The Regressor Plays the Game Too Well - Chapter 83

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Episode 83
Episode 83
My parents and Min-ah alike stared at me with wide eyes as I stood there holding luxury shopping bags.
Yes, this was exactly what I wanted to see.
I chuckled to myself at the thought.
This is what flexing feels like!
While my family stood there stammering in shock, I walked straight into the house and set the heavy shopping bags down on the floor.
Then I spoke.
“I’m home.”
“Oh, oh no, s-son, what is all this?!”
“Ahem, ahem. These are all luxury brands, aren’t they?”
“Oh, big brother, what is this…?”
Well, their shock was only natural.
Their son had suddenly shown up with an armful of luxury shopping bags.
What family wouldn’t be surprised?
Though I’ll admit, part of me came here for exactly this reaction.
It’s disappointing without the shock factor.
As my bewildered family stared, I spoke up.
“Come on, let’s sit down. Are we really going to talk standing like this?”
“Oh, yes. Yes, come sit.”
“Right, right, let me collect myself.”
“Uh… uh…”
Kim Seung-min and Jung Kyung-sook spoke, while Min-ah sat down in the living room next to me, still looking dazed.
With my entire family gathered, I laid out the gifts I’d brought in front of them.
Then I distributed them.
Of course, excluding my younger sister Min-ah.
“This is Dad’s watch and wallet, and this is Mom’s bag and wallet. I got shoes for each of you too.”
“Oh, oh my! Is this a Pr*da? Oh, is this real?”
“Whoa, this is an Om*ga watch, isn’t it?! This must be incredibly expensive!? L-looking at it, it seems like the real deal!”
Both of them gazed at their gifts with wide eyes, their smiles showing no signs of fading.
Between my beaming parents sat my younger sister Min-ah, her eyes sparkling with anticipation.
I smiled warmly at my sister.
A truly affectionate smile.
Min-ah responded with a joyful smile of her own.
But reality was different.
“I told you not to regret it, didn’t I?”
“Oh, oh b-brother, I mean, r-really, how was I supposed to know? Hehe, seriously! Brother!?”
“Enough. Let’s talk about what’s important, okay?”
“Oh my! Of course! I must listen to my heavenly brother! Absolutely!”
As Min-ah sweet-talked me, my parents also seemed to have calmed down and turned their attention to me.
What in the world is going on here?
My parents’ eyes were asking for an explanation.
Well, I’ve certainly kept them in the dark long enough.
It was time to tell them.
“Have you ever heard of a game called Pantheon?”
“Oh! I’ve seen it on the news.”
“Me too! What was it called again? I heard Tae-min’s mother talking about it. She said Tae-min plays it too.”
“Huh? Brother, surely not…?”
Min-ah looked at me with a dawning expression of realization.
My parents still seemed dazed, as if they hadn’t quite grasped the situation yet.
After all, who would think you could earn serious money from a game?
There had been such things in my parents’ generation too, but they weren’t common.
And how many parents would ever imagine their own child had talent in that direction?
Most hoped for stable lives for their children and never even considered such possibilities, let alone understood them.
“Since you’ve heard of it, explaining should be easy. I bought these with money I earned there.”
“Huh? Y-you earned money from a game?”
“Wh-what?”
Both my parents’ eyes went wide at my bold statement.
And they couldn’t really question it when I’d already shown them proof through the luxury items I’d brought home.
So both of them could only close their mouths.
It seemed I’d earned an enormous sum of money.
But still.
“Can you keep doing this consistently? You don’t need to bring us gifts like this.”
“It’s not dangerous or anything like that, is it?”
True to form, my parents immediately began worrying about me.
My father worried I might be overextending myself to show off, while my mother worried whether it might be risky.
I looked at both of them and smiled softly, nodding my head.
Yes, this was family.
Look at these two—happy for my success yet still worried.
My heart naturally warmed at the sight.
