I Became a Leader in a Wretched Prison - Chapter 228

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Side Story Episode 14

* * *

30 minutes ago.

“Ahem, well then, I’ll be going now.”

“Alright.”

Pontos, who had been chatting away to his heart’s content, finally left. Until the very end, he kept asking me this and that about Saint Canaria, which was somewhat amusing.

Do I give off this same feeling when someone watches me from the side?

“It’s something I think about sometimes, but your relationship with the Duke is really tilted to one side.”

Suddenly, the words Pontos had left behind came to mind. Along with his mischievous comment about wanting to see me fretting anxiously at least once.

“We’re still… on tilted scales, it seems.”

Hadn’t I heard something similar from Helios recently as well?

‘Instead of observing the daily lives of ordinary young ladies, I should have studied how people in love behave.’

Paul suddenly came to mind. The head of the Information Guild, and Mama’s younger sibling.

As the head of a guild, he would surely know a lot about human nature too.

I instinctively tried to gauge Helios’s current location, then paused.

The corners of my mouth naturally lifted.

‘When did he come back?’

I could sense that he had almost reached the mansion. Wanting to surprise him, I erased my presence.

I quietly walked over, threw open the window wide, and climbed onto the windowsill.

Before long, a familiar crown of hair appeared on the 1st floor.

“Helios.”

I called out to him while stepping down to the ground floor.

“You’re just getting back…”

The moment I approached with my arms spread wide, I felt an instinctive sense of danger and bent my waist.

Kia’s sharp sword sliced through the space where my upper body had been just moments before.

My eyes widened.

‘What?’

As I stepped back, Helios’s face came into view.

‘His eyes…’

Helios’s eyes were piercingly cold. Not only that, but indifferent. Yes, this was… a gaze as if looking at an enemy.

Throb.

My chest ached. Setting aside the pain in my heart, this was strange.

Even when I had abandoned him and left the prison alone, only to reunite three years later, he hadn’t looked at me with such eyes.

We were even a couple now, with our wedding ceremony approaching.

I hesitated.

Soon I sensed a familiar aura from Helios. My lips twisted involuntarily.

‘Hades.’

…That bastard had done another dirty deed. Not content with messing with me, now he was targeting Helios too.

Should I have just killed him after all.

I changed my stance, feeling rage welling up inside me.

‘Has he lost his reason?’

Looking closely, his eyes were unfocused. Like someone being controlled.

‘But Helios wouldn’t fall for something like this so easily?’

To brainwash someone as strong as Helios, you’d need to incapacitate them through intense combat first. But there were no traces of battle on his body.

I didn’t raise him to be a weakling, after all.

‘Then what is this?’

As I narrowed my eyes, Helios came charging at me again with a sword in one hand.

I stepped back and dodged his attack.

Well, he’s definitely not in his right mind.

Crash!

Otherwise he’d never destroy the mansion with his own hands like this!

“Huh.”

I whistled softly as I watched the dust cloud rising before my eyes.

Who would have known.

That after listening to Elder Brother’s cute romantic troubles, I’d end up in such a grand marital fight.

‘Wait, is this actually a marital fight?’

When one side has completely lost their mind.

“Hey, where’s your gun? Why are you using a sword?”

I muttered quietly while dodging his incoming attacks.

“After bragging about it every single time.”

That’s right. During sparring he always pulled out his gun with an excited face, so I rarely got to see Helios attacking with a sword.

I sighed softly and extended my hand. Kia assembled itself and a gun materialized in my grip.

But it was different from the guns I’d used before.

Clang!

I blocked his sword with the gun barrel and kicked at his leg.

Whoosh!

My upward-flying foot was caught in his hand.

“….”

“Right, honey. Even rotten fish is still fish, huh?”

Feeling the grip strength that seemed ready to break the bones in my ankle, I pulled up the corners of my mouth.

“But when we fight using our heads, it’s barely even, so….”

I grinned wickedly.

Bang!

A small explosion erupted from my ankle.

