Young Master, Please Put Some Pants On! - Chapter 59

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 59

In fact, lately Mellis had been unable to fall asleep as usual and had been tossing and turning in bed for a long time. However, now that she couldn’t easily contact Vivian either, she could only suffer alone without even thinking of confiding in anyone.

“If anything like that happens in the future, feel free to tell me. I can understand better than anyone else.”

“Arsian….”

“Can you give me your hand for a moment?”

When Mellis extended her hand, he took out a fountain pen from his chest and scribbled something on her palm. Soon, traces of neat handwriting remained on her palm.

“It’s an address where you can contact me directly. Even if it’s trivial matters, contact me when you have worries. Or you can come visit me directly.”

“…Thank you.”

Mellis, who had been pondering for a moment at his kind attitude, hesitantly opened her mouth.

“Why are you being so kind to me, Arsian?”

“I told you, didn’t I? It’s all because I want to make a good impression on Mellis, so I’m putting on an act.”

At his nonchalant words, Mellis narrowed her eyes and looked at him. Under that persistent gaze, Arsian finally raised both hands in surrender.

“…Honestly, I don’t usually go this far, but somehow my heart goes out to Mellis. When I see you isolated and alone in an unfamiliar place, it reminds me of my own childhood.”

“Your childhood, Arsian?”

“Yes. I can’t tell you the details right now, but anyway, that’s how it is.”

A sad shadow momentarily crossed his face as he brought up his childhood story. In that moment, Mellis felt a strange sense of kinship that was hard to describe in words.

And the thought that perhaps she could really become good friends with Arsian fleetingly passed through her mind.

* * *

“Well then, I’m off!”

A few weeks later, the long-awaited day of Garulus’s Academy entrance ceremony finally arrived. Thanks to this, a spectacular scene unfolded with numerous servants gathering at the Duke’s Residence Main Gate from early morning.

A deep sky-blue school uniform with a bright yellow hat like forsythia and round pumpkin pants. Even a chick-shaped backpack. To Mellis, his nanny, he just looked adorable, but other people seemed to think differently.

“Sob, our baby Young Master is going to the Academy….”

“Young Master. Have a good day!”

“Never lose heart! You must conquer the Academy and return!”

“Alright, I got it! Don’t worry about anything!”

It was such a boisterous reaction that anyone watching might mistake it for someone entering a dormitory. The kindergarten classes were only 5 hours long and only 4 days a week. However, she wasn’t the only one thinking such thoughts.

“Ha, they never shed a single tear when I went to the battlefield. What ridiculous people.”

But contrary to his words, Kermanomon also seemed just as nervous about Garulus’s first day of school. Otherwise, what kind of parent would be so tense from head to toe like that?

He insisted on wearing a formal suit, claiming he wouldn’t show off his status, but there was nothing he could do about the elegance and aura flowing from his entire body.

He even went so far as to purchase a new carriage that he hadn’t even touched up for the New Year festival, so he too seemed anxious in various ways.

“Haha….”

It was a day when she had an ominous feeling that things wouldn’t go smoothly.

* * *

“Welcome, everyone who has entered Gwen Academy Kindergarten.”

Finally, the Academy entrance ceremony began, and among the cluster of bright yellow hats gathered in the distance, a particularly round-cheeked profile caught her eye.

Garulus was concentrating on the speech with his eyes wide open, as if he wouldn’t miss a single word from the Academy Dean.

“So cute…!”

Covering her mouth with one hand at the sight of the child, Mellis diligently adjusted the video recording device. This was thanks to Malcolm’s order—not really an order—to capture front, back, and side views in a 3:4 ratio without missing even a second. Anna had also urged her on, saying it would be a serious crime to keep such a precious scene to herself.

It was thanks to the regulation that only up to two guardians could attend; otherwise, they would have brought along a whole line of people from the Ducal Residence.

“Make sure to observe the children around him carefully. You never know who might bully Garulus. Remember their faces in advance…”

“Ah, Your Grace. You’re really being overprotective!”

Actually, there was another reason why Kermanomon was so anxious. After much deliberation, he had decided to become Garulus’s official guardian until he came of age, instead of adopting him. However, since he remained a commoner, there were many restrictions when it came to enrolling in a private academy.

Of course, receiving sponsorship from House Severus was itself a tremendous honor, but he worried that Garulus might feel intimidated among the other noble children.

“I’m telling you, you really don’t need to worry. Just look at our Garulus. He’s the most dignified and mature one there. I also had family troubles, but at the Academy I…”

Had no friends. Mellis quietly trailed off as that thought occurred to her. However, she immediately shook her head vigorously.

Even so, she had graduated from the Academy safely, made a good friend in Vivian, and had various precious experiences in life.

Garulus was a bright and spirited child, so there would be no problems at all. Who could possibly dislike such a lovable and kind child?

‘Hm…? But Garulus seems particularly…’

Mellis, who had belatedly started observing the other children, noticed something strange and asked in a low voice.

“Your Grace, Garulus seems particularly small though. Is it just my imagination?”

“Small is putting it mildly. He can’t even transform on his own yet.”

Only then did she realize what had been puzzling her about Garulus. Beastkin who were born with animal appearances gradually changed to look more human as time passed, and this was called beastkin transformation.

Looking closely, unlike the other children who only had ears and tails remaining, Garulus was clearly still a monkey through and through.

It just wasn’t very noticeable due to the characteristics of the monkey species.

“I’m worried sick that the other kids might tease him because of that.”

“Ah…”

Mellis, who soon grasped the situation, also fell into serious contemplation with a grave expression. Was his growth simply slow? Could it be because he was too picky with food? Seeing Garulus, who was noticeably smaller than his peers, made her feel upset without realizing it.

“Hehe! Kerman! Mellis!”

Whether he knew their feelings or not, Garulus smiled brightly and waved his hand. Soon the Dean’s speech ended and the children departed for a campus tour following their guide teacher. Watching Garulus’s retreating figure grow more distant, Mellis felt an indescribable surge of emotion wash over her like waves.

“Your Grace. Is this really something to feel so overwhelmed about? I think I might cry.”

“The tears will come pouring out soon enough.”

“How long did they say the tour would take?”

“Well, it seems like it’ll take quite a while. They’re not just touring the kindergarten building, but the entire Academy. Plus, considering the class placement exam, it’ll take at least three to four hours.”

Mellis recalled the contents of the booklet she had checked before coming here. Gwen Academy’s kindergarten taught the basics of all subjects before choosing a major and helped students find their aptitudes. Additionally, there was the advantage of being able to follow a curriculum specialized for one’s aptitude through the class placement exam.

Kermanomon seemed to regret not being able to enroll at Eisen Academy, but she actually thought this place was a better fit for Garulus. It seemed like a place that would nurture children’s talents and characteristics well, rather than producing standardized individuals.

“Then what should we do until Garulus comes back? I noticed earlier that we could wait on the terrace. Should we go there?”

“Hmm…”

Kermanomon looked down at her with an expressionless gaze for a moment. More precisely, it was closer to scanning her entire body. Just as curiosity arose about his unreadable attitude, one corner of his mouth twisted crookedly.

“You can go shopping with me.”

“What? Shopping?”

Regardless of Mellis’s flustered reaction, he naturally led her toward the carriage. Shopping alone together when Garulus, Malcolm, and even Noel weren’t around! Mellis remained dumbfounded even as she climbed into the carriage.

“To the most famous boutique in this area.”

And so Mellis headed with him toward the center of Gwen Territory.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————