I Cured the Mastermind and Failed to Run Away - Chapter 45
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 45
Lebelin turned to leave after her inevitable victory, dismissing Mila without a glance.
“Does it seem like the only way I can establish my authority is through work as a Purifier?”
Fury drained from Mila’s face as it reached its breaking point, leaving her expression blank as slate. She advanced with long strides, reaching out a hand toward Lebelin when—
Snap.
Sophia appeared without warning, stopping Mila’s wrist mid-reach with a firm grip.
She’d been standing back a moment ago—when had she crossed to her side?
“What—what is this? Let go.”
Lebelin couldn’t help but be genuinely startled. She’d only ever seen Sophia in that ridiculous hunting-dog crouch, snarling at people, so she had no frame of reference for this.
‘What? Was Sophia always that fast?’
Mila, equally shocked, tried to wrench free, but Sophia refused to release her wrist.
“How dare you lay hands on me without permission?”
“Sophia.”
At Lebelin’s call, Sophia—who had remained perfectly still despite Mila’s anger—withdrew her hand.
“My apologies. You moved so quickly I thought you were falling and reacted without thinking.”
“This filthy thing—how dare you insert yourself.”
Filthy?
Sophia’s composure in the face of the insult only made Lebelin’s blood boil hotter.
It was as though ice water had been poured over her head.
“What exactly did you just say to my maid, Lady Mila?”
Lebelin stepped protectively in front of Sophia, drawing her close.
“An insult to my maid is an insult to me, and an insult to me is an insult to the Ethelion Family. I trust you understand that.”
Since Mila had laid hands on Sophia, who wasn’t even a Purifier, this was no longer merely a matter between Purifiers.
It had become an affront to the honor of the Ethelion Family itself—far beyond a mere tenth-rank Purifier’s concern.
Mila’s mouth snapped shut at Lebelin’s firm tone.
A family dispute would benefit no one in the Pailr Family either.
“I misspoke. I was on edge before the Purification,” Mila said, yielding with a step backward.
“I admit I was overwrought.”
Lebelin turned, gripping Sophia’s hand. She wouldn’t allow her child to endure further insults.
“Instead of thanking this girl for catching you when she thought you were about to fall, I hope you’ll reflect on how excessive your words were. And do mind your own affairs, Lady Mila.”
Lebelin pressed Sophia forward, creating distance between them and Mila.
“Then let’s see if this truly is none of my business,” Mila muttered from behind.
She closed the gap between herself and Lebelin in three quick strides. Lebelin barely sensed the presence at her back before spinning halfway around in alarm.
There was no time to react.
Her feet shuffled back a half-step of their own accord.
Thump.
A hand shoved against her shoulder. In that instant, Lebelin’s body lurched toward empty space, her balance shattered.
“Wh—”
Her feet left the ground. Desperate to grasp anything, she reached out her hands. Her flailing fingers caught on something, but it snapped with a dull sound, offering no resistance.
“Miss!”
Sophia cried out, thrusting her own hands toward Lebelin’s in panic. But the distance was too far.
That was Lebelin’s last clear sight.
The world inverted. She gasped sharply, her breath catching in surprise.
“Ah…!”
Splash!
The Black Lake swallowed Lebelin whole.
Cold currents wrapped around her entire body, and a bone-deep chill seized her. The thick miasma suffocating the water left her vision completely dark, as though she’d been cut off from the world entirely.
She thrashed with her hands and feet, but she couldn’t swim, so her panicked movements only disturbed a few bubbles. It made no difference.
Lebelin’s eyes flew open. Her ears filled with pressure, and the surface receded rapidly above her.
Her body sank deeper into the dark waters.
Her chest seized in suffocation, muscles convulsing.
When she looked down, the sight that greeted her was exactly what she should have expected from a Contaminated Zone—a massive Magical Beast, its maw stretched open wide, waiting for its prey to sink into the depths.
The Magical Beast’s eyes flickered with an eerie, unnatural gleam.
Their gazes locked. Seized by terror, Lebelin thrashed again, desperate to survive. But her body had grown heavy, and she sank faster than before.
Then the beast’s pupils trembled violently.
As though startled, the creature stood frozen, its gaping mouth opening and closing repeatedly, as if uncertain what to do.
A strangled cry—half-swallowed.
Her breath wouldn’t come.
