The SSR Spearman (Doesn’t) Hide His One-Shot Damage - Chapter 47
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 47
* * *
‘Oh, my…’
At the sight unfolding before my eyes, a chill ran straight down my spine.
The lesser Mutant I had sent up on the Vertical Transport Device was dead.
And in an instant, too, crushed whole.
“…Let’s read the inscription again.”
I steadied myself and read through the inscription carved beside the device once more.
Summed up, the full contents read as follows.
– Ride this device and pull the Lever to ascend to the surface.
– If the Appropriate Weight is not met, the device malfunctions. (Malfunction = death of the rider.)
– The Appropriate Weight is equal to ‘one portion of Soul’ per rider.
‘…One Soul per rider, is that what it means?’
Once I had sorted it out in my head, I understood why that juice-press disaster had happened.
“Everyone, please don’t worry too much. I think I know the cause.”
I turned around and called out to the party.
“The reason the Vertical Transport Device just malfunctioned is simple. This monster was lighter than the Appropriate Weight.”
“…!”
“As the Mutation progressed, the creature’s original Soul was extinguished. So even though there was one rider, the Soul was not one portion’s worth.”
Three Heroes blinked at me, eyes wide, staring as if they’d been struck dumb.
Among them, Rian asked, his face pale.
“Setanta, does that mean that if we ride this device ourselves, we’ll be able to reach the surface without any trouble?”
“More or less. But honestly, it makes my skin crawl. Now that we know what happens to us if it malfunctions, we’re not exactly eager to find out.”
I raised a hand toward the far-off shape of the Vertical Transport Device, which I assumed had carried the creature up.
Drip, drip-.
A sticky, foul-smelling liquid was still trickling down the rope.
“As you can see, the risk is far too high. Think about it: the arrow trap in the First Labyrinth didn’t look like a difficult condition at first glance, either. And yet, what happened?”
「Pass in order of rank.」
「Should you refuse to comply, turn back at once.」
“Uh… Aaaah-!”
[…has returned to the embrace of the Goddess.]
[…has returned to the embrace of the Goddess.]
…Just as the inscription said, every Imperial Knight who followed it had been wiped out.
‘Could this be happening again?’
Something tells me so.
A grim premonition that this Vertical Transport Device mechanic, too, works in a similar way.
“Besides, Hecate, you said earlier that you sensed something negative, didn’t you?”
“…Yeah.”
“I think we should give up on using this vertical transport device for now and focus on finding the boss and taking it down as quickly as possible.”
Ding!
[Thanks to your high Charisma, your words carry added persuasive weight.]
Everyone agreed with what I said.
Thud!
I hoisted Achilles and Patroclus back onto my shoulders.
The stench of rot, even thicker than before, hit my nose with a sharp sting.
…Hmm, if we keep this up, we might really be in trouble.
We’d better clear this place as fast as possible.
‘Let’s just leave this alone.’
I decided not to bother pulling the lever on the vertical transport device.
Even if we reset it to its original position, all that would come down was the mangled corpses of the mutants, crushed into something hideous.
“Let’s take that path over there now. We’ll check every route we haven’t tried yet.”
And so we set off once more on our perilous exploration of the Labyrinth.
* * *
The results of the exploration were far less promising than I’d hoped.
‘What kind of map is this?’
Every place we went turned out to be a dead end.
It was as if the Labyrinth’s architect had deliberately sealed off every passage, because every single way we tried was blocked.
“Setanta, this is the last path! There’s nowhere else to go…!”
“……”
In the end, we had no choice but to return to the vertical transport device.
There really was nothing else left.
‘Back here again. This is maddening.’
In the original game, this kind of glitch sometimes happened too, where the boss room simply refused to appear.
Back then I’d assumed it was a bug.
Now that I think about it, the Great Mage’s Soul Fragment, the Labyrinth’s master, must have been unable to sleep because of all the racket, and is now throwing a petty tantrum.
‘But it’s not like there’s no way out.’
In situations like this, there are two possible methods.
The first.
Scream loudly enough to nearly split your eardrums, and induce the Labyrinth’s structure to change once more.
‘But this method could easily backfire and spiral into something even worse.’
[The Labyrinth responds to the excessive noise, and its structure is reorganized.]
[…….]
[You have entered the newly reorganized Labyrinth.]
[Warning! – Trap discovered!]
[Warning! – Trap discovered!]
[Warning! – Trap…]
“Aaah! Aaaaaaargh—!”
[…… has returned to the bosom of the Goddess.]
[…… has returned to the bosom of the…]
Once, I tried changing the Labyrinth’s structure this way, and there was a time it started with traps stacked up and down, left and right.
Quite a high-risk method, all things considered.
‘Then the second method.’
That would be…
Leaving the Labyrinth and re-entering.
If I step outside, spend some time away, and then go back in, the Labyrinth reverts to an ordinary map in the meantime.
Then all I have to do is resume the Guide from there.
