I Got A Legendary Sniper Rifle - Chapter 65

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Episode 65
Ep. 65
Defying everyone’s expectations, I, Ilgyeok, continued to conquer the Tower without the slightest wavering even after the terrorist attack.
However, several days after clearing the 40th Floor, no welcome announcement reached anyone’s ears.
But was I, Ihyeon, sitting idle with my hands folded?
Of course not—that was far from the truth.
Thud-thud-thud-thud————
“…Just how hard are you pushing the Tower conquest, brother? These are items you’d only see from the 30th Floors.”
“If I want to make a living, I have to work hard, don’t I? Besides, could you drop the ‘brother’ thing…?”
Deokhuun’s Warehouse.
Deokhuun’s eyes, wide as saucers.
His nostrils and mouth were not much different.
Naturally, it was because of the countless byproducts from monsters I had laid out.
Though Deokhuun’s warehouse wasn’t particularly small in area, it was now piled so high that the floor was barely visible.
He had sensed from the beginning that I was no ordinary person, but wasn’t this a bit much?
However, I myself maintained a composed expression and demeanor as if wondering what the problem was.
Well, Deokhuun couldn’t do this job if he questioned every little thing like that.
He simply took goods when customers brought them and sold them.
That was Deokhuun’s job.
The only issue was that I had exceeded even Deokhuun’s standards of normalcy.
‘Of course they’d be discovered, so I didn’t even lay out the Amogratl or Behemoth—a good choice.’
But had Deokhuun known there were still many unrevealed trump cards I hadn’t brought out, he might not have been able to hold back from asking my identity.
It was a perfect transaction—I pulled in enormous sums of money and was pleased, while Deokhuun avoided shock and was satisfied.
After that, I took my parents on a short trip to a resort in Gangwon-do, not too far away.
“A trip? But Mom and Dad have the store to run…”
“It’s no problem at all if you just take a few days off. Didn’t the customers say you should go and enjoy yourselves?”
“Well, that’s true, but…”
Donghoo and Minjeong, who had rarely experienced rest, seemed quite uncomfortable with the idea.
In fact, pressed by their harsh livelihood, they had never even had a single day of true peace while raising me, let alone taken a trip.
At some point, even when they had free time, they habitually opened the Hojung Super out of habit.
Knowing this all too well, I had specially planned this filial piety trip for my parents.
Besides, it wasn’t as if I was closing the store completely, as my parents worried.
“And I’ve even brought in a special store clerk, so what’s there to worry about~”
“Do you think Jia can manage well?”
Jia, the store clerk who would take over the Hojung Super during the trip.
When I asked if she could look after the store, she answered reliably, “Please give me orders, not requests.”
So in the days before the trip, I had her experience the store work little by little.
At first, I worried that Jia, unfamiliar with Earth, might make a big mistake.
Flash—!
“My, this young lady sure has strength, doesn’t she…”
A strength capable of startling wholesale merchants who brought in goods.
“Your total is 43,190 won. I received 50,000 won. I’ll give you 6,810 won in change.”
“Um… it seems you haven’t rung it up on the register yet.”
“…Jia, I appreciate your quick calculations, but you need to ring it up on the register. That’s how we keep track of inventory.”
Mental arithmetic at a speed that seemed faster than a calculator.
And most of all.
“Um… one coffee, please.”
“Yes, that’s 1,500 won.”
“This coffee too…”
“Excessive coffee consumption may interfere with your sleep and daily life.”
“Cough! You’re worried about someone like me?”
An unusually large number of male customers flocking in!
After Ihyeon told her to hide her face somewhat so he wouldn’t recognize her, it did decrease a bit, but it seemed the male customers had already learned the pattern, and their footsteps never ceased.
In any case, there were plenty of ways to contact her if needed—whether through chat or by having her reverse-summon herself—so the three-person family left for their trip with relative peace of mind.
They visited famous restaurants at their destination, and also went to cafes that had become popular among young people.
“Mom, Dad, stand over there. I’ll take a photo for you.”
“A photo at our age…?”
“Just go stand there anyway.”
Ihyeon and his parents visited a scenic spot perfect for photography.
Minjeong and Donghoo awkwardly approached the railing with the open mountain view, but they couldn’t quite get comfortable with their posture.
“How should we pose?”
“…”
“…Son?”
In truth, I didn’t know much about this either.
Recalling for a moment when I had taken photos during my military service, I spoke carefully.
“H-how about we do a fighting pose?”
“A fighting pose?”
“Is that how you take photos?”
Minjeong and Donghoo also sensed something odd and tilted their heads once, but since their youngest son had suggested it, they obediently struck a fighting pose.
“My, look at those people.”
“I thought they were a family, but they must be from a hiking club.”
Hearing such whispers from around me while holding up my phone camera was quite an ordeal.
How on earth are family photos supposed to be taken?
A fighting pose should be enough!
In any case, after finishing such a happy trip, I returned.
‘What trip! I’m destined to work my whole life like this! Now I understand why my parents lived the way they did!’
The reasoning seemed a bit odd, but I had definitely recharged and returned.
“Master, you have a very enthusiastic expression.”
“Yeah, you worked hard watching the shop too, didn’t you? Let’s head out and conquer the Tower.”
“As you command.”
The 40th Floor range, being a new territory, required a complete overhaul of my strategy.
With only 40th Floor-level Hunters at my disposal, evading the Ministry of Defense’s grasp would be considerably difficult.
I resolved to conceal my identity even more perfectly.
Just then, Minjeong, who had gone to work at the supermarket, came rushing back home in a flustered state.
“Hyeon! Hyeon!”
“Huh? Mom, what’s wrong? Did Jia get into some kind of trouble?”
Perhaps she’d beaten up a rude customer or something like that?
