The Tone-Deaf Healer Kills with a Song - Chapter 66

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Tone-Deaf Healer Kills with Song – Episode 066
“Yeom Ye-ah! Jung Hwan!”
The hunter rushing toward us from the front belonged to our guild. I couldn’t quite remember his name, but I thought he worked at the front desk.
Behind him, a blue barrier began to unfold. It was clearly a means to block someone’s entry.
Before I could even understand what was happening, he stared at us while gasping for breath.
“Nike just announced Dante’s arrival in Korea, and he said he wants to visit Hanttae first, so reporters have swarmed the place!”
“Nike….”
“And until now we’ve been refusing, but news that Ye-ah has moved leaked out, so everyone’s trying to cover the story….”
It hadn’t taken me long to get here, yet the information had already spread.
The tracking techniques possessed by hunters working as reporters truly are unparalleled.
I couldn’t hide my bewildered expression, but Jung Hwan-jae, Sung Mi-ju, and even Sung Ji-wook were all calmly shaking their heads.
For those who had lived their entire lives as ranked hunters, this didn’t seem like a big deal.
Their expressions were like “here it comes,” and Sung Mi-ju even looked quite fed up.
“See that blue barrier? When too many reporters swarm, we block the press entrance. Once it’s like that, no one can get in.”
“Ah….”
“Of course, we can’t keep it blocked forever. Dante, that crazy bastard.”
I usually try to avoid cursing at other guilds’ ace hunters, but right now I absolutely agree with Sung Mi-ju’s sentiment.
Dante is insane.
Even if he quietly enters Korea and comes to Hanttae, the information will leak quickly and reporters will swarm us.
Isn’t this just him teasing Hanttae to give them some trouble?
On top of everything, both Jung Hwan-jae and I have become rank 1, so Hanttae has attracted worldwide attention.
“Right now, the media outlet that reports Ye-ah’s favorite color first will become heroes.”
“…Why go that far?”
“Ye-ah, you still don’t understand. Ranked hunters are celebrities, celebrities.”
The most popular and strongest celebrities in this world, at that.
Sung Mi-ju spoke casually with a bitter smile. I already knew that most popular hunters have fan clubs.
And somehow, I also knew that my own fan cafe had already been created.
But making such a fuss over a favorite color?
“But I don’t think we can keep it blocked forever….”
“Yes, we’ll probably need to let in at least those with confirmed identities.”
Jung Hwan-jae, who had been quietly silent in thought until then, slowly nodded his head.
He took a long time to deliberate not just on others’ matters but on conclusions he reached alone, so his decisions were always slow.
Everyone at Hanttae, including myself, had adapted to this, but those meeting Jung Hwan-jae for the first time would worry about their fate during the time he spent thinking.
“By confirmed identities, you mean….”
“First, there’s probably a Hunter Association staff member caught up in this unfairly, so let them in first. Broadcast media should be fine.”
“Will this be on TV?”
“Yes.”
If he spoke that decisively, it meant there was no path I could take to avoid this.
I was taking a deep breath to humbly accept the gaze of the many people coming my way when Jung Hwan-jae’s arm wrapped around my waist and pulled me close.
It was a pose he often took when moving or relocating me—usually something he did when he wanted to protect me.
At first, I tensed up thinking it was just skinship, but now that I’ve gotten used to it, I’ve grown accustomed to his touch.
“Don’t worry. You won’t have to appear on broadcast alone.”
“Will you go with me, senior?”
“Of course. Protecting guild members is the Guild Master’s responsibility.”
At his words, I looked at him with a touched expression, but I felt a gaze from beside me that screamed disbelief.
The Sung siblings and the other hunters who had rushed over to inform me of this situation were all wearing the same expression.
I desperately ignored those gazes.
I knew what they were thinking—that this was pathetic—but absolutely, absolutely! We weren’t flirting or anything….

