The Squirrel Will Raise The Baby Tiger - Chapter 1
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Daramjwi Will Raise the Baby Tiger
Episode 1.
“Lululbel Deramrs, my beloved daughter.”
I found out far too early.
“Come, hold her. This is your twentieth little sibling.”
That life rarely goes the way you want it to.
***
White petals drifted through the streets like snow.
The season of blossoms was fading, and the deep green of summer was closing in.
‘Spring is leaving.’
I gazed at a small petal that had settled on my palm and thought.
‘Hmph, how unfair!’
This year, another younger sibling had come along. Though I suppose I should be grateful it wasn’t twins.
The Squirrel Clan prides itself on its marital harmony for generations, but this is beyond excessive.
‘Shouldn’t a family plan its children according to what its finances can afford?!’
I kicked every pebble in my path, throwing a tantrum.
Then, not realizing its roots ran deep, I kicked a huge boulder.
“Ow.”
A pain like my claws were splitting seized me, and I collapsed to the ground.
It throbbed so badly that tears spilled out uncontrollably, no matter how hard I tried to hold them back.
“Sniff. Hic, hic. Mom…”
Forgetting my embarrassment, I sat there and wailed.
‘You’re the pillar of our family. Without you, Mom and Dad would never have dreamed of such a happy household.’
I never asked for more younger siblings than there are sausages in a string.
I swallowed everything I wanted to say and simply nodded.
My friends, seeing me like this, had urged me to escape from home.
But if I disappeared, only my innocent younger siblings would suffer.
“Stop crying. Lululbel.”
I murmured to myself, as if casting a spell.
“You can do it. Once you’ve put the youngest through school… I’ll live my own life too.”
Mom, now so frail, couldn’t even nurse properly anymore. She was too busy dragging that body out to work every day.
Dad, too, worked himself to the bone as the Lowland Family’s butler, but it was nowhere near enough to feed such a large family.
I had to buy milk for the babies right now, and to pay the tuition of the younger siblings still attending the Academy, I had to head to work again today.
After limping for a long while, I soon arrived at Ravis Village.
My workplace was the mansion of Viscount Lund, head of the Vitor Trading House, the wealthiest family in Ravis Village.
“Teacher Lululbel!”
“Ttaengttaeng!”
My precious paychecks came bounding toward me from far off.
“Hi, Tor, Tobi.”
I gladly hugged the adorable baby rabbits, who were not yet fully humanized.
Their long ears, not yet fully shrunk, twitched upright, and they were unbearably cute.
There’s only one good thing about having so many siblings.
Thanks to my years of childcare experience, I had earned a name as a tutor parents could trust with their children.
“Teacher, we’ve got a present.”
“Ttaengttaeng, this, this.”
“Tor and Tobi, do you have something to give Teacher?”
“Yeah, yeah.”
The siblings stamped their feet, eyes sparkling.
Children are delighted to receive gifts, but they seem even more thrilled to give them.
I knelt down to meet the little rabbits’ eyes and looked at their fists, small as fern shoots.
Perhaps to build suspense, Tobi only shook his tiny fist, no bigger than a fox bean, and kept giggling.
“Wow, what could it be? I’m so excited.”
Honestly, I wasn’t excited even a speck.
But I’m a veteran, after all.
Though Tor, two years older by his own reckoning, nudged Tobi’s side and gave him a look, Tobi didn’t budge.
“Guess.”
“Shall we guess?”
“Yeah, yeah.”
Why am I the one using formal speech?
Patience is required.
“A carrot?”
It’s not that chewed-up carrot he spat out last time, is it? No way.
“No.”
“Then a snake?”
As a teacher, one must be prepared for the fact that children’s gifts can be a little frightening.
“That was a long time ago, you know.”
It was rather funny that a child barely past three was hunting for ‘the old days,’ but I had to keep the loving smile on my face.
“Come on, hurry up.”
Tor, who was standing beside him and clearly tired of waiting, pressed Tobi.
“Didn’t guess it right, Lululbel.”
Pursing his lips, Tobi opened his tiny fist.
Inside was something crushed and white, like a tuft of cotton.
Well, of course.
Where had he been playing to pick up a bird’s feather?
Still, I readied myself to respond with a face full of delight and reached out my hand.
“Let’s see, what could this be? A white parrot feather, perhaps? Those are hard to come by.”
“M-more hard to come by than that.”
