I Became an Officer in Another World in Just 5 Minutes - Chapter 105

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Episode 105

“Seto Count’s idea seems good. There’s a limit to how much we should just watch. However, since they’re unpredictable, don’t provoke them excessively.”

“Yes, I will implement the policy with full awareness of that aspect.”

“I’ll leave this matter to Seto Count.”

Clench.

At the Emperor’s decision, Abiel’s fist clenched tightly at an angle difficult to see.

“Your grace is immeasurable. And Your Majesty, there is one more important matter.”

“What is it?”

“We must secure the content of what the two nations discuss in their talks, by any means necessary.”

“Hmm, we certainly need to know that.”

Simon nodded at Seto Count’s words.

“General.”

“Yes, Your Majesty.”

At the Emperor’s call, General Meholde Sikait, who bore a scar across his face, responded.

“Tell the Reconnaissance Command to obtain related information. This time they must prove their capabilities.”

“Yes! I will emphasize this strongly.”

Toward General Meholde who was bowing his head, Abiel spoke up.

“Additionally, as winter is ending, the enemies will start moving. We need to track their movements.”

“I’m paying attention to that aspect by receiving direct reports every morning.”

“As much as you’re paying attention, I’d like you to bring results.”

The gazes of the General and Abiel clashed in midair.

“I’ll convey that.”

A cold-voiced response.

And the Emperor, who read such atmospheres better than anyone, had to step in to mediate once again today.

“Everyone just needs to do their best in their positions, and the repercussions when we sanction the Kingdom of Osiris…”

The content mainly revolved around the Kingdom of Osiris.

The sanctions that would later be called the worst choice were hastily decided and announced throughout the Empire.

*    *    *

“Please reserve two seats on a ship to the Kingdom of Osiris tomorrow afternoon.”

“Customer, I’m sorry, but all ships to the Kingdom of Osiris have suspended operations since yesterday.”

“What…?”

I was trying to book passage, but unexpected words came from the employee’s mouth.

“If it’s because of bad weather conditions, then on another date…”

“It’s not that. His Majesty issued an imperial decree. It’s posted on the bulletin board, so please check it.”

At the employee’s words, I stepped out of line and headed to the bulletin board.

-I cannot help but be disappointed by the hostile actions recently shown by the Kingdom of Osiris, which I thought was an eternal ally.

…

Therefore, I prohibit entry and departure except for official purposes until the Kingdom of Osiris returns to what we once knew.

‘Crazy.’

It was basically saying they’d close the border completely.

And the duration was indefinite too.

“So… I mean, Uncle! This is terrible!”

As soon as I confirmed the decree, I ran to Eden who was waiting outside the ticket office.

“What’s wrong, Nephew?”

Lieutenant Eden was raising the corners of his mouth as if he found the role-playing amusing.

No matter how I looked at it, he was purely enjoying this right now.

“His Majesty the Emperor has blocked all ships going to the Kingdom of Osiris. What do we do about this?”

“Hmm…?”

The corners of his mouth, which had been relaxed just moments ago, dropped and his expression hardened stiffly.

“What do you mean by that.”

“Look at this.”

Since he seemed not to believe it, I took Eden to the bulletin board and had him read the decree.

After confirming the content, his reaction was:

“This has become quite troublesome.”

“What do we do?”

My head began to get complicated due to the unexpected situation.

‘Damn, at this rate I won’t be able to join the delegation.’

I had actually thought the operation was successfully completed, but I didn’t expect it to get twisted like this here.

“We need to find a way. Well, what choice do we have.”

Unlike me who was anxious, Eden showed no signs of being shaken at all.

“Let’s go out first. There are too many people.”

As he said, the ticket office was now packed with people due to the news that ships to the Kingdom of Osiris had been cut off.

‘If by some 1% chance someone recognizes us in this situation, it’s over.’

This was the biggest and most dangerous variable in this operation.

“Where are we going?”

“When I woke up this morning and looked around, there was a very delicious dessert store in front of here. Let’s go there.”

‘Are you going to eat again?’

It was already the fifth day since entering Hasmon Fortress.

Calling it a dessert hotspot, we’d already visited more than ten stores.

‘Of course, they were delicious.’

As a city with developed trade, various flavors from different cities were gathered here, so the variety and quality were excellent.

But.

‘If we had wandered around more diligently instead of tasting those, we would have finished long ago and crossed to the Kingdom of Osiris the day before yesterday.’

I couldn’t help but feel frustrated inside.

“Nephew, don’t worry too much. There are ways to handle everything.”

Did he notice my feelings?

He showed a relaxed expression and spoke as if trying to reassure me.

‘Sigh, I have to trust him since there’s no other choice.’

Sighing, I followed Eden and took a seat at a cafe with a view of the docks.

“Isn’t the scenery quite nice?”

“Yes, it’s certainly fitting for the third wealthiest city in the Empire.”

By the way, this wasn’t something I learned at the Training Unit, but basic knowledge.

‘Our guild did quite a bit of trade here too.’

