Genius Archer’s Streaming - Chapter 394

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

The Genius Archer’s Streaming Season 2 Episode 114
40. Cruising (2)
Bontovi opened his mouth with an overwhelming expression.
“I, I’m truly moved. B-Rank everyone. You can do it too…! I studied mainly from textbooks….”
-??
-This guy’s insane lolol
-Now the rank makes sense
-What a liar lolol
“…?”
King Gul was momentarily stunned, unsure what he was saying.
In the meantime, Bontovi continued speaking.
“To Almond, the greatest contributor who brought me here. To Kim Chi Warrior, who always believed in me and supported me. And to my parents who made me who I am today….”
“Wait, wait, hold on! Bontovi?!”
King Gul cut him off here.
“First! Kim Chi Warrior has never believed in you even once! Second! This isn’t an acceptance speech for a perfect SAT score or an Oscar for Best Actor—it’s your thoughts on reaching A-Rank in Civil Empire! And finally! Daylighter is far removed from ‘studying mainly from textbooks,’ isn’t it?!”
-lololololol
You’re too much ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋ
-Hahaha lolol
-Fact assassination lol
-Bones shattered
Bontovi’s expression became tearful.
But King Gul didn’t care and finished his interview.
“Next! Almond!”
He then called Almond over.
‘What should I say.’
I didn’t know what to say.
From my perspective, I’d suddenly become A-Rank, and there wasn’t really any particular feeling about it. It wasn’t like I’d struggled for years like Bontovi just to barely reach A-Rank.
“Ah. Um. I’ll work hard to reach A+ next.”
I kept it brief and ended it.
King Gul seemed to like that.
“Kuh~ Excellent. Simple and clean! Truly a full cart!”
With that, he wrapped up the interview.
-An empty cart makes the most noise lolol
-A direct hit from a full cart lolol
-Bontovi…
-The hero of victory doesn’t have much to say lol
“Kim Chi Warrior. You’ve easily advanced with three straight wins today. How about it? Should we stop here?”
Today’s goal was to enter A-Rank.
I’d set a reasonable target thinking there would be some setbacks in the promotion matches, but I’d achieved it faster than expected.
“Hmm. It’s better to ride this momentum. From A-Rank onwards, points really don’t come easily.”
“Excellent! Let’s keep going!”
And so Almond and Bontovi were immediately thrown back into ranked matches.