Lebelin’s face twisted in agony.
She would be devoured.
No—before that, she would drown.
Lebelin clapped both hands over her mouth and squeezed her eyes shut.
She had reached her limit. She couldn’t hold on any longer.
‘Purify it!’
If she cleansed the Contaminated Zone, the Knights would rush in and save her.
But even as the thought took shape, a counter-argument flooded her mind.
No—she couldn’t. If she purified now, they’d immediately discover she wasn’t a Grade 10 Purifier.
‘But if I don’t purify, the Knights can’t enter right away. Either way, I’m dead!’
Mila wouldn’t purify the lake for Lebelin’s sake.
In those few, fevered seconds, countless thoughts raced through her mind.
As her mouth fell open, trapped air bubbled out and burst at the surface.
Seeing this, the beast’s jaws flexed, and it drew Lebelin into its mouth along with the water.
Then it swallowed.
The great creature, gliding through the water with terrifying grace, had swallowed Lebelin whole.
Dead. Eaten. Because of Mila, she’d entered the Contaminated Zone again, and now she’d been in a Magical Beast’s mouth twice—!
“Cough, cough-cough… huh?”
Lebelin, braced for agony and death, coughed up water—then blinked in confusion.
She’d been certain the swallow meant the end.
She’d been eaten, dead—so why wasn’t she? Wait. No?
“…I’m alive?”
She was alive.
And she was inside the beast’s mouth.
The creature had swallowed only lake water; now it held Lebelin inside, releasing air from the air sacs near its throat so she could breathe.
Lebelin sat trembling on the beast’s slick tongue, gasping for breath. The creature’s jaws remained clamped shut, keeping the water out.
“Why isn’t it eating me? Wait—can I breathe underwater because of this?”
She’d thought she was lucky to survive, but it was more than that. The beast wasn’t moving its jaw or tongue at all.
It wasn’t eating her. More precisely—the Magical Beast had saved her life.
“At least I’m alive. That’s something to be grateful for, I suppose.”
Lebelin’s gaze drifted toward the creature’s vast throat. One slip of the tongue, one misstep, and she’d plummet into those depths.
She steadied herself on the beast’s spongy tongue and wrapped her arms tightly around its razor-sharp fang.
“It seemed startled before it tried to swallow me.”
She hadn’t communicated with the beast, so she couldn’t be certain, but she’d definitely seen its pupils quaver. Strange—even in this nightmarish situation, she didn’t feel the usual dread.
Wait a moment.
“Come to think of it… I’ve had an experience like this before. When I was trapped in the Contaminated Zone that erupted in the Workshop.”
The beast had been diving at her, jaws spread—then it froze mid-strike, eyes blinking in alarm when it saw her.
Afterward, it had opened its mouth again, but Chedwin had arrived, so she’d never been sure who the beast was actually targeting.
Back then, she’d assumed the creature had simply paused to say a prayer before feeding—a ridiculous thought now, face-to-face with the same situation.
“Am I the type of person Magical Beasts refuse to eat?”
Not that she knew such a thing existed.
“Or maybe Grade 10 Purifiers just taste bad?”
Perhaps the beast had a picky palate too.
“It would be disappointing if I’m tasteless as a Grade 10 Purifier.”
Thinking back to the Academy graduation exam, Lebelin abandoned the conjecture entirely.
“If the beast refused to eat me, it wouldn’t have torn into me so thoroughly during the Academy exam.”
Still, now that her Purifier rank was rising, it occurred to her that the beast’s behavior might have changed.
‘If the beast truly won’t eat me, then whenever a Contaminated Zone appears, I could slip in alone without the Knights and purify it myself.’
But how could she possibly verify such a thing?
She couldn’t risk her life by approaching the beast directly to find out.
Then she felt a sudden, powerful vibration. The beast’s body was moving—swimming.
Lebelin gripped the fang tighter.
‘I’ll think about it once this Contaminated Zone is purified.’
The zone wasn’t critically dangerous anyway, and besides—she was alive inside the beast’s mouth.
Since Sophia had seen me fall into the lake, I was certain she’d come to rescue me—even if it meant threatening Mila into helping.
She was the kind to worry about the Temple’s private prayer chamber too, which is why Chedwin was sent there in the first place.
‘I’ve solved the breathing problem, so I can afford to wait. Take my time.’
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————