“Fighting on instinct alone will never work.”

While Helios was flustered, I aimed the gun barrel and fired directly.

Bang!

There was nothing to worry about.

‘…Though I’ve never used it for anything other than suppressing prisoners before.’

The gun I summoned today was a tranquilizer gun, after all.

I stared at my husband collapsed on the ground floor with a troubled expression.

‘What do I do now?’

Crouching down to look at him… whoever’s husband he was, he truly had a princess-like appearance.

Suddenly, I remembered him from long ago, lying in a coffin wearing a Snow White dress in the Tower.

I giggled out loud, then slowly wiped the expression from my face.

‘It would be troublesome if he woke up and attacked again.’

I rubbed my chin.

“Honey, this is self-defense. You understand, right? Master had no other choice, really…”

Right, it couldn’t be helped.

Let’s start with confinement for now.

Ah, I’m definitely not enjoying this.

* * *

“You just need to sleep a little and wake up. It’s nothing serious.”

From somewhere, someone’s languid yet extremely unpleasant voice could be heard.

Helios felt irritated by that sound and slowly opened his eyes.

‘Ugh, my head…’

His head was throbbing terribly. He wanted to hold his head with his hands, but for some reason, his hands wouldn’t move at all.

Only then could he look down at his own state.

‘String? No, is it Kia?’

Surprisingly, he was seated in a luxurious chair, tied up tightly.

“Are you awake?”

He slowly raised his head.

Before his eyes stood a woman with distinctive teal-colored hair.

She was beautiful enough to make him admire her unconsciously. The woman’s pure eyes blinked slowly.

Unlike her innocent impression, her gestures and gaze were as relaxed as those of a predator.

“Oh, looking at your eyes, it seems you’ve returned to normal? That damn bastard’s one-time prank, I guess.”

Soon the woman smiled brightly at him.

“I’m going to half-kill that bastard for sure.”

Helios was confused. As if noticing his expression, he could feel the woman gauging his reaction.

“Let me say this first – I didn’t do this on purpose. I had no choice. I was worried we’d fight again. You understand, honey?”

Just as she said this in a slightly softer voice.

He became even more incomprehensible.

“Excuse me.”

Helios couldn’t hold back and opened his mouth.

“Who might you be?”

At that moment.

Helios felt his heart drop with a sinking feeling. He couldn’t understand why.

“….”

It was just that the woman before his eyes looked both terrifying and as if her world had collapsed.

He could only guess that was the case.

* * *

‘Should I just go kill him right now?’

Such intense murderous impulses had been truly rare for a long time. It felt like my eyes were rolling back with rage.

Still, there was one reason I didn’t immediately rush to the Imperial Palace.

‘I need to know the reason.’

My Helios had lost his memory. Faced with this clear fact, reason poured cold water on my anger.

Resolution came first.

Fortunately, though unintentional, I had him securely tied up.

If I investigated, I would be able to learn the truth.

“Sorry, let me apologize first.”

“What? Wait….”

I grabbed his shoulders and suddenly brought my face close. I could feel him flinch.

This too was brief as his pretty eyes widened.

“You, ugh, how dare you put your Kia into my body…!”

Helios struggled frantically.

After flowing my Kia into his body and thoroughly investigating, I was able to understand.

This wasn’t brainwashing or anything like that. Though I don’t know exactly how he did it, Hades had tampered with Helios’s body and brain.

But…. Since it wasn’t an attack or brainwashing, there was nothing I could do.

And for good reason.

‘3 days….’

Whether you’d call it a kind of curse.

His condition would return to normal after exactly 3 days, which was closer to a prank, ridiculous as it sounds.

I looked down at him with a complicated expression.

Helios had an aggrieved expression.

“…Excuse me, aren’t you going to untie me?”

They say words become seeds.

So, to summarize this situation.

My lover had forgotten me and no longer loved me.

‘So we’ve become a one-sided relationship where only I like him?’

I had suddenly begun a time-limited unrequited love for 3 days.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————