I Got Possessed, But the Monster Beast Is Adorable - Chapter 91

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

#91

“Well then, I’ll be going. Zoe.”

“…Yes. Thank you for saving me.”

I answered while returning his robe that had been covering me.

Then Ruan looked at the necklace in my hand and asked carefully.

“The necklace… I’d like you to keep wearing it. Is that too selfish of me?”

At his words, I touched the necklace I was holding preciously in my hand.

…Sorry, but Ruan. I will never wear this necklace again.

This butterfly necklace that Ruan gave me was an artifact that had the power to make Ruan take damage in my place when I was attacked, while simultaneously forcibly summoning him.

Haa… So Ruan getting hurt was all because of me.

I looked at his torn, blood-stained clothes and pressed my lips tightly together, then shook my head.

“I don’t want to. Ruan got hurt because of me.”

“As I said before, I’m an aura user. Since I always keep aura around my body, I might get hurt a little but I won’t suffer fatal injuries. So you don’t need to worry so much…”

“I still don’t want to. Besides, I don’t want to be a burden to Ruan when you’re busy with training.”

I firmly rejected his request.

“Zoe, can’t you just do as I say this once? I can only feel at ease when you’re wearing that necklace.”

“It’s fine. I can protect myself.”

“…”

At my words, Ruan’s eyes sank deeply.

Ruan had not only saved me from Gaiath but also offered sincere comfort to me after I parted with Lulu.

I could have mixed in some lies and given him the answer he wanted, but somehow I wasn’t in the mood for that right now.

Why… why do I feel so bad.

While I was thinking about why I kept wanting to be spiteful toward Ruan, he strode toward me.

Then he lightly snatched the necklace from my hand and put it around my neck again.

Touching the forcibly placed necklace with my fingertips, I looked up at Ruan quietly.

“I feel like I need to do this much to be able to take a step away.”

“…Ruan.”

“I really will be going now. Then…”

For a moment, his gaze lingered on Leon, who was busy dealing with the aftermath of the dungeon break.

Then he turned his gaze back to me and raised his hand to gently brush my hair aside.

The moment his warm touch reached my forehead, something soft and gentle landed on my forehead and then fell away.

“I’ll finish my training as quickly as possible and come to see you, Zoe.”

I raised my finger and rubbed my forehead where Ruan’s breath had touched for a moment.

Th… this kissing on the forehead, could it be like a greeting here?

Right, that’s it! Just like kissing the back of a hand, the forehead is the same thing…!

Looking at his extremely gentlemanly expression, I was certain.

At his sudden action, I found myself stuttering and awkwardly meeting his gaze.

“Uh… um, yes. I’ll, I’ll be cheering you on from afar.”

“Next time we meet, I hope you’ll greet me with a smiling face.”

Though it was a light farewell, in his purple eyes that gazed at me, some unknown emotion was swirling like a whirlpool.

* * *

“Wow… Leon, is this Avalon Palace?”

After the brief encounter with Ruan, I arrived at the entrance of Avalon Palace with Leon.

Leon replied to my question in a leisurely voice.

“Yeah, Master. Even though it’s called a palace, it’s nothing special, right?”

Nothing special… How can you say that?

An independent nation not under the Empire’s rule and the kingdom of beastfolk, Avalon.

Living up to its reputation, Avalon Palace was truly luxury itself.

‘It’s incredibly vast…’

The garden, which seemed to be at least ten thousand pyeong, was extraordinary from the start.

I let out an exclamation while looking at the gorgeous fountain located in the center.

‘What kind of flower is this? It looks so strange…’

In the flower beds on both sides of the path leading to the main palace, hundreds of varieties of colorful flowers were in full bloom.

And between them, old trees cast cool shadows around the palace.

My eyes moved busily, taking in the unique atmosphere of this place that seemed to be one with nature.

“Hm…? Leon, what’s that incredibly huge statue?”

“Ah, the owner of that statue is the ruler of the beastfolk.”

I stared intently at the massive statue that could be called a landmark of this place.

