Vote for Your Knight! - Chapter 42
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Vote for your knight!
Episode 42
David grinned and hoisted Killian onto his shoulders.
Killian, caught off guard, thrashed about.
“What are you doing? Put me down! Put me down right now!”
“Not this time. You’re not giving up.”
Killian’s struggling ceased abruptly.
Everyone had abandoned him until now.
And yet David Bertier, the knight among knights, was saying he wouldn’t give up on him.
David, overcome with emotion, set him down gently at the stern of the boat.
Four teammates were already aboard, the Emperor’s Sword in their possession.
They had all been waiting for Killian.
Killian’s chest tightened again.
David spoke.
“I know your Arm Strength is the strongest of us all.”
“So?”
“You can hang from the stern and hold on, right?”
“What? The boat will capsize.”
“We’ll manage that ourselves!”
Kusto shouted.
Screams erupted from the stands.
“I thought Kusto was just a pathetic character, but he’s got some backbone!”
“Our pup’s got a voice when he uses it! Love it, damn it!”
Deni used his own net to bind David’s hands to the boat.
David, seated at the very stern, gripped Killian’s hand tightly as he clung to the boat’s edge.
“We go together. Ready!”
The boat lurched and set off, weighted down.
“Jwahhyun, put your back into it! Pierre! Move forward a bit more and sit! That’s it!”
Deni shouted without pause.
His voice was hoarse from the constant yelling.
The boat moved noticeably slower than on the approach, precarious but steady, toward the finish line.
The spectators watching the scene cheered them on with one voice.
“Just a little faster!”
“No, wait! The boat’s going to sink!”
“Ahhh, be careful! Be careful!”
Just before it would have capsized, the boat reached the finish line.
“Yaaaaaah!”
“They’re insane, truly!”
“Did you see Killian’s forearm? The muscles, the tendons… incredible!”
“How is he even holding on like that? He’s not human. He’s a god.”
It was the loudest cheer yet to fill the Circular Stadium.
“We’re a bit slower than during practice, aren’t we?”
Deni murmured, drenched in sweat.
David nodded.
Then Kusto grasped Killian’s hand firmly and spoke.
“I don’t regret this choice.”
“Neither do I.”
“Same here.”
The entire team was of one mind.
Once they’d caught their breath, Amont posed a question.
“Why would you attempt something so reckless? You nearly all drowned together.”
“We trusted Killian’s Arm Strength.”
David answered.
“In other words, this strategy would have been impossible without Killian.”
“That’s right. Killian is an essential teammate to us.”
Kusto continued.
The other teammates nodded.
Even Ines, who had been so cold, offered a brief smile at their words.
“Killian broke the chain with his forearm, so his Arm Strength certainly seems formidable. But it appears his leg strength isn’t quite as impressive, is it?”
At those words, as if struck at a nerve, Killian’s expression darkened.
But soon he opened his mouth with a composed expression.
“I was working as a mercenary when I sustained a serious leg injury saving a comrade.”
Sympathetic murmurs rippled through the audience.
“After that, I was expelled from the Mercenary Company. Even the comrade I saved abandoned me.”
“How could they call themselves a comrade!”
Jeers erupted from various corners of the stands.
“From then on, no one would hire me, so I drifted from place to place doing odd jobs.”
As if remembering the bitterness of those days, Killian drew a sharp breath.
“Then I saw the announcement for Kartamen. I thought this was my last chance to make a comeback, so I entered. Because I still have my arm. And…….”
Killian turned to face his teammates.
“You gave me the certainty that my decision was right. I’m truly grateful to all of you. It’s thanks to you that I’ve done this with this arm. Thank you.”
Killian embraced each of his teammates in turn.
“Oh my, what do I do. How moving.”
Mila gasped, forgetting her duty as a judge.
And there was one more person here who had forgotten their own duty, tears glistening in their eyes.
None other than Norman Posey.
Columnist for Justice and Truth Daily.