Now, naturally, they’d all been expelled.

“That pier over there is particularly large. Ships like the Eltho could fit three of them.”

Eden said this while pointing to the pier where large ships were docked.

‘This man is still drawing pictures in his head.’

Well, I knew that.

That his reason for going around to various cafes wasn’t just for desserts.

“If we force our way in, up to four ships would be possible.”

“That would be possible with excellent steering skills.”

Eden said this while pulling out a piece of paper from his pocket.

“This is a list of cafes I haven’t been to yet. Go visit them. Pack up the delicious ones from two places.”

“By myself…?”

Since he’d never let me wander around alone until now, this was a very bewildering order.

“Is there some problem?”

“No.”

Since nothing would change by saying more, I took the paper and checked the list.

‘One, two, three… five… why are there so many.’

Nine cafes in total.

Each one is scattered in completely different locations.

“Do we have to help all of them today?”

“Tomorrow has tomorrow’s schedule, so we’ll have to, nephew.”

“Phew, understood. It seems we need to move right away, so I’ll get up first.”

Since the cafe isn’t open 24 hours, there’s no time to spare.

‘And it’s scary to wander around at night.’

The only difference from day is the brightness of the sky, but for some reason when night falls, I feel like Reconnaissance Command will come to capture me.

“Let’s see each other at the lodging, nephew.”

“Yes, uncle.”

After playing along with Eden’s pathetic role-play, I left the cafe and got on the carriage.

*    *    *

“It’s been a long time. Captain Eden… no, you’re Lieutenant Eden now.”

A white-haired old man greeted Eden as he entered the sealed room.

“It really has been a long time. I didn’t expect you to be here. Has it been 2 years?”

“It’s probably been about that long.”

“I’m sure you had thick black hair until then, but you couldn’t have aged so much in just 2 years. Did you dye it or something?”

“I’m getting older now too, aren’t I? There’s hair that suits one’s age.”

“You’re still better than anyone at speaking ambiguously.”

“I’ll take that as a compliment. So what brings you to our Besinia this time?”

Besinia.

The largest underworld organization on the continent, and the place Eden is now seeking help from.

“You ask even though you know. Please help two people return to the Empire – myself and one more.”

“Hmm, to the Empire you say. The border has been quite dangerous lately, so it won’t be easy. You’re making a difficult request.”

“Don’t try to bargain when you have a secured route. Do you think I don’t know about that?”

At Eden’s words, the corners of the old man’s mouth turned up.

“Tsk tsk, it’s really difficult to do business with Lieutenant Eden. Alright. Let’s be honest then.”

“If there’s something you want, I’ll look into it as much as possible. As always, except for anything regarding the royal family.”

“I understand well. And this time I’ll take money. Since you said two people, let’s make it 5,000 gold per person, so 10,000 gold total.”

Eden’s eyes flickered at the unexpected proposal.

“Money, for once.”

“Tsk tsk, to run an organization, money is fundamentally what’s needed most.”

“Well, that’s convenient for me. 10,000 gold – I’ll pay as soon as I return to the Empire.”

10,000 gold seems very expensive, and it actually is expensive.

However, considering it’s the cost to move Besinia, which handles work reliably, it’s quite reasonable.

“There’s one more thing additionally.”

“As expected.”

“Tsk tsk, don’t think too badly of me. In a way, it’s really nothing much.”

“Don’t drag this out and just say it.”

Knowing that long conversations get cut short, Eden frowned and cut him off sharply.

“Tsk tsk, we’d like to invite Captain Paran who came with you to Besinia, so we’d appreciate your cooperation.”

“Captain Paran, you mean? This is the first time for such a transaction condition.”

“If you refuse, you can just pay double the cost.”

“Are you a thug?”

“I’d be grateful if you could think of it as us valuing Captain Paran highly.”

Eden shook his head at the unwavering attitude.

“I’ll accept. However, just because I cooperate doesn’t mean I’ll force him or sugarcoat it. The choice is his to make.”

“Yes, of course I understand. You just need to watch silently from the side.”

“That much I can do.”

Compared to the additional cost of 10,000 gold, it’s an absurdly good proposal.

“This is the first time I’ve felt a transaction was advantageous to me.”

“Tsk tsk, it’s bewildering to hear such words from the picky Lieutenant Eden. Anyway, when would you like to depart?”

“As quickly as possible – even right now would be fine.”

Since he needed to deliver the gathered information and concrete the operation, Eden had no time to spare.

“Right now while the sun is up is a bit problematic, so let’s depart at dawn today. I’ll come pick you up at your inn at 2 o’clock.”

“Let’s do that.”

Having settled the entire schedule, Eden stood up from his seat.

“And is there any progress on what I asked you about?”

Just before leaving the room.

Eden turned his head and asked briefly.

“Unfortunately, we haven’t found anything significant yet.”

“I see.”

“We’re working on it, so please wait.”

After hearing the old man’s words, Eden stood in place for a moment thinking about something, then opened the door.

“I’ll see you at the appointed time later.”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————