I Picked Up My Amnesic Ex-Husband - Chapter 34
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
I picked up my ex-husband after he lost his memory.
34
I let out a soft exclamation of wonder.
“Oh my…….”
Five thick books with ornate covers lay stacked neatly before my eyes.
In the back alleys of the Capital of the Empire stood a secret bookshop called the Siren’s Ark, which dealt in rare and forbidden manuscripts that were difficult to obtain. In the Original Work, Alec had visited there frequently as well.
I’d asked Ciel to go there and procure a few books for me, and judging by the fact that she’d brought five, it seemed she’d found them all.
Chronicles of Miracles, The Correlation Between Gold and the Sage, 666 Prophecies, Unknown Ancient History, and…….
What is a Barrier – by Vice Konche
An ancient text that had already been lost and unavailable in the Original Work!
It was a long shot—ten years ago—but I thought I might as well ask. I never imagined she’d actually manage to find it.
I carefully opened What is a Barrier first. After turning just a few pages, complex mechanical diagrams came into view.
“Good, looks like she found the right one.”
Of course, the person who would actually build this was someone else entirely. I wasn’t sure how easily I could persuade them, though.
Satisfied, I smiled and placed the books in the lowest drawer, locking it with a key. I planned to examine them more carefully later.
Leaning back in my chair, I stretched my left hand toward empty space, and the blue sapphire attached to the ring on my ring finger glimmered.
The ring we had exchanged when we made our marriage vow—proof that I was now that man’s wife. I gazed at it intently for a moment, then let out a murmur.
“It’s strange when you think about it…….”
That this world was designated for Alexei as the protagonist, and that I might end up involved in his story to some degree.
But even after realizing that, both then and now, I’d never harbored much desire to be entangled in whatever grand future Alec would create.
If I hadn’t known that I was fated to die, I probably would have run away on the wedding night as originally planned.
‘But I want to live.’
Even if I’m just a minor role with a few lines of text, my life is my own. And no matter how much I loved Kaien, I had zero desire to be sacrificed for his story.
I’m nothing but a passing wave. I might wet the vast shore for a moment, but I could never leave a lasting mark.
So this was nothing more than a whim. If I was going to have to interfere with the world anyway to save my own life, it made sense to choose a direction that might help those I cared about, at least a little.
Besides, ten years into the Original Work’s timeline, dangers of every kind lay scattered about. Even if I managed to evade the plot and survive, I’d still have to prepare for future crises to avoid death further down the line.
But even though I’d already made my decision, sitting alone in a daze like this, a sense of helplessness sometimes washed over me. I slowly closed my eyes.
Was I even doing this right? Wouldn’t it be better to run away now? After all, I don’t have a single ally in this place……. Could I really survive without harm?
Thinking of Claude in his rampage today made my heart grow heavier. Witnessing such devastating power firsthand reminded me how utterly powerless I was.
Magic, combat strength—even the power I held now wasn’t truly mine. With nothing to my name, could I really survive this?
Knock, knock.
At that moment, the sound of knuckles on the door reached my ears. I answered without concern.
“Who is it?”
“My lady, it’s Fiona. Word has come that dinner is prepared.”
“Understood. What about the guests?”
“The servants have all gone to fetch them!”
“Mm.”
I answered offhandedly and rose from my chair. I glanced down at the plain one-piece dress I’d worn for ease of movement, then opened the door that had been closed.
“Fiona, I’m going to change clothes now, so could you help……?”
Wait, why do I see a wall?
I slowly lifted my head and froze, meeting the face that came into view. A refined, beautiful man with golden eyes.
“Your Highness, what are you doing here…….”
As Kaien gave a meaningful look, Fiona, who had peeked out from behind him, quickly elaborated.
“His Highness would like to go down to the hall with my lady!”
“With me?”
“Yes, so you must prepare at once!”
Fiona, answering my bewildered question with a nod, hurried into the room.
“Um, what about His Highness?”
“I will wait.”
“Then please wait just a moment!”
Only then did I hastily close the door, and I turned to Fiona, whose eyes were sparkling, with solemn determination.
“Let’s find a dress that will look absolutely perfect with His Highness’s outfit!”
While Wendy was discussing this with her devoted maid, Kaien waited quietly on the other side of the door.
Though Kaien had used magic to swiftly restore order to the banquet hall, which had turned into complete chaos, the damage to the evening’s atmosphere was harder to repair.
Yet dismissing the gathering outright risked gossip later, so Wendy pushed forward the idea of continuing with dinner as originally planned.