And the voice of hell who had relentlessly leveled harsh criticism at Kartamen.
And yet…….
‘Damn it, honestly this is just…… incredible!’
His heart burned hot as fire.
His articles, whose tone had begun shifting since Dmitri’s team, were now bordering on outright praise.
– The friendship of these six embodies the very essence of beauty that befits the spirit of the Empire’s knighthood, Di Eques…….
Edit rose from her seat.
‘Please, please give these kids some solid points!’
Norman Posey found himself silently screaming inside.
“This team not only recovered the Emperor’s Sword but also saved their comrade. We’ll deduct ten seconds from their record as a benefit for both completing the mission and saving a teammate.”
“Yes! That’s it!”
Norman Posey bolted from his seat without thinking, then sat back down as if nothing had happened.
Edit’s strategy of letting Norman experience Kartamen firsthand to pull him in was a complete success.
Norman Posey had been reborn from a troll into an obsessed fan.
A break was called while the scores were being tallied.
Yet the knights in the waiting area and the spectators in the stands remained in a state of excitement.
Soon the tallied results were announced.
The early teams’ scores were not high.
Though there were ten thousand spectators, they could simply submit blank ballots if they chose not to vote.
Particularly early on, some teams had callously abandoned a withdrawer who kept begging to come along.
In such cases, the withdrawer often garnered sympathy votes and placed in the upper ranks.
‘I thought as much. Still, that guy showed some integrity on his own—he ranked first within his team, though the overall vote count is low.’
Norman Posey scribbled rapidly in his notebook, writing what was less a column and more a fervent fan’s commentary.
‘Finally, it’s time for Dmitri’s team score!’
This team was quite good.
From the moment Dmitri abandoned the sword and chose Olivier, Norman Posey’s heart had begun to race.
The team record was announced first.
□ Record :: 20 minutes 17 seconds
– Current ranking: 1st place
“Ahhhhh!”
If they maintained first place, they would receive a benefit of one hundred thousand points.
Individual votes were then announced, starting from sixth place.
6th place Raphael – 578 votes
5th place Olivier – 632 votes
4th place Morris – 832 votes
3rd place Joan – 1,970 votes
2nd place Pavel – 2,180 votes
1st place Dmitri – 3,768 votes
‘Certainly, the support unit’s scores are lower compared to the acquisition and strategy units. Withdrawers seem to get sympathy votes rather easily.’
But there was no contesting first place.
Without Dmitri, they would never have witnessed such an entertaining turn of events.
“Dmitri! You’re the best!”
“Our darling, you did so well!”
Perhaps because of that, Dmitri, who always hid away, openly shouted now.
This time even Norman Posey had to acknowledge it.
‘Why would someone so clever choose to become a traitor to the Empire?’
A flicker of something crossed Norman Posey’s eyes as he clicked his tongue.
Come to think of it, he’d been a tyrant’s knight before defecting to the Revolutionary Army and opening the gates of the Imperial Palace.
Yet even that achievement had been criticized as the act of an opportunist.
‘Could it be that he did it on purpose? No, that can’t be. What madman would sacrifice himself like that?’
But he shook his head soon after.
A few teams’ scores were announced, and finally the Team Record for Deni’s team—the one David and Kusto belonged to—was revealed.
‘I hope this team comes in first. Ah, but they took too long on the way back.’
Without realizing it, Norman Posey’s palm had grown damp.
□ Team Record :: 21 minutes 03 seconds
– Current Ranking: 3rd Place
‘Ah…….’
The time was faster than expected, but it still fell short of first place.
‘My Killian did his best, but……!’
He only hoped Killian wouldn’t blame himself because of him.
Norman Posey rapidly scribbled his defense of Killian in his notebook.
– He concealed a serious leg injury and not only withdrew from the team to avoid being a burden, but…….
– With only Arm Strength, he was the hero and great man who led the team to success…….
Without knowing it, Norman Posey even bit his lip as he wrote.
Then Killian’s team’s Individual Votes were announced.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————