* * *
Though both had mentally prepared themselves for early A-rank difficulty.
The results were smooth sailing.
The next victory came just as easily.
[Victory]
King Gul exclaimed in bewilderment.
“Wait, A-rank isn’t that hard? Is this game broken!?”
He too had expected A-rank to feel different, so he’d prepared his commentary with various hypotheses in mind. But there was nothing particularly different about it.
Kim Chi Warrior added an explanation.
“This strategy actually works better at A-rank and above.”
The fast archer rush was a strategy barely used anymore. In other words, it was a strategy that exploited gaps in the meta. But for exploiting gaps to be meaningful, the opponent needs to understand what the current meta and strategies are, and be accustomed to them. If the opponent has no awareness of what ‘normal play’ even is, you can’t exploit any gaps. That’s how all the games up to B-rank had been. That’s why there were so many close matches.
But now things were different.
“Wow! Another victory!?”
“Again and again! The win rate was 80%!”
“Another win!”
After this, Almond and Bontovi went on a streak of about four consecutive wins, filling 20% of the rank points needed for promotion to A+ rank.
“The points really aren’t coming in! Just like Bontovi’s skill!”
If they’d achieved this winning streak in Ril, ranks would climb at an incredible pace.
But Civil Empire was different. At least from A-rank onward.
“Ah, yes. Since we consider S-rank to be something special, we give out points very stingily starting from A-rank. Still….”
Kim Chi Warrior checked the time, then nodded.
“I think this is sufficient.”
Today’s rank climbing would end here.
Essentially a declaration of wrapping up.
King Gul nodded as well.
“Phew. Everyone, we’re calling it here for today. I need to stop too. My throat is completely shot.”
“Sigh. Everyone. We’ll wrap up here for today. I need to call it a day too. My throat is completely shot.”
-King Gul was so fun!
King penguin jam was awesome!
*Cough. Cough.*
By the end, King Gul’s voice had grown hoarse and he kept clearing his throat.
Kim Chi Warrior also looked quite exhausted.
“Thank you for your hard work.”
“Yes. Thank you so much for the feedback and commentary. You’ve worked incredibly hard.”
“Yes, Kimchi. Thank you for the detailed explanation along with the feedback. You’ve worked really hard.”
You do this every day, right? ㅠㅠ
Don’t go ㅠ
-Whoa, when did it get this late?
The viewers were clearly enjoying this content so much that they begged me not to end the stream.
‘What’s gotten into them.’
This was a rare phenomenon in King Gul’s channel. Usually, only the hardcore fans who gracefully let him go when it was time to end would stick around.
‘New viewers must be flooding in.’
Most of them probably came to watch Almond, but regardless, King Gul was delighted.
It always felt good to see his broadcast bustling with this many people.
[Current Viewers: 21,000]
His current viewer count had reached a staggering 21,000.
“…?”
For a broadcast that usually hovered around 5,000, let alone 10,000, this was an incredible achievement.
“Thank you all for today. That’s all for this stream~!”
Ding.
With a clean closing remark, the broadcast came to an end.
-bye bye
-see ya
-let’s do this again tomorrow
Viewers began leaving one by one, and King Gul glanced over at Almond’s broadcast.
‘If I’m pulling these numbers, I wonder what Almond’s broadcast is looking like.’
Now I was inextricably linked to Almond’s fortunes. We were already in the same boat. I had to pay attention to how well Almond’s broadcast was doing too.
[Current Viewers: 37,000]
“…37,000 viewers?”
That was a substantial number.
This was also a personal record for Almond.
Most of them were probably overlapping with my viewers, but even with a total of 37,000, it was encouraging.
“Wow.”
King Gul swallowed hard past his parched throat and did the math.
“Combined, that’s roughly 58,000…?”
There would be considerable overlap, but either way, this was top-tier viewership among individual streamers.
“I wasn’t expecting mid-tier revenue.”
I had thought of this content as practice for my Civil Empire commentary, not as something that would generate serious income.
I’d only seen it as a stepping stone to get my foot in the door of this game.
But it seemed like the revenue coming in during the process would be quite substantial.
“It’s considerable. Almond….”
I was newly impressed by Almond’s firepower.
He was a streamer who had entered this market not long ago and was rising like an unstoppable force.
“He might even reach top tier.”
Excluding special cases like English-based or international virtual streamers pulling 100,000 or 200,000 viewers, or streamers who were former idol celebrities, 30,000 to 50,000 was considered top-tier in the domestic streaming market.
Balloon Gum was one of them, consistently pulling over 30,000 regardless of what game he played, and regularly hitting 40,000 when things went well.
Below him were Ppulranem, PC Candy, and Forest Forest, who regularly pulled in the 20,000s.
Below that tier are primarily Miho, Dotorimuk, Danmuji, and others who pull in the 10,000-viewer range—the current lineup connected to Almond.
Almond currently belongs to this tier as well. In communities that love ranking streamers, he’s what they call a so-called Tier 3 streamer.
“But there’s a difference in growth speed.”
If there’s one distinction between him and other Tier 3 streamers, it’s velocity.
His ascent speed is exceptional.
Most streamers settle at a certain plateau, and their viewership stabilizes there.
Almond keeps growing.
In fact, his recent broadcasts have consistently recorded over 20,000 viewers, so there’s been a heated debate—some argue he should be promoted to Tier 2, while others insist it’s too early to tell.
“But then he suddenly jumped to the 30,000-viewer range.”
Through his connection with Kim Chi Warrior, Almond created a 30,000-viewer audience.
Now, joining forces with King Gul, he’s surpassed the mid-30,000s.
If he can properly capitalize on this content, he might be able to lock in 30,000 viewers as a stable baseline….
“Waaaaaah!”
“!”
The sound of a baby crying echoes through the midnight silence.
King Gul rushes out immediately.
The child had woken from sleep. He quickly lifts the baby into his arms and soothes him, careful not to wake his sleeping wife.
“Shh. Shh. It’s okay. It’s okay.”
The crying subsides a little.
But to get the child to fall back asleep properly, he’ll need to hold and rock him for a while longer, so he settles into the rocking chair.
“There. There. It’s okay.”
As he rocks the baby with nothing else to do, he glances around the darkened room. It’s a nursery now, but it used to be a storage room.
The wardrobe has been cleared out, but the display case still remains.
The trophies King Gul won during his pro days are still here.
The uniforms he wore back then, and photographs taken with his teammates too.
‘I wonder how they’re all doing.’
King Gul murmurs as he gazes at each face again.
Friends who shared in the glory.
Half of them have left the gaming industry entirely and moved on to different lives, while the other half work as coaches or directors.
They’ve all done well enough to get married, but King Gul is the only one with a child.
He chuckles softly and speaks to the photograph.
“You guys are in trouble now. Once you have kids, you’ll have to earn way more.”
He slowly lifts the now-fully-asleep child and places him on the bed.
“Nngh….”
He stretches his aching back for a moment, arching in a long stretch.
Coming home after finishing various schedules and then casting commentary is truly exhausting work.
But….
“Waaaaaaaaah!!”
“Ah, oh dear. It’s okay. It’s okay.”
It seems worth doing.
“It’s fine.”