But before I could say anything, Minjeong waved her hand dismissively.
“No, it’s not that.”
“Then what is it?”
Minjeong glanced at Jia with some embarrassment at her own thoughts, then spoke carefully.
“If… you could let Jia work at the store for just a few more days…”
“…”
It seemed the sales revenue Jia had generated while working at the supermarket had far exceeded what Minjeong and Donghoo had imagined!
Since Minjeong knew full well that Jia was helping me, she wouldn’t normally make such a request.
I scratched the back of my head and replied.
“That would be a bit difficult.”
“I figured as much. Haha, your mom isn’t asking you to do it right now, just whenever you have free time! Yes, on one of your days off.”
“Well, if Jia wants to, it could be possible…”
“Then Mom’s heading back to the supermarket!”
Minjeong vanished like the wind, leaving behind an unusual request.
I tilted my head and looked at Jia.
‘Just how much did she sell…?’
But Jia, as always, stood beside me with a composed expression, her eyes downcast.
* * *
Among Hunters, the evaluation of the 40th Floor range was unanimous.
‘I don’t want to go there!’
Due to the Tower’s structure, it was an essential area that had to be traversed to advance to higher floors, but most Hunters of 50th Floor and above would shudder when asked about their memories of the 40th Floor range.
First, the setting and the monsters that appeared were the problem.
A desolate ruined castle that seemed as though ghosts could emerge at any moment.
Not only were there eerie cobwebs strewn throughout the castle’s interior, but there were also no shortage of ghost stories about strange laughter and screams being heard from time to time.
It wasn’t just the atmosphere—the monsters themselves that had to be faced in the 40th Floor range were of the Undead type.
The fact that the Shadow Tiger, the Floor Master of the 30th Floor range, received an Undead classification served as a hint to this.
And to make matters worse, the unique mission structure unique to the 40th Floor range also reinforced the Hunters’ criticism.
The theme of the 40th Floor range was ‘Defense’.
Centered around the ruined castle, each floor’s mission designated specific areas where Hunters had to defend against waves of Undead assaults.
Each wave resets every 24 hours.
Moreover, there was a competitive evaluation aspect—the IDs of Hunters participating in the mission were made public, and those ranking in the bottom half of contribution were considered failures.
In other words, no matter how many monsters one defeated, if they didn’t rank in the top half, clearing the floor was out of reach.
Furthermore, this structure created additional complications for newly entering Hunters.
[Title: What’s Wrong with the 40th Floor Range
The 40th Floor range has no restrictions on which monsters can be hunted, so an enormous number of Hunters park themselves there.
They figure they can just go to the 42nd Floor and grind out Skeletons to hit their 100-kill quota, so why bother going to the 50th Floor and tediously meeting mission caps?
You disagree? If you don’t agree, I’ll consider you below level 30.
└ I’m on the 43rd Floor and this is facts. Please, once you’ve hunted enough, move up already.
└ I’m on the 23rd Floor and this is facts.
└ I’m on the 5th Floor and this is facts.
└ I just awakened and this is facts.]
The reality was that far more Hunters abandoned climbing the Tower—in other words, parked themselves—on these floors compared to others.
But that didn’t mean I could simply drive them all out.
[└ Tsk tsk, don’t you realize the 40th Floor range would be breached without those parked Hunters? You guys who lack the skill to climb higher always blame others.]
Meanwhile, such opinions existed as well.
Given the nature of Defense missions, it was only natural that things became easier with more experienced participants.
As a result, the 40th Floor range saw far more Hunters mixed together than other floors, all beating down Undead creatures.
This was a particularly uncomfortable situation for me.
“I’ll inevitably stand out, won’t I?”
Until now, I could simply hide my appearance and hunt alone.
But the 40th Floor range didn’t allow even that.
I had to hunt the same monsters in a hunting ground where everyone else was present.
No matter how much I targeted specific hunting spots, there was a high probability my cover would be blown.
I’d spent several days traveling to clear my head while pondering how to solve this problem, but no brilliant solution had come to mind.
Using a Dummy like I did with Gates seemed too shallow—people would see through that deception immediately.
‘I need something more certain and sustainable…’
If people discovered the Dummy was an illusion skill, their focus would shift from “Ilgyeok’s Dummy” to “Where is Ilgyeok hiding?”
As I continued wrestling with this dilemma,
Jia, who had been quietly observing me from beside, offered her opinion.
“What if you were to use me, Master?”
“Hm? You? Of course you’re coming with me.”
Upon hearing my words, Jia smiled very briefly.
By Jia’s stoic standards, it was practically a beaming grin.
But that wasn’t what Jia meant to say.
“Isn’t it important that you not be exposed as Ilgyeok, Master?”
“That’s right.”
“Then I believe the solution is to make them believe someone else is Ilgyeok.”
“!”
I clapped my hands once as I grasped Jia’s meaning.
In that instant, a method flashed through my mind.
And the image Jia had conceived didn’t seem vastly different from mine.
“An ordinary person couldn’t even attempt it, but you, Master, whose marksmanship has reached the level of divine technique, have a way to do this.”
“Haha, divine technique? I’m still far from that.”
“Isn’t that marksmanship precise enough to bring down a flying bird?”
“…Isn’t marksmanship supposed to bring down birds in the first place?”
Well, in any case, such details weren’t particularly important.
Once I had grasped the outline, devising the specific plan afterward was a simple matter.
“This should be more than sufficient, don’t you think? You’re truly remarkable, Jia.”
“You’re too kind.”
Ihyeon and Jia were deeply satisfied with having devised an excellent method to breach the 40th Floor.
While other Hunters were preoccupied with how to withstand the endless onslaught of Undead.
Ihyeon and Jia were focused on something else entirely—how to evade the gaze of those Hunters, with the monsters relegated to secondary concern!

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————