Chronicles of the Mad Demon - Chapter 279
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 279: Chink in the Armor (4)
Moyong Bi, having left the Law Enforcement Hall, met Gong Sun Baek, who had returned to the Military Affairs Department ahead of him.
“You’ve come.”
“Allow me to report on the situation.”
After a while.
“So Jeon Chil Sung proposed that to the Alliance Leader?”
“That’s right.”
“It’s not a proposal the Alliance Leader could easily accept.”
Gong Sun Baek fell into deep thought, then stole a glance at Moyong Bi.
“What’s your take? Do you think we should accept Jeon Chil Sung’s proposal?”
“Of course.”
The answer came without the slightest hesitation, and Gong Sun Baek was taken aback.
“Why? You of all people must know how terrifying that proposal is, don’t you?”
“What’s truly terrifying is fighting half-heartedly and losing.”
“…”
“To be honest, when I first came to the Martial Alliance, I thought clearing out the Elder Council wouldn’t be all that difficult.”
It was a formidably confident statement.
“And now?”
“Jeon Chil Sung and Jong Mu Seok crossed the line long ago. I imagine the old men of the White Faction and the Black Faction aren’t much different.”
“In other words, you can’t fight people who’ve crossed the line while holding to principle?”
“One can fight, but it may come at the cost of unnecessary sacrifice. And we’re short on time.”
Gong Sun Baek let out a bitter smile.
“Yes, the Alliance Leader and I have already wasted a great deal of time.”
Gong Sun Baek had been just as enraged upon hearing Jong Mu Seok’s secret. Only, his anger was outweighed by a heavy sense of despair.
“Do you think the Alliance Leader will really accept it?”
“He is currently considering it.”
“The Alliance Leader is?!”
“It seems my persuasion has had some effect.”
A listless tone.
Gong Sun Baek, staring at Moyong Bi in surprise, let out a sigh and spoke.
“The Alliance Leader is an extraordinary man. I’m sure you realize that.”
“I do.”
“He has roamed the Jianghu and witnessed every kind of evil the world has to offer, yet he keeps to the boundaries of morality without fail. That’s why I admire him.”
“So do I.”
This was sincere.
Even during his journeys through the Jianghu in the past, Meng Ha Sung had never once declared himself a member of the Orthodox Sect.
Yet everyone believed without a shred of doubt that he was an Orthodox man. That was how highly his chivalrous deeds were regarded.
“Someone once told me that the higher one’s martial realm rises, the more mentally unstable one may become.”
“That’s likely.”
To reach a higher realm, one must change the way one thinks.
One must doubt the principles and rules one had considered certain until now. That applies to the value of morality as well.
Some become madmen in the process of letting go of everything that made them who they are and forging their own path, while others turn cynical.
It isn’t common, but there are also cases where someone aiming for a higher realm falls into Qi Deviation, usually because they expand their thinking beyond what their mind can bear and get harmed for it.
“I’ve heard that in long-established sects, with their many masters, martial manuals, accumulated insights, and counsel, people rarely go astray. But those who fought alone against the world and grew stronger are said to be different.”
“Because there’s no one to hold them back.”
That is why people revere those who carved out their own path without guidance.
Whether their nature or the sins they committed in the past were good or bad had nothing to do with it.
“Because he is that kind of man, there’s no reason to doubt his moral sense. And for that very reason, he won’t understand actions that cross the line.”
“We must do it anyway. If we want to win.”
“…Yes, I suppose it would be nice if that were so.”
Gong Sun Baek exhaled heavily, and his eyes sharpened.
“Whatever judgment the Alliance Leader makes, we have our own work to do.”
“That’s right.”
“Ya Hon, was it? The head of the Four Kings School who has entered the Alliance?”
“Yes.”
“Do they truly trust you?”
Moyong Bi recalled his conversation with Ya Hon.
‘I’m accepting your proposal only because I despise Jeon Chil Sung that much.’
‘Being at the mercy of the Ho Yeon Clan must be dreadful as well.’
‘It is. Even my grandmother thinks it would be better to die. She’s only hanging on somehow because there’s still something left for her to do.’
‘So what is it you want to say?’
‘Even if you fail, the Ho Yeon Clan will still supply your grandmother with the medicine. It’s not my place to say it, but we’re useful to you.’
‘You see clearly.’
‘But we’ll be placed under harsh restrictions. Perhaps all of us will become their puppets and live lives far more wretched than now.’
‘…’
‘We’re prepared to accept that future and join hands with you. But if you fail or betray us… then you’ll see for yourself just how far the Underworld assassins, who’ve given up their futures, are willing to go in their frenzy.’
It was a statement brimming with sincerity.
Moyong Bi knew well the madness of a person who had let go of everything.
Even if their strength was meager, once people abandon their futures and charge forward toward the bitter end, anyone is bound to find themselves in trouble. And when it comes to the assassins of the Four Kings School, there’s no need to say more.
“I can’t say I trust you, but we’ve made a deal.”
“A deal, is it…”
“At least for the time being, you won’t stab us in the back.”
Gong Sun Baek, who had been studying Moyong Bi quietly, took something out of the table drawer.
“Take this.”
It was an envelope no bigger than a palm. It was far too thin to hold a folded document or a letter.
Moyong Bi knew exactly what this envelope was.
“If things ever turn dangerous, set this envelope alight. The moment you do, the Military Affairs Department will dispatch elite forces to come to your aid.”
The Covert Operations Document that the Military Affairs Department’s special intelligence agents receive when carrying out secret missions.
“Understood.”
“Jeon Chil Sung is no pushover. He himself could never have imagined he’d end up locked in the Law Enforcement Hall, but I expect he’s arranged a few schemes in case of the worst.”