“Don’t worry. Your son is quite good at making money. I’ve earned over a hundred million in just these past few days! Over a hundred million!”
“Wh-over a hundred million!?”
“Gasp!”
Both my parents were shocked at the news of earning over a hundred million in just days, but their worry seemed to ease somewhat.
With such confidence, there couldn’t be anything seriously wrong.
That seemed to be the extent of their concern.
Parents worry about their children for life, after all.
They still wore expressions of concern, unable to fully let go of their anxiety.
Especially my mother.
“Oh my, but you worked so hard to earn this money—are you really sure it’s okay to spend it on gifts for us?”
“Yeah, I’m worried Dad might be pushing himself too hard. Can’t we get a refund?”
“Oh, it’s already all opened, so there’s no refund. Just use it. Besides, that’s really nothing to worry about. Don’t you think your son handled everything well?”
“Hehe.”
“Still, I can’t help but worry….”
“Goodness, if you’re worried, let’s just eat. Our son hasn’t had anything to eat.”
“Oh my! What’s wrong with me? You’re right, you must be hungry. Let’s eat first.”
“Oh, oppa, what about me, my share?”
“You! Come help right now!”
“Ah, okay!”
Mother said that and dragged Min-ah up from her seat, hurrying toward the kitchen.
Jin-woo also stood up from his seat and tried to head toward the dining table.
That’s when Father Kim Seung-min spoke to Jin-woo.
“I’m sorry, son.”
“Huh? What are you talking about?”
Suddenly?
What could he be sorry about?
I couldn’t understand it.
At the sudden apology, Jin-woo tilted his head in confusion and looked at his father.
Seeing Jin-woo like that, Father spoke with a somewhat melancholic expression.
“I haven’t done much for you, yet you’ve grown up so well on your own. I’m sorry for that.”
“…Mm.”
“I’m proud of you, my son. Ahem, let’s go eat.”
Saying that, Father seemed embarrassed and cleared his throat before heading toward the dining table.
Jin-woo watched his father’s back and felt awkward.
I spoke in a voice barely audible.
“Dad, what do you mean you haven’t done anything? You’ve done so much.”
Jin-woo said just that and went to the dining table.
There was something welling up inside me.
But it wasn’t bad.
The feeling of being acknowledged by my father.
Feeling a strange, bittersweet emotion.
For the first time in a long while, I could enjoy a lively meal with my family.
* * *
Jin-woo recalled the situation from before he left, while driving.
I had thrown a wallet I’d bought to my younger sister Min-ah since I’d already purchased it anyway, and her declaration of eternal loyalty was quite amusing.
Well, this kind of thing isn’t so bad either.
Anyway, after eating a satisfying dinner, I was now driving home in the car.
It was pleasant to spend time with my family after such a long time.
‘I should visit more often.’
Come to think of it, it felt like I hadn’t come in far too long.
Still, I should visit occasionally.
And I recalled what my father, Kim Seung-min, had said.
That he felt sorry for how I’d grown up so quickly without him doing much for me.
I wondered if he felt that way because of the regression.
But I shook my head.
‘No, it’s probably just that as a father, he felt a certain bitterness about it.’
If I thought about it, I’d probably feel the same way.
Deep down, I’d want my child to do well.
But if I felt like I hadn’t done enough for them, I’d probably feel sorry too.
Well, to avoid feeling that way, I should visit more often from now on.
Anyway!
Enough of that thinking.
What matters now is what I’ll do moving forward.
If I want to keep treating my family well like this.
What matters is how I progress from this moment on.
With that thought, I recalled what I currently possessed.
To plan out my future strategy.
‘First, there’s the Class Quest.’
The Class Quest to advance to the second tier.
This Class Quest is definitely the priority above all else.
If I want to level up immediately, this comes first.
But I can’t go right now.
After today passes, I still have two days left.
Feeling anew just how long the cooldown on the Demonic Sword is.
So I pondered what to do during those two days.
