Rating
Rank
Alternative
Author(s)
Read novel I Became the Youngest Sister-in-law of the Ruined Reverse Harem’s Male Leads / 피폐 역하렘 남주들의 막내 처제가 되었다
She is reborn into a ruined reverse-harem world where the original heroine is gone and her older sisters marry the powerful male leads instead. Now a child, she avoids romance but the three dangerous brothers-in-law shower her with obsessive affection and pull her into imperial life, changing her fate completely.
kaleidorn
The translation quality and the story itself are excellent, but the reading experience is currently being hindered by a persistent character-naming error. In many chapters, characters are frequently misidentified as “Liliana,” making it very difficult to follow who is speaking or performing an action.
For example: “While Liliana was talking to the awkward Edgar, Liliana had already put on her coat again.”
I presumed this is: “While Liliana was talking to the awkward Edgar, Regina had already put on her coat again.”
In scenes where multiple characters (such as Regina, Liliana, and Emilia) are present, this error forces me to stop and mentally correct the names to understand the dialogue. Since I am paying for these chapters, I hope this oversight can be corrected soon, as it significantly disrupts the flow of the story.