Truly, he was worthy of being Chief Military Strategist.
Moyong Bi thought the same. At first he had seen Jeon Chil Sung as a sinister man in power, but now he knew the man would stop at nothing to fulfill his desires.
People in power always keep the worst-case scenario in mind.
“I’ve given orders to Ya Hon and the Night Butterflies. They should be in touch soon.”
“You mustn’t watch Jeon Chil Sung alone. You must keep a close eye on the movements of the White Faction and the Black Faction as well.”
“The assassins will handle that too.”
“We’ve sent people of our own. Won’t they clash?”
“I’ve already given them a heads-up on that matter.”
“You have?”
“If something happens, the three factions of the Elder Council will have no choice but to move in one way or another. Whether they try to destroy evidence or rescue the elders of their own faction, they’ll end up doing things they’d never normally do.”
“…”
“The Military Affairs Department couldn’t have failed to consider that far.”
Gong Sun Baek was genuinely impressed.
“You handle matters by reading several moves ahead, don’t you?”
“Anyone can see this if they think about it for a moment.”
“Anyone can, but no one bothers to think that far. They’re so consumed by what’s right in front of them that they can only scramble to deal with that first.”
Just then, an intelligence agent slipped silently into the office.
Without a word, the agent handed Gong Sun Baek a letter, bowed his head, and left the way he came.
As he read the letter, Gong Sun Baek’s eyes flashed.
“Huh?!”
“What has happened?”
Without answering, Gong Sun Baek read the letter over and over before letting out a sigh and looking at Moyong Bi.
“The people of the Ho Yeon Clan have joined the Alliance.”
“……!”
“It seems things are about to grow rather complicated.”
And that was not all.
The Ho Yeon Clan was a place with a deep and bitter grudge against the Moyong Family.
Moyong Bi smiled coldly.
‘So this is when I see them.’
I had always wondered when I would see them again, and now I was seeing them far sooner than I expected.
“I’ll go see Ya Hon for a moment.”
“Don’t act rashly.”
“Don’t worry.”
It would be they who acted rashly first, after all.
* * *
Moyong Bi entered the forest where he had met Ya Hon the other day, leaned his Bong Ma Sin Chang against a tree, and sat down.
He opened the special incense pouch that Ya Hon had given him to use when calling him. He would be coming here soon.
‘The Ho Yeon Clan.’
I knew the Ho Yeon Clan had a deep connection with Jeon Chil Sung.
But they surely hadn’t joined the Alliance just for the sake of Jeon Chil Sung alone. Their hands had already reached beyond the Blue Faction into the White Faction, and perhaps even the Black Faction.
In other words, the entire Elder Council had some kind of connection with the Ho Yeon Clan.
‘This is getting very interesting.’
Not content with swallowing the Moyong Family, they now mean to devour the Martial Alliance as well.
‘Just like Taotie.’
Taotie is a monster of myth, counted among the Four Fiends, an embodiment of insatiable greed.
A beast with an appetite so vast it devours everything in sight. Yet it is also lazy and delights in tormenting the weak, a textbook image of evil: greedy, vile-tempered, and ugly to the core.
‘They must be after something.’
Rampaging for nothing but the highest power, with no purpose at all?
That could be true, of course. What greedy men in power usually want is simply more strength and a higher seat.
They dress it up as a dream or a lifelong purpose, but strictly speaking it is nothing more than appetite, and a little too worldly to be called a goal worth staking one’s life on.
‘Judging by their actions alone, the Ho Yeon Clan behaves exactly like power-hungry men. But is that really all they want?’
Yet it would be hard to say so. They have played a gamble so reckless it borders on madness.
Take the Moyong Family, for one. If they manipulated public opinion by reading the mood of the times, they must have prepared for years. Still, trying to swallow the Moyong Family, which at the time boasted the greatest reputation of all, was a bold move in itself, a reckless one.
And yet, astonishingly, they pulled off that reckless feat.
‘Tanran… Why take such a risk just to do that?’
I still don’t know the reason.
But Moyong Bi could feel it on instinct.
The Ho Yeon Clan had not done this out of mere inferiority, nor out of simple hatred for the Moyong Family. He knew that much.
Those feelings may have been there, but they had thrown the dice on a perilous wager in pursuit of something far greater.
And that holds true even now.
‘They must have some connection to the Demon Path as well. But… no matter how I think about it, they don’t seem like the Demon Path’s lackeys, and…’
Thoughts piled upon thoughts for some time.
‘…’
All at once, Moyong Bi sensed that the air had changed.
Whoosh.
On the blowing wind, he felt an unfamiliar aura.
It was not Ya Hon’s aura. Nor was it so weak that it would need to reveal any aura at all.
‘This is…?’
Why?
Why does it feel so familiar?
‘It’s neither Su Hyang nor Jin Gwang.’
It was like a familiar home-cooked meal, with only a couple of side dishes swapped out.
It was our family’s food, yet strangely unfamiliar. Unfamiliar, and yet the unmistakable flavor of our family’s table still lingered clearly.
‘…!!’
Gripping the Bong Ma Sin Chang, Moyong Bi turned his head to the side.
Off in the distance, two men were walking slowly toward him.
They were far away, but Moyong Bi could see clearly the face of the man walking in front.
Sharp, yet deep-set eyes.
A straight nose and somewhat thin lips that brought to mind a blade.
Moyong Bi’s eyes went wide.
“Huh?!”
A moment later.
“Was it you who set off the Eun Hyang?”
The man stopped with a peculiar smile.
“Though somehow you seem familiar.”
Moyong Bi muttered without meaning to.
“Moyong Mun…?”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————