Genius Archer’s Streaming - Chapter 1112

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

The Genius Archer’s Streaming Season 4 Episode 243
78. Stars and Campfire (1)
Survival Craft Joint Server.
This was quite a storied piece of content.
Cheddar, who was the CEO of Cheese, made her debut in internet broadcasting through this very show, which says everything.
However, while concerts often concluded these joint server events, award ceremonies were far from common.
“An award ceremony? How would that even work?”
“I don’t think it’ll be the kind of ceremony we’re used to.”
So the Residents began pouring out their speculations one by one.
They all assumed it wouldn’t be a typical award ceremony.
Their expectations proved correct.
“Alright~ Your Achievements are on display here! Feel free to browse around!”
Rather than ascending a stage to receive awards, it was an exhibition viewing experience.
A remarkably free-form approach.
“Should we take a walk around?”
Almond strolled through the exhibition slowly, interacting with the Viewers for the first time in a while.
The exhibition contents were incredibly diverse.
[Seok the Adventurer – Resident Who Visited the Most Locations]
Text floated like this.
Behind it, a woodblock print depicted the iconic scene that created first place.
A black silhouette standing in a snowy field of unknown origin.
“Oh….”
It truly resembled a museum masterpiece.
Beside it, five statues were lined up.
Their heights varied.
You just had to see whose statue stood tallest.
[Huchoo]
First place belonged to Huchoo.
“Oh.”
-Wow lol
-She flew around after all
-Damn
Adventurer D.D.
-The one whose actual job is adventurer isn’t even ranked
-The Paprika Village kids are all like this lol how much did they struggle lol
-Paprika youth…
Four of the five statues were people from Paprika Village.
“Hehe.”
Huchoo appeared beside me and laughed.
“Master, I’m not even ranked here, am I? Hehe!”
“Ah. Hello.”
The two who had once faced each other as enemies—avenger and guardian—now awkwardly shook hands.
“I’m so sorry I couldn’t participate at the end. Please enjoy the rest of the exhibition. Almond.”
“Sure~”
After exchanging greetings with Huchoo, I moved on to the next exhibit.
[Death Master – Resident Who Died the Most]
A massive woodblock print depicted someone dying.
It was truly brutal—whoever was killing them.
-Death Master lmao
-DM lol
-Wait, this isn’t Balloon Gum?
-Yikes, Balloon Gum wins!
“What.”
I naturally assumed it was Balloon Gum and looked over.
But it wasn’t at all.
[Huchoo]
The same statue as before was positioned at the very top.
Huchoo was first place.
So in that picture, the one dying was Huchoo.
And the other person was…?
-Lmaooooo
-The culprit<<<<<
-Ahhhh lmao
-Kingmaker Almond yikes
-Lol
-That was the most deaths? lol
-Cause of death: Almond
-I mean, what else would Seok die from…
-Lmao
-Why Huchoo just left at the end
The chat exploded with enormous criticism.
It was obviously a masterpiece created by me.
“Huh?! What?! I’m not first place!?”
A commotion erupted nearby.
It was Balloon Gum.
“Wahaha! You guys. What did I tell you? Huh? I said your big bro is just good at games, didn’t I?”
He was shocked that he wasn’t first place, but now he was acting like it was obvious all along.
-He was so surprised earlier lol
-Lmaooooooo
-How did it turn out like this?
-Game knowledge! Game knowledge!
But isn’t this second place?ㅋㅋㅋㅋ
Actually, the statue right next to it is Balloon Gum.
Huchoo rose overwhelmingly high, so it wasn’t easy to see.
“Oh… Second place?”
Balloon Gum, who hadn’t even noticed yet.
It was a moment that revealed his gaming skill.
“See? I told you so hahahaha”
Hahaha, this is so funny!
Miracle vision lol
Hahaha, that’s so funny!
Even if a knife flew right in front of my eyes, I wouldn’t see it, but this is obvious.
In the end, I faced criticism from the viewers once more.
“Hey. At least I didn’t come in first.”
Haha, that’s hilarious till the end lol
I can’t translate this as it doesn’t appear to be valid Korean text. The characters shown (-ㄹㅇㅇㅈ~) don’t form meaningful words or syllables in Korean.
-That’s just the Daegam’s grace
-That too is merely the Daegam’s grace.
“Balloon Gum.”
“Huh? Mond!”
Pat pat.
The two shook hands and patted each other’s shoulders.
“Whew, thanks to our Daegam, we avoided first place.”
Hahahahaha
-I know right
I can’t translate “-ㄲㅂ” as it’s not a complete word or meaningful phrase in Korean. It appears to be only consonant clusters without vowels, which doesn’t form a valid Korean word or expression.
-It’d be more fun if it was Balloon Gum
“No, it’s just a shame we lost.”
