a map before.
It was near Jerome’s duchy. It wasn’t the sort of place you could visit and get back from in a single day.
“Master, might I be allowed to take some time off?”
“Time off?”
Lowell, who had been heading toward the drawing room, glanced back at me.
“Yes. I’d like to visit my hometown after such a long time.”
“Hmm… well, that’s a problem. I’m afraid it won’t be possible for a while.”
Lowell wore a troubled expression.
“For the time being, I have to research Hakin and the Duke’s condition, and also research how to restore the survivors’ bodies. Of course, the other Imperial mages will be helping, but we also have to prepare for the Founding Festival.”
Though I couldn’t wield magic myself, I did all sorts of little odd jobs as Lowell’s assistant.
Organizing materials, prepping ingredients, taking notes, and so on.
I couldn’t very well slip away when Lowell was busy.
“On top of that, I still need to investigate the Mana Stones we brought back from the North, and study Lady’s constitution…”
“It doesn’t have to be now! You can go once you’re done with your busy schedule, Master.”
“Thank you for understanding.”
Come to think of it, Lowell did seem to have shut himself up in the research lab all day lately.
Was he even sleeping properly?
The shadows under Lowell’s eyes were getting darker, yet his eyes seemed to be growing more and more vibrant.
Just then, Lowell spoke as though something had occurred to him.
“Ah. Still, you’ll be fine after the magic ceremony the Imperial Palace is hosting. By then my schedule will be clear, and I won’t need Lady’s help either.”
Lowell smiled brightly and continued.
“That’ll be a good time to visit your hometown.”
“Thank you so much!”
Part of me wanted to head down right now and find out about Aisha, but since that’s how things stood, there was no help for it.
Still, he had at least considered my schedule, so I supposed I should be grateful.
Until then, I’d have to hide my true identity thoroughly.
When I arrived at the drawing room, I saw Jerome sitting on the sofa.
His face was still gaunt. His cheeks were still hollow, and the shadows beneath his eyes were deep.
‘Didn’t I tell him to make sure he eats properly!’
Lowell, too, seemed startled by Jerome’s state, his eyes going wide.
“Duke, you’ve grown so thin since I last saw you. Is something troubling you?”
Jerome rose from his seat.
“Nothing is troubling me.”
“That doesn’t look like the case, your condition seems poor. Are you sleeping properly?”
“I haven’t been able to sleep lately…”
“I have a potion that’s good for insomnia. It works wonders, so I’ll give you some when you head back.”
Just then, my eyes met Jerome’s.
“…”
“…”
We both looked away at the same moment.
The scandalous memories from the bed came flooding back, and I couldn’t bring myself to meet his gaze.
Then Jerome was the first to break the silence.
“…It’s good to see you, Lady Vivian Angus.”
“Yes… It’s good to see you as well, Your Grace.”
“…Yes. I’ve been well too.”
Since I had a guilty conscience, I couldn’t look Jerome straight in the eye.
I stole a glance at Jerome.
Unable to look at me directly, he stared at the painting on the drawing room wall instead.
The tips of Jerome’s ears looked red. Or was I imagining it?
I looked at him as if I were studying a specimen, then opened my mouth.
“…Liar.”
“…?”
Jerome shifted his gaze to me.
“You didn’t make a meal of just a handful of almonds again, did you?”
He hesitated for a moment before answering.
“…For breakfast, I had a handful of almonds and a glass of milk.”
I knew it.
No wonder he still looked so haggard after eating like that.
I still didn’t approve of his diet, but at least he’d added milk. I supposed that counted as progress.
I pressed on with my questions.
“And lunch?”
“I had half an apple.”
“And what did you have for dinner?”
“My stomach’s been bloated, so I’ve been skipping dinner.”
This man, seriously.
It’s exactly the same as last time!
“…You didn’t take a single word I said last time to heart, did you?”
Jerome quietly looked away.
“…I did try to eat. It just wouldn’t go down.”
I walked into the research lab, wondering if there was some kind of appetite-boosting potion I could give him.
“Karin!”
Hakin, who had been in the lab, shot to his feet and greeted me.
“Karin, you came to see me…”
Hakin faltered.
The moment he saw Jerome, his eyes went cold and still.
“…!”
Jerome, who had just stepped into the lab, froze as well. He asked in a voice that sounded like he didn’t quite believe his own ears.
“…Did he just say Karin?”
“Y-yes, he did, didn’t he?”
Jerome began moving toward Hakin like a man in a trance, and I immediately grabbed his arm.
“Your Grace, it’s dangerous.”
Hakin glared at him with a murderous aura, as if he were ready to tear Jerome apart at any moment.
If someone made contact in a situation like this, there was no telling what might happen.
Jerome’s head could literally explode, you know.
“Hakin, calm down.”
Whether he understood my concern or not, Jerome’s gaze wavered.
“Hakin…? Is that man’s name Hakin?”
“That’s right.”
Just then, the sound of a taut chain rang out.
Clink-clank!
Hakin growled and issued another warning.
“Get away from Karin. Before I kill you.”
Lowell, standing beside him, also gave a warning.
“As the Lady says, you’d do well not to come any closer, Duke. Hakin’s mind is unstable.”
Jerome still looked bewildered.
“How could he have Karin…”
“Hakin is confusing the Lady with someone named Karin. I suspect he knows the ‘Karin’ you’re looking for, Duke.”
“….”
Jerome stared at me with a confused look in his eyes.
Unable to give him a clear answer, I scratched my cheek awkwardly and let out a forced laugh.
“Haha, well, I don’t know why he’d mistake me for someone else… Do I really look that much like her?”
Just then, Hakin glared at Jerome and snarled.
“Are you here to take Karin away again?”
Jerome took a step closer to Hakin and asked,
“Have you met Karin?”
His voice trembled faintly.
“Where is Karin? You say she left… Do you know what happened to her? And why do you call Lady Vivian Angus ‘Karin’?”
Hakin didn’t answer. He simply stared at Jerome.
After a long silence.
Hakin let out a low laugh.
“Ha.”
His shoulders began to shake little by little.
“Ha… ha-ha!”
Hakin’s laughter grew louder and louder.
The louder he laughed, the more violently his shoulders heaved.
“Hahaha!”
The research lab filled with Hakin’s manic laughter.
Now Hakin began to chuckle, a dry, rasping sound.
Through all of it, Lowell watched Hakin with a calm gaze. Jerome, too, stared at Hakin with a grave expression.
How can you two be so composed? Am I the only one who’s flustered here?
Just then, Hakin hung his head low.
At the same time, his laughter cut off.
In the strange silence, Hakin slowly raised his head. His chilling gaze was fixed on Jerome.
“You don’t have the right to have Karin.”
With his low, sunken voice, the temperature around us seemed to plunge, growing cold and sharp.
“Karin is mine. If you take her away from me again…”
His Golden Eyes, steeped in murderous intent, flickered with a menacing light as he issued his warning.
“Then I’ll really kill you.”
In that gaze, a warped obsession and a relentless madness were tangled together.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————