The Prince’s Nanny, Her Specialty Is Assassination - Chapter 228

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 228. Return (2)

“What will you do, my lord?”

Aurel, the mage of Adamant, waved the letter in his hand.

He continued speaking with a clearly uncomfortable expression on his face.

“Will you accept the Emperor’s invitation?”

“Of course.”

Kaiden replied briefly to his aide’s words.

He kept turning his head as if his neck was stiff.

“It’s a celebration for the success of the subjugation war. I should go.”

“But the schedule is too tight to stop by our homeland first. To accept the Emperor’s invitation, we’d have to enter the Imperial Capital directly with the Empire’s subjugation force…”

“Isn’t that actually better? Since the Empire is much closer than Adamant from here, the knights can rest sooner too.”

Our lord is truly so relaxed.

What if something happens when we go to the Imperial Capital with exhausted knights?

Aurel stretched his lips into a long straight line.

“I’m asking just in case, but it’s not because of that woman, is it?”

“…I don’t know what you’re talking about.”

“Don’t play dumb!”

Kayla Angel, Kayl Angella, or rather it would be better to call her Rachel Brown now.

“You, who usually find banquets so bothersome, wanting to accept the Emperor’s invitation—isn’t it because of Rachel, that woman!”

Aurel crossed his arms and questioned his lord.

“She said she’d arrive at the Imperial Capital a bit later than the subjugation force. If you attend the banquet, you can stay for days, and then you could meet that woman again, isn’t that right?”

Kaiden’s broad shoulders trembled slightly.

But he soon hid his agitation and pushed Aurel’s back.

“I don’t understand what you mean. I should sleep now. Aurel, you go back to your tent quickly too.”

“No, someone who can’t even sleep properly, what are you going to sleep! My lord! My lord!”

Aurel cried out, but it was useless.

The thick cloth hanging at the tent entrance came down and mercilessly blocked his way.

“Is the conversation over?”

“…As you can see, it ended unilaterally.”

Oliver, the king’s loyal aide, looked at the expelled Aurel and chuckled.

“Our lord is quite transparent when it comes to matters related to that woman.”

“That’s right. I thought he had about a hundred cunning snakes in his belly.”

“Well, maybe not for other matters. I still often don’t understand what our lord is thinking when he goes into battle.”

“That’s just because our lord is too strong. He doesn’t need to think much when facing humans or monsters.”

The two men walked away, having a trivial conversation.

Kaiden, sitting inside the tent, listened to their footsteps and tilted his head back.

– I don’t believe in love. I can’t trust people who speak of love to me either.

The words Kayla had left him in the cave echoed in his mind.

– But if it’s you.

The voice that had been echoing like an echo in his head soon resonated in the center of his chest.

– I think someday I might be able to change my mind.

What man wouldn’t have expectations after hearing such words?

Kaiden closed his eyes and murmured softly.

“…Aurel is annoyingly perceptive.”

As the mage said, his reason for wanting to attend the Empire’s banquet was purely because of Rachel.

‘Of course, there’s also the purpose of safely escorting Edwin to the Imperial Capital.’

It was truly strange.

The four days since parting in the cave they fell into together were more painful than the over ten years they had been apart.

“…This is serious.”

Kaiden covered both his eyes with one hand and let out a hollow laugh.

“I already miss her.”

A face that looked both blissfully happy and anguished.

The smile cast on that face was unmistakably the laugh of someone in love.

* * *

“…You found that woman?”

“Yes, as you said, Master, there was a woman with brown hair and green eyes at the 3rd Prince’s Palace. She seemed to be the Princess’s caretaker.”

Deep in the forest, quite far from the subjugation force’s camping site.

The shadow in the darkness respectfully continued speaking to the figure before him.

“Her name is Rachel Brown. She’s in her early twenties, originally from the temple orphanage, but was adopted by Count Brown’s family. After that, she became the caretaker for the 3rd Prince and 1st Princess through the previous caretaker’s recommendation.”

A royal caretaker from commoner origins. It was quite an unusual background.

Ian, who had been leaning against a tree with his arms crossed, opened his eyes wide at his subordinate’s report.

“So, that woman was really there?”

“Yes, I’m certain. But no matter how I looked at her, she didn’t seem like an ordinary noble lady.”

“…What do you mean by that?”

“Even if only for a moment, she sensed my presence and tried to counterattack.”