Kaien made no particular objection. Even if one entertained the possibility that this disturbance was a stage-managed farce by the Dermis Ducal House, the fact remained that the Grand Ducal House had ultimately gained from it.
Beyond the closing door, Wendy’s retreating figure overlapped in his mind with how she’d looked moments before—rushing headlong toward her rampaging brother. A chill swept through his chest.
And yet she’d claimed to know nothing whatsoever about magic.
Perhaps it was the fresh realization that she was not a trustworthy companion that soured his mood. He found himself dwelling on an unfamiliar displeasure with uncommon persistence.
“All set, Your Highness!”
Soon after, his eyes met Wendy’s as she called out brightly from beyond the suddenly opened door.
She wore a silver dress that shimmered with a soft lustre, its neckline and bodice embroidered with laurel-leaf motifs that descended to the hem of the skirt.
A sapphire necklace and bracelet adorned her elegant, swan-like neck, while blue rosettes fashioned as a hair ornament were pinned at her temples, with a gossamer veil trailing down from the blooms to softly drape her neck and shoulders.
He’d thought it before, but white tones suited her uncommonly well. He was certain that even in a plain chemise alone, she would draw more eyes than anyone else present.
Rather than voice such an observation, Kaien turned his head sharply and began walking down the corridor, with Wendy falling into step beside him and casting furtive glances his way.
Whether she was matching her stride to his or he had simply slowed his pace, the man moved more deliberately than usual. Wendy, observing his measured gait, upright posture, and gaze fixed steadily forward, suddenly spoke.
“Your Highness.”
Turning slightly toward her, Wendy posed her question with the utmost gravity.
“Would it be improper if I took your arm?”
“……That is quite sudden.”
“Well, you spoke of me so fondly back in the banquet hall. I thought it might appear more natural to the others this way.”
Having worked up the courage to ask, she was taken aback when he let out a dry laugh—yet he extended his arm to her. Understanding this as consent, she quickly moved to his side, and a low voice followed.
“There is no need to ask permission for such things henceforth.”
“Truly?”
“We are a married couple, after all.”
A married couple. The unfamiliar word felt awkward on her tongue. Before Kaien could voice the question forming in his mind, Wendy—who had been about to descend the stairs beside him—stopped in her tracks.
“About what happened back in the banquet hall, Your Highness.”
“……?”
“Why did you stroke my head like that?”
She was aware it was a small thing to wonder about, yet she was curious. It was hardly the sort of gesture one expected from a Grand Duke of his station, casually running his fingers through someone’s hair.
Kaien’s voice trailed off—a rare occurrence.
“Just…….”
When he’d seen her burst so recklessly out of the Barrier, he’d felt angry. But when he met her anxious gaze, her disheveled state betraying her uncertainty, his resolve had crumbled entirely.
She reminded him of a puppy that had made a dreadful mess and only then thought to look contrite—especially with those small, unflinching eyes that held no trace of fear despite her delicate frame.
His hand had extended almost on impulse. He’d only realized what he was doing after the fact.
Out of curiosity, he’d sent a trickle of magical power into that point of contact, but sensed nothing in return.
A body that conducted not the faintest trace of magical power—as if to confirm that her claim of possessing no talent whatsoever for magic was true.
“I thought you fearless.”
But he was reluctant to say as much directly. So Kaien dispensed with further explanation and offered instead a reasonable answer, and Wendy’s eyes glimmered quietly in response.
“Then you weren’t planning to punish me?”
“Did you wish to be punished?”
“Not at all!”
Wendy shook her head vigorously. So he’d simply thought of her as a troublesome pup, which made sense enough, didn’t it?
“At least it all turned out well, thankfully.”
Rather than probe further, she tugged at his arm as if to say they should go, and the golden eyes that observed her grew gradually deeper.
A capable, composed woman who presented herself as approachable yet maintained strict boundaries.
As though proving her own necessity.
Though he’d wanted precisely this, he sometimes found himself seized by the urge to glimpse what lay behind those eyes of hers.
“……In any case.”
As always, he feigned ignorance.
The evening dinner unfolded in a reasonably convivial atmosphere. The burden was lighter thanks to the Dermis Ducal House’s gracious absence, citing Claude’s injury as reason enough.
Information could be extracted later. For now, navigating safely through this tumultuous day was the paramount concern.
The night was especially dark, with the moon in its new phase. As midnight approached, I slipped on a light dress and a shawl, then lowered a thick rope—tied to a pillar—out the window.
“Good.”
I gripped the rope firmly, pressed my feet against the windowsill, and slowly descended the wall. It had been a long while since I’d made an escape like this—not since my days at the Duchy Mansion.
“What are you doing here?”
“Oh!”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————