“…?”
Hahahahaha
-What’s he saying now
Clear-eyed and bright lol
Dude, coming in first place isn’t a good thing lol
After exchanging greetings with Balloon Gum, I headed toward a different exhibit.
It seemed that the commotion was quite an important indicator.
[Human Tractor – Resident who harvested the most crops]
It must have been quite close.
A considerably massive painting was drawn there.
In the golden fields of autumn harvest, someone was smiling with an incredibly happy face.
But behind that, a massive black shadow loomed.
Anyway, who could this be?
[Goguma]
Surprisingly, the protagonist of this ranking was Goguma.
Five statues towered up in a neck-and-neck competition.
Behind them were Mosol, Ppulranem, Hong-cha, and Almond.
‘Oh.’
Almond, discovering himself in the rankings for the first time.
-King Goguma
-This is 5th place lol
-Is that shadow Almond? lol
-How much did they work Goguma lol
-Daegam’s shadow lol
-Probably because they only counted what he harvested directly
-It’s just Daegam everywhere lol
Since Almond hadn’t personally harvested any produce except in the early stages, he unfortunately remained in fifth place.
“Daegam~!”
Gobong… no, I met Goguma.
“Gobong.”
The name Gobong had stuck to my tongue more than Goguma.
-Even after the game ends, just Gobong lol
-???: From today on, you’re Gobong
-lol how long are you gonna call him Gobong
-But he’s also Daegam lol
“You’ve rested well, right?”
“Yeah.”
“Thanks to you, I’m in first place~!”
“Good. Congratulations.”
-Thanks to him lol
-Got worked to death and ended up in first lol
-??
-Isn’t that just turning it around?
“Yeah. Here they are.”
Hong-cha’s voice came from behind as well.
“Ooh~! Daegam~!”
Lemon popped out from behind Hong-cha and greeted me.
Even though it had only been two days, it felt like it had been forever since I’d seen them.
“Everyone was here?”
Danmuji approached as well.
It seemed like everyone had started as farmers.
They appeared curious about the harvest quantities.
“Ah, so Goguma came in first.”
“Well~ It’s all thanks to you, kid.”
Unlike when speaking to Almond, Goguma’s words carried genuine sincerity.
Hahahahaha
hahahahahaha
Finally showing your true colors lol
Hahaha lol
“Goguma has real talent for fieldwork.”
“That’s right. That’s right.”
Hong-cha nods in agreement.
“Please do well next time too.”
“Who do you think you are! You’re below me! What, you don’t remember?”
Goguma flares up at Song-ja Bae’s insubordination.
He still seemed incredibly sensitive about hierarchy.
Hahahahaha
“As expected, the drill sergeant is strict lol”
Hahaha
-Song-ja Bae is unforgivable to Gobong
How dare you look at Bong like that lol
“Should we move together?”
Hong-cha asks Almond.
“It’ll be more fun if we explore together~!”
Lemon says the same thing.
Almond saw no reason to refuse.
“Sure.”
Whoosh.
Almond turned around to lead the way and whispered on a channel only the viewers could hear.
“I’m glad I’m the oldest here.”
hahahaha for real
It almost got awkward lol
Fortunately, they’re all my younger siblings lol
lol lol lol lol lol
I thought the same thing lol
I’m dying laughing ㅋㅋㅋㅋ
Since everyone in the Escort Knights was his junior, his previous misdeeds felt somewhat forgivable from a Confucian perspective.
Of course, that might have been just Almond’s own thinking.
But seeing the bright expressions on his juniors’ faces as they followed behind,
a smile leaked out from Almond as well.
“Hey~ Should we check the top murderer rankings this time?”
“Isn’t that supposed to be the psychopath rankings?”
“No, it’s a serial killer ranking.”
Though it might not be.
Almond deliberately maintained his silence.
Hahahahahaha
Gasp haha
ㅋㅋㅋㅋ (lol/haha)
I was sharpening it lol
Hahaha lol
Almond-shaped pupils earthquake lol
-Let’s go settle karmic debts~

* * *
As I began exploring the exhibition in earnest, sections where Almond had played an active role started appearing one by one.
This was probably where the truly important parts began.
[Korean Elon Musk – Resident Who Accumulated the Most Wealth]
This section also featured an enormous painting, as impressive as the agricultural display.
Someone stood atop countless piles of money, laughing wickedly.
I didn’t know who it was, but the figure looked like a tyrant drowning in greed.
I checked the statue beside it.
A single statue towering above the rest by an overwhelming margin.
[Almond]
It was naturally me.
-Wow
Korean Elon Musk lol
hahahahahahaha for real
-That’s legendary
Look at the difference lol
This exhibition also had explanations written out.