* * *
The next morning.
King Gul rubbed his eyes awake, fumbled across the bed, and immediately reached for his phone.
‘I wonder how the AllTube video turned out.’
He wanted to check AllTube.
Starting today, King Gul’s Editor and Almond’s Editor would be collaborating to upload videos.
The original ambitious goal of this contract was to get at least one of them to hit number one on the real-time charts.
‘I don’t really need to be number one myself.’
King Gul hadn’t actually expected to reach number one, but what did it matter?
They had set that as their goal.
“Hmmm….”
He stretched and tried to shake off as much fatigue as possible, then navigated to the game category video charts.
[Games]
[Real-Time Trending Rankings]
“….”
Number one was a different video.
However, several videos featuring King Gul were in the rankings.
“Oh!”
23rd) Caster from Protoss
28th) That Caster’s Tongue—Mad Movie
For King Gul, simply appearing on a chart like this felt like it had been forever, and the emotion was fresh.
“This… this actually works?”
Besides that, there were also several videos featuring Almond as the main focus.
11th) Japanese Commander Surrenders in Tears After Korean Commander’s Roar
27th) An Arrow… Chiki-cha?!
31st) Promoted Like a Dog
“Wow… Almond too….”
Nearly all the videos had made it onto the charts somehow. Encouraging.
But there was no number one.
“Hmm. Number one isn’t easy, after all.”
Uploading this many videos in a single day is already monstrous.
Aiming for number one would be greedy.
Besides, King Gul hadn’t expected that anyway.
“Huh?”
Then, a sudden memory flashed through King Gul’s mind.
“Wait, that short video from yesterday had a good response. Where did it go?”
The short video he’d uploaded first yesterday. It definitely had been popular, and King Gul had enjoyed watching it too.
But that video wasn’t on the charts at all.
“Has it already been 24 hours?”
Once 24 hours passed, the video would drop off the charts, but that couldn’t be right.
The video had been uploaded yesterday around 5 or 6 PM.
King Gul searched for the video using its exact title.
[Why the World Bowed Before Joseon’s Bow]
“Oh. There it is!”
The video still existed.
And as expected, it hadn’t been 24 hours yet.
“It says uploaded 14 hours ago….”
But there was something even stranger.
“!?”
#Trending Video #1
The hashtag clearly displayed it as number one.
“What… what is this?”
But then why wasn’t it showing on the charts?
Even checking the charts again, the video wasn’t there.
It was completely mysterious.
King Gul searched around, baffled by the inconsistency.
Moments later, he discovered the reason and was stunned.
“Insane.”

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————