Climbing the Tower with Multidimensional Avatars - Chapter 215
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 215. The Sephiroth Mage – Underground Level 6 (2)
After wavering for a moment, I finally yielded to Tanaka and Ibhan’s earnest gazes and decided to head to Underground Level 6.
“But why this particular commission? There are other commissions available.”
At my question, Kim Min-chae, who had been watching from the side, let out a scornful chuckle.
“Commissions that go down to Underground Level 6 or below are inherently expensive. The work doesn’t seem particularly dangerous, but they pay well — it’s exactly the kind of thing those gambling addicts would kill for.”
At that, I turned to look at the two men, and they laughed sheepishly.
“It’s not serious enough to call an addiction. It’s just a hobby.”
“That’s right, that’s right.”
The way they spoke was the textbook definition of a gambling addict.
“Are you sure your karma is fine with gambling?”
Given the nature of the Servitude Magic Andromallius, karma was an important factor.
One careless mistake, and you could end up on the wrong side of the balance yourself.
The balance was fair — it could become a double-edged sword.
“Gambling itself doesn’t really affect karma that much. It only becomes an issue if your life is ruined, but otherwise it’s just a matter of degree — it’s just a game, after all. Those guys are playing a game too.”
Ibhan gestured toward four people seated at a mahjong table, and the four people in question cursed at him.
“Damn.”
“We’re not betting money like you guys do.”
“You crazy gambling degenerates — who are you dragging into this?”
“Even when we do bet, it’s only modest stakes — just enough to cover a meal.”
At the four men’s reproach, Ibhan and Tanaka flinched.
“No, seriously, it’s just a hobby. We stop at legal limits for the sake of karma management anyway.”
“That’s right, that’s right. You guys play mahjong at an addictive level too.”
Now that I thought about it, those four men seemed to be playing mahjong every time I visited the Safe House.
In response to the two men’s defense, Makina — the martial arts master among the four playing mahjong — spoke to me.
“Credit, it’s good that you’re not getting caught up with those guys. You two shouldn’t try to drag Credit into gambling either. Andromallius has a special affection for this student.”
At Makina’s words, Tanaka bristled.
“We’re not going to drag him in! Do you have any idea how much karma I lose just by recommending gambling to someone?”
Ah, so gambling himself didn’t cost karma, but recommending it to others cost a great deal.
Well, gambling is the shortest path to ruin. People say if you want someone dead, drag them to a gambling den.
But the fact that they knew that… had they recommended gambling to someone before?
“But if recommending a game is off-limits, borrowing money is fine, right?”
Tanaka asked while glancing slyly at me, and Kim Min-chae responded to him.
“Why don’t you just sell a kidney like last time? It regenerates anyway.”
Tanaka had the superpower of Regeneration, so as long as he didn’t die instantly, even lost organs or limbs could regrow.
But still — selling his own kidney?
At Kim Min-chae’s suggestion, Tanaka spoke as if a terrible memory had surfaced.
“Do you have any idea how hard it is to regenerate a missing kidney? I was bedridden for a whole month just regenerating that one organ.”
Huh? Was it really that difficult?
I’d managed to regenerate my foot from the ankle down in just a few hours.
Oh, come to think of it, I’d drunk magical power recovery potions like water while regenerating.
If I’d relied on natural recovery without potions, it might have taken nearly a month.
Or perhaps my magical power recovery was high enough that it wouldn’t take that long.
“Besides, we need money to move around Underground Level 6, so we don’t need that much, and selling a kidney takes several days — it won’t work.”
So they really were talking about selling a kidney! This crazy gambling lunatic!
“How much do you need?”
At my question, Tanaka answered with a bright face.
“Three, or let’s say ten Magic Tower dollars to be safe. I’ll pay it back as soon as the commission payment comes in.”
“Oh! Me too!”
Ibhan also raised his hand with sparkling eyes.
What, these men who make good money are extending their hands for just ten dollars?
This is why gambling addiction is so dangerous.
Everyone in the room looked at the two with pity.
I briefly considered taking a different commission, but since there wasn’t anything particularly appealing, I decided to just go with this one.
“I don’t have cash on me, so let’s stop by a bank on the way.”
With karma as collateral, there was no need to worry about being cheated out of money, so I had no real qualms about lending them funds.
It was just my affection for the two of them that continued to plummet.
“Oh, if you’re going to use it underground, you need to bring it in Cents.”
On the Surface, ten dollars was substantial money.
But once you descended into the Underground, ten dollars became truly significant.
Nearly a year’s salary, in fact.
“And on the way down, let’s grab some Mana Tablets and Energy Blocks to use when we need to slip the Underground authorities a bribe. It’s far safer than using cash directly.”
…What kind of place was Underground Level 6 that using money alone could be dangerous?
* * *
Following the advice of Tanaka and Ibhan, who were both seniors and veterans, I equipped myself.
Then, after gathering the supplies I’d need for Underground Level 6, I boarded the Subway and descended.
The Subway had a downward line and an upward line, but it only operated as far as Level 5.
The deeper one went, the fewer stations the Subway serviced—and the shorter its operating hours grew.
It made sense, really. The farther down you lived, the fewer people could afford the Subway fare.
After arriving at Underground Level 5 and disembarking, I looked up at the ceiling beyond the station.
“I’d heard about it, but the ceiling really is only thirty meters high.”
Levels 5 and 6 had ceilings only thirty meters high.
Levels 1 and 2 were a hundred meters, Levels 3 and 4 fifty meters—so the ceiling here felt claustrophobically close.