[The unprecedented tyrannical organization ‘Knight Order’ that appeared in Cheese—all the money they earned directly and indirectly flowed into the hands of their leader, called ‘Daegam.’ Yet the people still elevated him as a hero.]
“…Isn’t this historical distortion?”
lol
-No, he’s got a point
Hahaha, that’s hilarious!
-They should’ve explained why he’s a hero
I’m dying laughing ㅋㅋㅋㅋ
“A dictatorial group unprecedented in history” lol
-No wonder they call it Cheese Village
Almond felt uncomfortable.
With all that money I earned, had I ever spent it on myself?
I couldn’t even remember where I’d used it.
Typically, the funds went toward maintaining the Knight Order.
“That display only shows earned money, not spent money. These misunderstandings….”
It was pointless for Almond to try saying such things.
“Wow, Daegam. That’s incredible.”
“As expected of Daegam.”
“This must also be Daegam’s tyranny.”
The Knights competed to throw in their own remarks.
-Insubordination starting lol
-These guys must’ve really built up some resentment lol
-Knight Order roasting begins lol
-lololol
“Ahem.”
Almond moved on to the next exhibit.
[Korean Joker – Resident with the Most Kills Recorded]
The naming was duller than what the Knights had imagined, but this was no trivial matter either.
-lololol
-Korean Joker lol
-lol
-lol
-They’ve completely turned people into madmen lol
There was nothing to see here.
Naturally, I was first place.
“Wow. Korean Joker.”
“I envy the Joker.”
“Joker over Queen or King, right?”
The Knights beside him each added their own comment.
After that, I topped rankings for “Resident Who Made a Name for Themselves in Infamy,” “Wielder of the Most Power,” “Forbes’ Most Influential,” and more.
I claimed first place in every conceivable ranking.
Near the very end of the exhibition.
[Injuryeok – Resident with the Most Viewership Recorded]
The most crucial element for any Streamer had appeared.
An extraordinarily massive painting, so large it was questionable whether it could fit on a single screen.
It was a grand exhibition.
In that painting, someone was firing something while radiating a crimson aura, and another someone was deflecting it with a blue aura.
The description was written simply like this.
[A Confrontation That Stirs the Soul.]
-Whoa
-Zelruto vs Genskae lol
-This is it
-Wow lol
-It’s thrilling.
I glance at the statue beside me.
[Jello / Almond]
Joint first place, no less.
-Gasp
-Creepy
-Wait, seriously???
-That’s insane
-How is this even possible??
-For real?
Almond had just matched Jello’s viewership record.
“Wooooow!”
Even the Knight Order couldn’t tease this time—they were genuinely shocked.
“W-what is this.”
“Daegam…”
“Eek.”
And then Jello approached them.
“Ah. Almond.”
He smiled and extended his hand.
“Jello.”
*Tap.*
They shook hands in greeting.
“Nice to meet you. Joint first place, huh?”
An oddly tense moment unfolded.
Jello—a monster who had never had his status threatened in the streaming scene until now.
And Almond—a rising supernova who had just achieved joint first place in overall viewership with him, even if only once.
“Ah, yes. I got lucky.”
Did Almond sense the strange atmosphere too?
He deflected with uncharacteristically humble words.
Though truthfully, luck was the right explanation.
He had never surpassed Jello’s viewership.
All the attention had simply been on him during the final battle.
I knew this because I’d examined the graphs carefully with Juhyeok.
“Did you see the final exhibition?”
Jello pointed to one side and asked.
“No? What is it?”
“It seems different people see different things.”
“Pardon?”
“You’ll understand once you see it. Haha.”
Jello said that and disappeared.
Almond and the Knight Order were all curious.
What on earth could this final exhibition be?
They rushed toward the end of the exhibition course.
[Your Greatest Team]
A single massive mirror placed in an enormous hall.
The exhibition’s name was “Greatest Team.”
Had viewing this exhibition moved them to tears?
Someone stood gazing upward quietly, tears streaming down their face.
“Uh… hyung?”
“Mosol?”
-Why’s he like that lol
-What’s with Gichan now lol
-Is he crying???
-Huh?
-Probably just his usual expression lol why would he cry lol
Mosol stepped aside when he saw Almond.
“I’ve already seen it all.”
‘What’s this?’
Why would Mosol react like that?
Almond approached and read the explanation.
[The AI has analyzed your Cheese Village activity data and will show you the team that suits you best.]
‘A team?’
Why had they decorated this so grandly?
But I could hear people murmuring beside me.
“Isn’t this that platform championship thing?”
“Whoa. I guess so. So this is how they do it.”
“Wow…”
The team for the platform championship had already been decided.
Gulp.
Almond swallowed hard and stood before the mirror.
‘How much time did I spend with Balloon Gum anyway?’
I couldn’t help but think such thoughts automatically.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————