‘…Is this vertical transport device in front of me the only way out?’
I looked up at the Vertical Transport Device, still dripping with Mutant blood.
Maybe it’s the dim backdrop of the Labyrinth, but the elevator really gives off a bone-chilling air.
“…”
But, honestly…
I’ve got a feeling I shouldn’t ride it, right?
An elevator that crushes whoever rides it if the Appropriate Weight isn’t met. Terrifying.
I really don’t want to get in something like that.
And, in truth, there’s another reason I’m hesitating.
‘There might be a Hero in my Party who exceeds the Appropriate Weight.’
Earlier, when I looked over Hecate’s Character Window,
I noticed something unusual about her, since she’s a half-blood of Ailand and the Rom Federation.
◈Unique Myths of This Character◈
-【Greek Mythology, Hecate】
-【???】
Namely, she has two Unique Myths.
‘The other one, marked with question marks, is probably a hero or deity from Irish Mythology.’
For some reason it’s marked with question marks, though. Could it be because it hasn’t manifested yet?
…Anyway.
So the problem I anticipated is this.
‘Because she has double Unique Myths, she might be a Hero whose soul is unusually heavy.’
Right, I’d better not ride that gloomy elevator after all.
Which leaves only the first method.
“Everyone, it seems we’ll have to restructure the Labyrinth once more.”
I told the group.
From now on, let’s make some noise and reshape the labyrinth’s structure once more.
“Eh…? Eh…? N-no! Isn’t that a bit dangerous?”
But Hecate recoiled and shook her head vigorously.
Her face had gone deathly pale.
“Did you sense something?”
“No, it’s just… I’m not really sure, but…”
Hecate let out a heavy sigh, her face pinched with worry.
Then she dropped down with a plop in front of the inscription carved beside the vertical transport device.
“Ha… Hold on, just wait a moment.”
She picked up a small stone from the ground and began scratching away at the stone wall beside the carved words.
‘She’s suddenly writing something?’
It was as if she were scribbling her own reply next to the Great Mage’s inscription.
Scritch, scritch, scritch—.
With every stroke, a little dust of stone scattered into the air.
“Hecate, what are you doing?”
“This is the message the Great Mage who owns this labyrinth left behind, right? So I figured I’d try talking to him for once.”
About thirty seconds later.
The sentences Hecate had written read as follows.
「Great Mage? You’re the one who cast Guardian Magic to protect the Empire, aren’t you?」
「…But now they say that magic has warped and is bringing the Empire to ruin.」
「That isn’t the outcome you wanted, is it? Is this really alright? Great Mage, please think it over once more… For now, we’d be grateful if you could safely send us back up to the surface. (a cute little drawing of something)」
“…?”
What is this drawing supposed to be?
A rabbit…? No, wait, a cat?
‘But to think she’s trying to reach the Great Mage’s soul by scratching at a stone wall.’
Would this method actually work?
Watching her, even I found myself curious.
‘According to the lore, the Great Mage’s Second Soul Fragment has an unusually sensitive temperament.’
If so, then the soul fragment of the Great Mage dwelling in this labyrinth might be able to sense even the words carved into its walls.
Unlike the other labyrinths, that is.
‘I suppose I’ll have to wait and see.’
So I waited beside Hecate for a good dozen seconds or so.
“….”
But nothing happened.
Absolutely nothing.
“So that doesn’t work either…”
Thud!
I crouched down beside Hecate as well.
Then I picked up a piece of stone and scribbled something on the ground next to us.
Scrape, scrape-.
“Great Mage, can you see this?”
I kept writing without stopping.
It wasn’t Hangul but a script from another world, yet my hand moved as smoothly as if I’d known it all along, as if this world had always been mine.
“Great Mage, this is out of the blue, but.”
“The great-granddaughter you doted on apparently married some scruffy, nobody drifter right after your death.”
Scrape, scrape, scrape-.
“She had three children, and then that drifter couldn’t kick his old habits and ended up cheating on her, didn’t he?”
“So they got divorced. The end.”
…Tok.
I set the stone down.
‘Marriage really is nothing but trouble.’
For the record, this was all in the Setting Compendium.
I have no idea why such a detailed, frankly uninteresting bit of family history was written down there.
It just popped into my head, so I wrote it out.
…Ding!
[Hecate is shocked by your actions.]
Hm?
Her jaw had fallen open, and as she slowly turned her head toward me, Hecate’s eyes trembled.
“Y-you horse-thieving bastard, wh-what on earth did you just do…?”
“Excuse me?”
“What is this? What’s with that story about the Great Mage’s great-granddaughter…?”
“Ah, I only wrote down the facts-.”
That was the moment.
Rumble-rumble-rumble-!
Boom!
“…!”
[Warning! – The Great Mage’s Second Soul Fragment is wailing in shock and terror!]
“What?”
The stone floor and stone walls of the Labyrinth began to shudder violently, as if an earthquake had struck.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————