I turned the tuft over in my hands, examining it from every angle.
It looked soft as a cloud, yet the strands were surprisingly firm.
Having no idea what it was, I brought it to my nose and sniffed.
“Oh my. What on earth is this, then.”
Before I could stop myself, a country dialect slipped out.
I flung the tuft away, but lost my balance and landed squarely on my backside.
“Ha-ha! Lululbel fell down too, just like us!”
“Teacher! Are you all right?”
While Tobi clutched his stomach laughing, Tor grabbed my arm and peered at me with worry.
A chill ran down my spine, and I shivered.
That was because I could sense a beast’s pheromones coming off the tuft.
“Children, what is this? Where on earth did you get something like this?”
“Found it on the way, we did.”
“Where did you find this?”
“A new family moved in earlier, so we went to look, and we found it right in front of their house. But when I touched it, my head went all tingly, it did.”
Tor began patiently explaining where the tuft had come from and the symptoms the pheromones had caused.
“I smelled it and peed, I did!”
Tobi had apparently wet himself as well.
That was how strong the pheromone was.
Could a beast this powerful have moved into the neighborhood?
It must be a beastkin, surely.
But how could a beast leave behind a tuft of fur like this?
Or was there some beast not yet fully humanized, hiding inside that house?
Fear came crashing over me, and I trembled in small, uneasy shudders.
“Lululbel, did you pee?”
“What? No way! I didn’t!”
“It’s okay. I peed earlier too.”
“I said no!”
I was flushing with embarrassment when I spotted Viscount Lund, head of the Vitor Trading House, approaching.
The father of the rabbit siblings, and my employer, raised his brows slightly and widened his eyes.
“Teacher, you’ve arrived? Why are you standing out here instead of coming inside?”
I hurriedly got to my feet and clasped my hands together respectfully.
“Ahaha. The children said they had a gift for me, so I took a look, and it turned out to be some sort of fur tuft. I can sense a beast’s pheromones coming off it. I suppose they picked it up on the road. There may be some unsavory, unfamiliar folk wandering about nearby, so I’d better keep the children on their guard.”
As a seasoned teacher, I kept my explanation calm and steady.
Having heard me out, Viscount Lund suddenly burst out laughing.
“Ah, I was just weighing whether to find Lady Deramus a new position.”
“Pardon?”
Was he about to let me go?
But why?
Had he found out that I’d secretly buried the chewed-up carrot Tobi gave me last time in the garden before heading home?
“W-what did I do wrong?”
“Oh, nothing of the sort. I’m recommending it because you’ve been doing such excellent work. I’d be glad to keep you in our house, but I know the circumstances of the Deramrs Family well. I suspect you’ll need a higher income.”
“Huh?!”
“What do you mean? I actually like taking care of Tor and Tobi, the siblings…”
I accept this humbly, but I must not appear too eager.
“Ah, then shall we say it never happened?”
“Eh? That’s not exactly… Could you at least tell me what the job is?”
“Duke Blantiger from the North has been granted a castle and territory in the Capital, and he’s coming down here. But the territory is in Gangnam, can you believe it?”
“The Blantiger Family’s territory is in Gangnam?”
The Capital was divided into Gangbuk and Gangnam by the Re-Ki River.
Gangbuk was home mostly to Carnivorous Beastkin families, while Gangnam was generally where the Herbivorous Beastkin families lived.
Nobody from the Imperial Family or anyone else had drawn that line to begin with, yet it had turned out that way.
Customs and temperaments had long been sharply divided, and Herbivorous Beastkin families had for generations shrunk from the pheromones that Carnivorous Beastkin release under certain circumstances.
That’s because when the Sun and Moon Overlap Period arrives, Beastkin can transform into their animal forms.
“Yes. And it’s close by, too. Have you heard the rumor that Duke Kun Russell Blantiger received his title because he lost his eldest brother on the battlefield? After that, he adopted his only nephew. So I hear he’s looking for a tutor.”
Duke Kun Russell Blantiger.
The one they call the King of the North.
He was a nobleman among nobles, a man of the Grand Duke’s house with overwhelming power.
And his family was a clan of beasts among beasts.
“Ah, to be placed in such a stern household… how could a poor teacher like me…”
If I set foot carelessly in a place like that, I won’t even have bones left to bury.
I must watch my step.
“The salary is said to be 50 gold.”
“Where should I go?”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————