An eagle’s head and wings, a lion’s torso, and sharp front paws.

If it’s the form of an animal that’s both a bird and a four-legged beast…

“A, a griffin?”

It was a ‘griffin’, a legendary animal that only appears in ancient mythology.

My goodness, so the ruler of the beastfolk was actually a griffin…?

Then could the other three Divine Beasts also be legendary animals?

“Oh, that’s right. Master knows a lot of things.”

Of course I do. I’m a fan of all animals without discrimination.

Don’t underestimate an animal enthusiast.

I raised the corners of my mouth at Leon, who was surprised by my extensive knowledge.

“Here, this is the palace where I stay.”

“Oh…”

I slowly entered the palace where Leon was staying, guided by him.

As soon as I entered the palace, what I saw was a dome-shaped ceiling made of transparent crystal that allowed me to see the sky. Moreover, true to nature-friendly Avalon, there was even a waterfall flowing gently inside.

Wow… A royal palace really is different.

I almost burst out with exclamations at the scale of this massive kingdom, but I held back, thinking of social decorum.

Instead, I shot sparkling eyes toward Leon.

“Leon… You really are a prince.”

“You just realized now? Hmm, if I’d known this would happen, I should have seduced you with my wealth from the start.”

It seemed he had noticed that I was weak when it came to material things.

But… I wanted to live in such a spacious manor at least once too.

Of course, our house has also been completely transformed thanks to the Antragons.

“Prince Leooooon!”

An elderly white-haired man wearing a monocle rushed over urgently upon spotting Leon.

His face looked as if he’d seen a ghost.

“Ah, that person is Raymond, the head butler.”

Seeing my puzzled face, Leon briefly introduced him.

“Huff, huff… You’re giving this old man a fright. I heard you were kidnapped, so what exactly happened… hm?”

Head Butler Raymond, who was about to ask about the circumstances of the Ghost Guild kidnapping incident, had his gaze fixed on me standing beside Leon.

“Your Highness…? Who is this person beside you?”

“This is the benefactor who saved us beastfolk. She’ll be staying at the palace for a few days, so treat her with utmost respect.”

“Ah…! You must be the person Lady Rin mentioned! It’s a pleasure to meet you. I am Head Butler Raymond. Oh my… I didn’t expect you to arrive so early…”

The head butler looked surprised, then hurriedly straightened his posture and spoke.

Soon after, looking flustered, he hastily clasped his hands in front and bowed respectfully, then added while busily looking around.

“I’ll prepare a room for you to stay in right away!”

He then hurriedly moved away, beginning to give instructions to the servants.

Watching Raymond’s retreating figure as he disappeared without even giving me time to exchange greetings, I shook my head.

“A benefactor… It’s not like I did anything that great…”

“You are a benefactor. Thanks to Master, I can run like this, can’t I?”

Leon grinned while looking down at his legs that he had almost lost.

“Um… Miss, would it be alright if I guide you to the reception room first?”

A maid approached, bowed deeply, and asked carefully.

It seemed they hadn’t finished preparing to receive guests due to the sudden visit.

I felt somewhat guilty watching the servants busily running around without a moment to spare.

“Yes, of course! You can take your time. I’m sorry for causing you trouble like this…”

“Wh-why are you speaking so formally to a mere maid like me…! And trouble… Miss, you’re our benefactor who saved us Beastfolk.”

“Oh, I didn’t really do much… Anyway, I’ll go wait in the Reception Room.”

“Goodness, really… Please speak comfortably to me…”

Ugh, being formal is really too difficult…

Still, since I’m at the royal palace, I should follow proper etiquette, right…?

I awkwardly lifted the corners of my mouth and answered.

“Ahaha… Ah, I understand.”

“Yes! Oh right, there’s a special tea leaf that only grows in Avalon and it has a wonderful fragrance. I’m sure you’ll love it too, Miss!”

“Master likes strawberry cake, right? Prepare some refreshments as well.”

“Yes, Your Highness!”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————