Should I go to where the legend is buried?
The map I obtained by blackmailing Viscount Tailun.
A trip there would probably be more fun than I expected.
‘It doesn’t seem like it would take that long.’
In fact, with Legendary maps, most of the time is usually spent just collecting the pieces.
Everything else doesn’t take long.
It seems likely that after clearing just one or two Dungeons, I’d have a high probability of obtaining a Legendary item.
Originally, I knew of a few Hidden Pieces in the Garn Territory, so I considered going there.
But I shook my head.
No matter how hidden a piece is, it’s usually Hero grade or Unique at best.
Even if good, it rarely exceeds Epic grade.
But this map where the legend is buried—isn’t it a Hidden Piece that almost certainly yields a Legendary item?
Not doing this and doing something else would be foolish.
Yeah, absolutely.
‘I’m going to where the legend is buried.’
Jin-woo chuckled softly and headed straight home.
As the saying goes, strike while the iron is hot—I needed to log in the moment I arrived.
Besides, there was something waiting for me, wasn’t there?
‘An Epic Skill Book!’
An actual Epic Skill Book.
One I’d purchased from the Merit Store.
I’d acquired many skills recently, true.
But they were all magic-type skills.
This time, I was hoping for something in the close-combat category.
With that thought, Jin-woo pressed the accelerator and drove home swiftly.
Then my phone rang.
Who could it be?
I’d just left, so I thought it might be family, but the screen connected to the vehicle showed otherwise.
It was Young-jin.
‘Did he call to say the video work is finished?’
I’d planned to call him back later, but sensing something odd, I answered.
Better to be safe.
“Hey, Young-jin, what’s up?”
-Jin-woo! Have you seen the Pantheon announcement yet?
“Pantheon announcement?”
Had Pantheon ever posted an announcement?
They had a few times.
But now, of all times?
More than a week had passed since launch.
In the future I knew, nothing like this happened.
What announcement could this be?
Could it be…?
‘Did they impose a penalty on me?’
The thought sent a chill down my spine.
Surely it wasn’t something like that?
No, if it were, I couldn’t explain why Young-jin suddenly called.
“W-what’s going on?”
Jin-woo asked, startled.
Fortunately, it wasn’t that kind of situation.
-Dude! A collaborative event!
“An event?”
Out of nowhere?
There definitely wasn’t an event scheduled for this time.
Yet they opened one anyway.
The probability it was connected to me was quite high.
Whether it was because Jin-woo was being too aggressive, or because of the information he’d released—I couldn’t say for certain.
But they were opening an event.
What kind of event could it be?
-Hey! They’re calling it the “Ultimate Control Championship”?
“Hmm?”
It was an event I’d never heard of before.
No such event existed in the future I knew.
But from the name alone, I could roughly guess what it was about.
“Could it be a competition where they fix your stats and skills, and only judge your control?”
-Exactly! Doesn’t the name itself suggest that?
“Yeah, that does sound fun.”
-Isn’t this actually a chance to raise your reputation?
“Hmm.”
Young-jin had a point, I had to admit.
Among the quite numerous negative comments on Jin-woo’s videos, one of the most common ones was
that he was only strong because he monopolized everything.
The supporters tried to shield him from it, sure.
But it wasn’t exactly something positive.
However, if I participated in that control competition?
Those trolls would have no choice but to quiet down.
Of course, I couldn’t silence them all.
But at least I’d have grounds to shut them up.
“Sounds good. When does it start?”
-Next week! It starts next week.
I’d need to handle my second class advancement before then.
While Jin-woo was thinking that,
Young-jin spoke up.
-And the first-place prize is insane.
“What is it? Are they giving out a Legendary item or something?”
-No, it’s even better. They’re giving a Hidden Class advancement scroll. And they’re also including a secondary class advancement scroll so you can make it a sub-class if you already have a main class.
This event was even bigger than I’d thought.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————