* * *
Kim A-jin, Hunter Association representative.
She was currently dying among countless reporters. The thought that she might actually get hit by a camera made her cast shields all over her body.
An unprecedented situation.
Not only did the top-ranked hunters appear simultaneously, but they were both born from a single nation and a single guild.
Moreover, because the two’s battle had proceeded in private, everyone was too busy speculating about rumors.
Yeom Ye-ah had beaten Jung Hwan to a pulp and healed him before the screen turned back on. Because Jung Hwan liked Yeom Ye-ah, he couldn’t even touch her. And so on….
‘There was even a rumor that Yeom Ye-ah was tone-deaf and couldn’t properly cast buffs.’
However, the hunters who participated in the ranking match all said that Yeom Ye-ah sang with such a beautiful voice that she gave buffs to everyone.
And right after the ranking match ended, she disappeared.
It was common for rankers to ignore the association’s contact and disappear, but Yeom Ye-ah was different.
A-jin remembered Ye-ah.
‘Um, so, I had a job interview scheduled at Hanttae Guild today. The interview is in an hour from now. My name is Yeom Ye-ah. There might be someone related to this here….’
A woman who, facing the opportunity of a lifetime, was trapped in a dungeon and didn’t know what to do.
A man who took her away like a lie—her hair not properly arranged, wearing a formal suit that looked like it hadn’t been worn in ages, as she nervously looked around.
Jung Hwan.
‘Come to think of it, that man was at the station from the beginning.’
It meant he had been watching over Ye-ah from the start.
There was no need to think about such things now. What mattered was that Ye-ah, who had been so helpless back then, had now become the nation’s greatest hunter, and A-jin had a duty to bring her to the association.
‘It hasn’t been officially announced yet, but Dante specifically said he wants to see Yeom Ye-ah!’
‘Yes, understood? Yeom Ye-ah hasn’t come to the association yet! Bring her!’
“Ah, yes? Yeom Ye-ah still hasn’t shown up at the Hunter Association! Bring her here!”
Perhaps because he was facing mandatory retirement, her boss had become unusually irritable and pushed her back simply because she had ordered a vanilla latte instead of an Americano.
It was unfair, but what could she do? Orders were orders.
But the problem was that so many reporters had gathered that she couldn’t even enter the building.
Normally, the association would have set up an appointment and requested attendance or scheduled a meeting, but unable to resist the pressure, she had come anyway.
‘Why do Jung Hwan and Yeom Ye-ah have to move together today of all days!’
The reporters who had caught the scent and A-jin, a mere pitiful office worker, were tangled together waiting for their turn.
After waiting for some time, someone poked their face out from beyond the barrier. A hunter she had occasionally seen when visiting Hanttae.
As he adjusted his glasses, the golden eyes beyond them glowed slowly. It was the skill effect of a detection ability.
“Hunter Association staff member, please enter first. And we plan to allow only one broadcast media outlet, so please decide and wait for your call.”
As Kim A-jin exhaled in relief and moved forward, protests erupted from among the journalists.
He paid no attention to their cries, adjusting his glasses once more. In that instant, golden ropes bound a considerable number of them.
“Those of you who cast tracking and surveillance skills on a Hanttae hunter will be escorted to the Guild in accordance with Hunter Statutes.”
The atmosphere shifted in an instant.
Kim A-jin walked briskly toward the building, ignoring those bound behind him as they teleported away.
Beyond that point, he caught sight of a woman’s silhouette—familiar yet unfamiliar.
It was Yeom Ye-ah.
“Hunter Yeom Ye-ah!”
Hearing Kim A-jin’s voice, Ye-ah turned around.
“Oh, you’re….”
Her green eyes brightened as she looked at him, then surprise flickered across her face before she hastily rummaged through her pocket.
What emerged was a business card—apparently the one Kim A-jin had given her in that Dungeon.
Ye-ah broke into a radiant smile.
“What a fateful encounter!”
Her smile was truly dazzling, Kim A-jin thought vaguely, and he smiled in return.
“Yes, it’s a pleasure to see you again.”

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————