The wrinkles between Ian’s brows deepened further.

The subordinate he had sent to the 3rd Prince’s Palace was a renowned assassin even within The Breath of Angels.

‘So that woman really is Kayla?’

He had thought she was a strange woman from the first time they met in the Central Garden.

Since that day, those beautiful green eyes that had shown agitation when looking at him occasionally came to mind.

‘I never thought she’d actually come back to life.’

He wasn’t as angry as expected, nor did he feel particularly guilty.

No, rather, a corner of his chest was strangely churning with an emotion closer to excitement.

– You’re really strange, Ian.

He remembered something Kayla had once said to him.

– Well, but I think that side of you is cute too.

In the suddenly recalled memory of the past, Kayla was touching his bangs and smiling mischievously.

Remembering the time when an ex-lover looked most lovable wasn’t a pleasant thing.

‘…Strange.’

Ian half-closed his eyes and fell into thought.

‘If that woman is really Kayla and she’s at the 3rd Prince’s Palace, then there’s no reason for Saylus to appear here.’

The Insane Black Mage Saylus couldn’t be separated beyond a certain distance due to his contract relationship with Kayla. At least, that’s what Ian knew.

‘But those shadows I saw at the cliff were definitely Saylus’s magic. Though I’m not certain, I clearly saw with my own eyes that bastard Saylus was near the cliff area.’

How common could a human with silver-white hair down to their waist be?

Ian recalled the white-haired figure he had glimpsed while fleeing from the collapsing cliff.

‘Though he hasn’t shown his face since then.’

Just because he couldn’t be seen didn’t mean he wasn’t around.

He was someone who could hide in shadows and move anywhere.

Maybe he was still hiding nearby.

‘Could it be that Kayla died and the contract was terminated? And in the meantime, if that bastard Saylus found a new contractor and came outside…’

It was quite a plausible theory, separate from the question of who among the subjugation force members had made a contract with Saylus.

‘Or is there something I don’t know? Maybe it doesn’t matter if they’re far apart, or he used magic to allow separation.’

Suddenly, irritation surged.

Whenever he realized there was something about Kayla he didn’t know, he would sometimes feel this way.

“…Anyway, it’s certain that she’s alive.”

That name, recalled without sound, carried the smell of soot.

The soot from that day, mixed with terrible anger, sadness, and love-hate, was still accumulated somewhere deep in his body.

“Oh, there’s more to report to you, Master.”

“What is it?”

“The atmosphere in the Imperial Palace is quite unusual.”

The atmosphere in the Imperial Palace is quite unsettling.

Ian looked at his subordinate with a furrowed brow.

“Scandals about The 2nd Imperial Consort and 2nd Prince are circulating throughout high society.”

“Scandals. What kind of scandals are you referring to?”

“About The 2nd Imperial Consort’s past and 2nd Prince’s birth.”

These are scandals unrelated to the 2nd Empress’s secrets that we hold.

Ian frowned and fell into thought.

‘If these scandals have spread enough to reach high society, there must be some basis to them.’

However, the protagonists of these scandals were the House of Redcliffe and the Imperial Court.

Was there anyone bold enough to spread scandals that would offend these two powerful forces?

‘More importantly, the only people who would know secrets about the 2nd Empress’s past and 2nd Prince’s birth would be the imperial family or people from the House of Redcliffe.’

If I had to name another person, it would be Somnia, The Head of the Golden Goose Caravan.

Paradis, which she rules, is where all kinds of secrets and information from across The Continent converge.

‘But Somnia, that woman has no reason to spread such scandals. She’s also someone who has always extremely disliked unnecessary information leaking out.’

His thoughts led to more thoughts.

At that moment, a face flashed through Ian’s mind.

“…Ha!”

“The Master?”

“How ridiculous. I should have noticed back then.”

The monster’s pheromone that had interfered with his plan during the Subjugation Campaign.

That pheromone was purchased by The Head of the Golden Goose Caravan at great expense and given free of charge to a certain woman. To a certain brown-haired woman.

“…After being revived, you’re blocking my path again.”

Ian finally realized.

The brown-haired woman who received the pheromone from The Head of the Golden Goose Caravan was the same person as The Previous Caretaker.

“Kayla, or should I call you Rachel now?”

The fact that Rachel Brown, The Previous Caretaker, was Kayla’s second life.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————