Vote for Your Knight! - Chapter 38
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Vote for your knight!
Chapter 38
Dmitri regarded Joan quietly.
Joan smiled with an expression of feigned innocence.
“If a team has two leaders, the members will only be confused.”
“I understand.”
But the problem manifested itself again on the return journey.
The boat couldn’t hold its course.
“Starboard, starboard! No, wait—port! Port! Keep your bearing straight and row properly!”
Joan insisted they simply follow what Dmitri had done, yet his command was abysmal.
After spinning in circles for an eternity, they finally limped back to the starting point.
The moment they left the boat, Morris spoke up.
“This won’t do.”
Olivier agreed.
“If we’re to win, we need strategy. We should change leaders.”
“Change leaders?”
Joan was flustered, but he couldn’t afford anger.
He cast a glance upward.
Countless birds outfitted with recording devices peered down at them.
“If we change leaders midway, it will only breed confusion. And if Dmitri leads well on the boat while someone else leads well on the island, will we swap leaders again?”
“That’s…”
“It’s not for my sake. For everyone’s sake, once a leader is chosen, he must remain.”
Joan held firm with stubborn resolve.
In the end, the matter of changing leaders faded away.
* * *
Four days later, the day of the Mid-term Evaluation arrived.
“You’ve practiced hard, I trust?”
The Valkyries appeared.
They took their seats across from where the knights had gathered.
Innes spoke first.
“The Mid-term Evaluation is conducted to help the knights. So give it your all.”
“We’ll help you so much!”
Mila cried out cheerfully.
But the knights, knowing just how brutal that cheer truly was, could only swallow hard.
“Very well—let’s begin with the team whose highest-ranked member has the lowest standing, and work backwards!”
Mila announced.
The lowest-ranked team, already trembling with tension, boarded the boat with visibly shaking limbs.
The boat, predictably, could not reach the island and began spinning in circles.
“Not that way!”
“Put more strength into the oars!”
The Valkyries pressed their fingers to their temples.
The next team fared no better.
They barely reached the island, already exhausted, and floundered their way back as a rule.
“Hmm, quite dreadful!”
Mila made no effort to hide her disappointment.
“All I can advise is that you give up.”
Amont muttered coldly.
Innes didn’t even open her mouth.
It was Dmitri’s team’s turn.
“One, two!”
They boarded with the cadence. The boat moved toward the island faster than the previous teams.
But as they reached the midpoint, it began drifting to one side again.
“You there! Starboard! Put your back into it! No, not starboard—port! Port!”
The commanding Joan floundered once more.
The boat continued to drift.
This was the Mid-term Evaluation. The Valkyries were watching.
Dmitri had no choice but to speak.
“Starboard—row faster and harder. Port—drive your oar straight into the water!”
Joan’s eyes flashed with sudden resentment toward Dmitri.
But the moment they followed Dmitri’s command, the boat found its bearing and began moving toward the island.
Thanks to conserving their strength, the team arrived at the island rested and quickly entered the cave before returning to the boat.
When they returned, their time was the fastest among the eight teams that had gone so far.
Amont’s eyes sharpened as he watched.
“Not bad. But does this team have two Leaders?”
“No, I’m the Leader!”
Joan raised his hand and spoke.
“You don’t seem to be,” Innes said coldly.
“Decide on a Leader for certain. Otherwise the boat will go off course.”
Joan bit his lip.
As he returned to his seat, he whispered to Dmitri.
“I asked you to stay quiet.”
“I’m sorry.”
“No, why are you apologizing? There’s no need for that.”
Pavel, who had been listening, interjected as though bewildered.
“We succeeded thanks to Dmitri. Shouldn’t we be thinking about changing Leaders?”
“If I reason logically, I come to the same conclusion.”
Olivier also spoke, pushing his glasses up.
Joan tried to maintain his composure as he spoke.
“You want to change Leaders now?”
“I’m fine with it. I’d prefer Joan to remain the Leader. I’ll make sure not to stand out.”
Dmitri stepped in to mediate, sensing that the team’s cohesion was about to fall apart.
Meanwhile, David’s team set out last.
The boat reached the island more smoothly than any other team.
It was thanks to Deni’s leadership—he had been a sailor.
While the acquisition team quickly entered and exited the cave, the strategy team surveyed the area around the island.
Then everyone boarded the boat together again.
“We’re done!”
It was the moment Arsen cried out in joy.
Slip!
Killian lost his balance and, unable to support himself with his legs, fell into the water.
“Killian!”
As Arsen hastily reached out to grab him, he too tumbled into the water, and the atmosphere instantly descended into chaos.
“Stay calm and pull them up one at a time!”
Deni shouted.
Following the Leader’s instructions, they hauled Killian and Arsen out, but by then considerable time had passed.
Though they rowed hard afterward, their time fell to second place, unlike their initial momentum.
Second place was a good result, of course, but since first was within reach, the mood grew heavy.
“There’s a flaw,” Innes said without mercy.
“Everyone needs to think carefully about what it takes for a team to achieve good results altogether.”
Amont spoke.
Then, as if he had something more to say, he paused and looked at Mila.
Mila pouted and grumbled.
“Of course you always make me say the hard stuff.”
And then she opened her mouth.
“Everyone! The reason we held this Mid-term Evaluation was to offer you advice. And one thing more!”
The arena fell silent.
Mila bit her lip as if finding it difficult to speak, then continued.
“To create a perfect team, I’m giving each team the opportunity to eliminate one member.”
The Circular Arena filled with shock.
After emphasizing teamwork all this time, now they were being asked to eliminate a team member.
Noting the mood, Innes spoke with cold clarity.
“In principle, you should never abandon even one team member. But in extreme situations, in pursuit of victory, there are times when difficult choices become unavoidable.”
……
“This is one of those times. Now, through voting, decide which team member will be eliminated.”
“B-but what happens to the eliminated team member?”
One of the knights raised his hand and asked.
“What happens is a secret.”
“Don’t the ones who withdraw form a new team and get evaluated separately?”
“I can say with certainty that won’t happen.”
The atmosphere in the Circular Arena plummeted.
Still, these were teammates who had worked together for days.
And now someone had to go.
At the same time, another undercurrent made itself felt—the type who had been looking for an excuse to expel someone already rubbing them the wrong way.
“Then I’ll give you thirty minutes. Use that time to decide who withdraws.”
Thirty minutes!
The Valkyries left without another word, and the clock was already ticking.
“This is insane. How can they force us to eliminate someone!”
“We’re all one team!”
“Well, there’s nothing we can do about it. Orders from above……”
Sighs and shouts erupted throughout the arena.
At first, the voices of refusal were loudest.
But before ten minutes had passed, the first person stepped forward.
“Give me one more chance. I can really do this.”
“I’m sorry, but you can’t even row properly.”
“I’m sorry. I’ll do better next evaluation.”
“What next evaluation! If you’re eliminated, it’s over!”
“We can’t afford to suffer because of you.”
The brutal atmosphere weighed on the other teams as well.
Killian watched his teammates in silence.
They said nothing, but his fate seemed already decided.
“I’ll withdraw.”
“We haven’t even voted yet.”
David tried to stop him.
“But we both know how that vote will turn out. Rather than go through the motions, I’ll just leave on my own.”
“Killian.”
“I know I’m dead weight to this team.”
“But weren’t you desperate to get to Kartamen?”
Custo spoke up.
“Didn’t you say you wanted to prove that even someone abandoned by everyone could do this? And now you’re asking us to abandon you?”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————