Tanaka let out a dry laugh at my comment.
“Still, thirty meters is livable height. Drop down to Level 7, and it’s barely fit for human habitation.”
Levels 7 and 8 had ten-meter ceilings, if I remembered right.
“Let me see… the closest Gate leading to Level 6 from here… found it. It’s only three kilometers away.”
The Subway didn’t run to Level 6, and you needed a Pass Certificate to travel between Levels 5 and 6.
Citizens of 7th Grade and below were legally barred from ascending to the Surface, so it was a barrier designed to prevent the city’s underclass from climbing upward.
Below Level 6 was essentially a different nation entirely.
The Gate leading to Level 6 was far more massive than I’d anticipated.
“Why is the Gate so enormous?”
Seeing my surprise at its size, Tanaka smiled that dry smile again.
“The Gate to Level 6 is large because it moves goods produced below up to the city above—not because there’s heavy foot traffic through it.”
Most of the city’s production took place in factories located below Level 6, where goods were processed and distributed throughout the city.
According to Tanaka’s explanation, Level 6 concentrated the typical 3D jobs—difficult, dirty, and dangerous work.
In this city, 1st Grade citizens were royalty.
2nd and 3rd Grade citizens were nobility.
4th, 5th, and 6th Grade citizens were commoners.
7th and 8th Grade citizens were essentially slaves.
9th Grade citizens were untouchables.
Though it seemed like 4th, 5th, and 6th Grade citizens—spanning three grades—would be the majority, over two-thirds of the city’s population were 7th and 8th Grade.
And 9th Grade citizens, from what I’d heard, numbered as many as the 4th, 5th, and 6th Grades combined.
Perhaps even more.
Below Level 6 was such chaos that proper census data couldn’t even be gathered.
The soldiers guarding the Gate stopped us as we approached.
But the Masks we wore served as Pass Certificates that let us cross through freely, so we passed without major incident.
Unlike the upper levels, there were no escalators—not even stairs. We had to walk down a steep paved road.
The moment I reached Level 6, acrid air choked off my breath.
I’d heard there were factories, but I hadn’t expected the air quality to be this abysmal.
Instinctively, I cast Air Purification Magic across my mouth and nose like a mask, and Tanaka and Ibhan immediately asked me for a favor.
“Cast that spell on me too.”
“Me as well.”
My magic was invisible and unfelt, but they’d noticed from the way I was breathing easily without apparent strain.
I let out a soft laugh at their request.
“So this is why you were looking for a mage to accompany you?”
“Well… partly. To be honest, the Poison Gas Protection function built into the Mask drains so much Magical Power that you can’t use it for long.”
The Poison Gas Protection Magic embedded in the Mask was genuinely designed for toxic gas attacks—a high-performance barrier protecting the entire body, so of course it consumed power rapidly.
Like most Magical Devices, when the Magic Stone built into the Mask depleted, it drew on the wearer’s Magical Power, and the Poison Gas Protection was demanding enough that non-mages struggled to sustain it.
For merely blocking smoke and fine dust, the level of protection built into the Mask was overkill.
Once I cast a simple Air Purification spell, Tanaka and Ibhan smiled, breathing easier.
“See? Mages are the best.”
“Absolutely.”
I spoke to both of them.
“If you’re grateful, why don’t you kick your gambling addiction?”
At my words, the two exchanged slightly evasive glances.
“I… I’ll give it a try.”
“I don’t make promises I can’t keep.”
Unlike Tanaka, who offered those empty reassurances, Ibhan refused outright.
Tanaka nudged him in the ribs, a hint of reproach in his gesture.
“What? You think deception is a good thing?”
“It’s still a matter of courtesy!”
“So lying is your idea of courtesy?”
Ibhan and Tanaka bickered back and forth, and I exhaled softly before speaking.
“Sigh. Try to stop a gambler from gambling, and they’ll just blow up bigger down the line.”
The way prolonged hunger leads to binge eating, stopping someone addicted to the dopamine rush of gambling only meant they’d end up in debt and cause far worse trouble later. It was an iron law.
They weren’t gambling away money meant to feed their families, and these solitary men with no one to answer to—whether they buried their earnings, burned it, gambled it away, or did whatever else with it—honestly, it wasn’t my business.
I just couldn’t stand the sight of it.
“Whether you blow your entire fortune on gambling or whatever else, I’m not family and I have no right to judge. Just don’t cause an incident.”
At my words, both men smiled with confidence.
“Of course! Actually, we’re more thorough about Karma management than most.”
“That’s right. We don’t borrow money from anyone—we only gamble at the legal casino run by the Magic Tower, using money we earn ourselves. You could say we’re giving back to society.”
Ah, so that’s why their Karma doesn’t drop even when they gamble—because they only play at the legal casino.
If they’d been gambling at illegal establishments, their Karma score would have plummeted no matter how much money they claimed to burn.
Money fed into illegal gambling dens becomes criminal funds.
But money lost at the Magic Tower’s legal casino is effectively a tax payment.
The Magic Tower is hardly a clean institution, so one might argue it’s all the same, but by that logic paying taxes itself would be wickedness—so the legal casino seemed to pose no problem.
“Quite the expensive tax you’re paying there.”
I read through the commission request once more before speaking.
“Let’s get to work. First, we should investigate the locations where these abnormal disappearances occur most frequently.”
We decided to visit the Personnel Management Division under the Underground Level 6 Local Government, which had issued the commission, and hear the details firsthand.
(To be continued in the next installment)
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————